أين تجد الروح الحقيقية لعيد دي لوس مورتوس مكسيكو سيتي

لقد حجزت رحلتك لحضور يوم دي لوس مويرتوس، ولكن إليك المفاجأة: لم يكن الموكب الشهير موجوداً حتى عام 2016، والاحتفال الحقيقي يحدث على بعد 5 ساعات في بلدة على ضفاف البحيرة حيث بدأ هذا التقليد.

‍

الجزء الأفضل؟ تقسيم وقتك بين الوجهتين يكلفك أقل مما تعتقد.

‍

يوضح لك هذا الدليل كيفية مشاهدة الموكب الضخم والوقفات الاحتجاجية الأصيلة في المقابر، دون أن تستنزف ميزانيتك قبل وصولك.

ما هو موعد عيد يوم الموتى في المكسيك؟

يحتفل المكسيكيون بعيد دي لوس مورتوس في الأول والثاني من نوفمبر، الأول من نوفمبر للأطفال والثاني من نوفمبر للكبار. 

‍

في العديد من الأماكن، مثل باتزكوارو، تبدأ العائلات في 31 أكتوبر/تشرين الأول بالوقفات الاحتجاجية في المقابر.

لماذا تصبح القبور طاولات طعام في المكسيك

تنظر معظم الثقافات إلى الموت على أنه نهاية القصة. أما المكسيك فتعتبره علاقة مستمرة.

‍

يأتي هذا المنظور من معتقدات المايا والأزتيك القديمة بأن الموت هو عبور إلى عالم آخر.

‍

هناك قول مأثور يجسد الجوهر: "الموتى يعيشون في القصص التي نرويها"

‍

كل ما ستراه خلال هذين اليومين، والمذابح المتقنة، والأطعمة المرتبة بعناية، والصور المحاطة بالورود، ينبع من الاعتقاد بأن الأرواح تعود إلى ديارها في الأول والثاني من نوفمبر.

‍

لا تتذكر العائلات أحباءها فقط. إنهم يستضيفونهم في زيارة سنوية.

‍

عندما تزور المقابر، سترى عائلات تتناول العشاء بجانب القبور محاطة بالشموع والقطيفة.

‍

قد يبدو الأمر غير عادي في البداية، ولكن هذا هو جوهر الأمر كله: معاملة أفراد العائلة الراحلين كضيوف مكرمين عائدين إلى الوطن، وليس كذكريات بعيدة للحداد.

موكب عيد مكسيكو سيتي دي لوس مورتوس

يستحوذ موكب "يوم دي لوس مورتوس مكسيكو سيتي" الضخم على باسيو دي لا ريفورما في الثاني من نوفمبر، ويبدأ في الساعة 2:00 ظهراً ويستمر حتى حوالي الساعة 6:30 مساءً. يبدأ في بويرتا دي لوس ليونيس في حديقة تشابولتيبيك وينتهي في زوكالو.

‍

ولكن هذا الموكب لم يكن موجوداً قبل عام 2016. فقد أظهر فيلم جيمس بوند "سبيكتر" موكب يوم الموتى الخيالي وأنشأت مكسيكو سيتي نسخة حقيقية في العام التالي.

‍

يصفه البعض بأنه غير حقيقي، ولكنه أصبح احتفالاً حقيقياً يجذب أكثر من مليون شخص سنوياً.

‍

سترى الكاتريناس الشاهقة (مجسمات الهياكل العظمية)، والعوامات، والراقصين التقليديين، والأليبريج، وهي حيوانات روحية ملونة تطفو في الجادة.

‍

تصطف القطيفة على الطريق بأكمله. وهي ليست للزينة؛ حيث تقول التقاليد إن لونها الزاهي ورائحتها المميزة ترشد الأرواح إلى عالم الأحياء.

‍

اذهب إلى هناك مبكراً بساعتين على الأقل إذا كنت ترغب في الحصول على منظر لائق. فالزحام شديد.

‍

ارتدِ حذاءً مريحاً وأحضر معك ماء، فستقف لساعات.

باتزكوارو: أصل يوم ديا دي لوس مورتوس 

معظم المسافرين يذهبون إلى مكسيكو سيتي فقط، ولكن بتزكوارو في ميتشواكان هي مهد هذه التقاليد.

‍

تستضيف هذه البلدة الصغيرة المحيطة ببحيرة باتزكوارو أكثر الاحتفالات الروحانية أصالة في المكسيك.

‍

كان شعب بوريبيتشا يحتفل هنا منذ عصور ما قبل العصر الإسباني، ويعتبرون البحيرة نفسها بوابة للعالم السفلي.

‍

تمضي العائلات ليالٍ كاملة في المقابر، وتحولها إلى أماكن مضاءة بالشموع حيث يتناول الأحياء العشاء مع الموتى.

‍

تتناقض الجدية هنا تناقضًا حادًا مع موكب مكسيكو سيتي دي لوس مورتوس دي مويرتوس، حيث تشهد جوهر الاحتفال الروحي.

‍

يتطلب الوصول إلى هناك التخطيط. من مكسيكو سيتي، ستستقل حافلة إلى موريليا (حوالي 4 ساعات)، ثم حافلة أخرى إلى باتزكوارو (ساعة واحدة). إنها رحلة، ولكنها تستحق العناء إذا كنت تريد الاستمتاع بالتجربة الكاملة.

‍

تصبح جزيرة جانيتسيو القريبة موقعاً للحج خلال هذه الأيام.

‍

تقوم القوارب المزينة بالشموع بنقل الزوار عبر البحيرة لتشكل أضواءً عائمة على الماء.

‍

تمتلئ المقبرة بالقرابين المتقنة المزينة بالورود والطعام والمتعلقات الشخصية.

‍

تحذير عادل: تزدحم جانيتسيو تماماً. يمكن أن تصل أوقات انتظار العبّارة إلى أكثر من ساعتين في الأول من نوفمبر، مع أكثر من 4 ساعات انتظار لرحلة العودة.

‍

يزور العديد من المسافرين المتمرسين في وقت متأخر من بعد الظهر ويغادرون قبل غروب الشمس لتجنب أسوأ الازدحام.

كيف تقسم وقتك

إذا كان بإمكانك الجمع بين الوجهتين معاً. وصل إلى مكسيكو سيتي في حوالي 29 أو 30 أكتوبر.

‍

توجّه إلى باتزكوارو في 31 أكتوبر/تشرين الأول و1 نوفمبر/تشرين الثاني لتجربة الوقفات الاحتجاجية التقليدية في المقابر. عد إلى مكسيكو سيتي في 2 نوفمبر لحضور العرض العسكري.

‍

وهذا يتطلب تنسيقاً محكماً. يبدأ الموكب في الساعة 2:00 بعد الظهر، لذلك ستحتاج إلى مغادرة باتزكوارو في وقت مبكر يوم 2 نوفمبر.

‍

احجز أماكن الإقامة في باتزكوارو الآن إذا لم تكن قد حجزت بالفعل. فالفنادق تمتلئ قبل أشهر. توفر موريليا، التي تبعد حوالي ساعة، خيارات احتياطية مع توافر أفضل.

ماذا تعني كل هذه الرموز

يحتوي كل مذبح على عناصر محددة:

‍

تخلق أزهار Cempasúchil (القطيفة) مسارات من الشوارع إلى المداخل ومن قواعد المذبح إلى الصور. لونها البرتقالي النابض بالحياة ورائحتها المميزة ترشد الأرواح إلى المنزل.

‍

يظهر خبز بان دي مويرتو (خبز الموتى) في كل مكان في أواخر أكتوبر وأوائل نوفمبر. ويتميز هذا الخبز الحلو بعجينة على شكل عظام وجماجم في الأعلى. مذاقه رائع، ويقول العديد من المسافرين إنه من أبرز معالم الرحلة. تصنع المخابز آلاف الأرغفة لهذا الموسم فقط.

‍

تظهر زخارف عيد دي دي لوس مورتوس المكسيكية على المذابح وفي الأسواق بجميع الأحجام، وبعضها مرسوم عليها أسماء بشكل معقد. وتمثل هذه الجماجم السكرية الموت كشخصية في قصة الحياة، وليس كشيء يدعو للخوف. يحول تقليد عيد ديا دي لوس مويرتوس المكسيكي الجماجم إلى فناء، ويذكّرنا بالألوان بأن الموت جزء من الاحتفال بالحياة.

‍

تضيء الشموع القبور والمذابح طوال الليل، وتخدم أغراضًا عملية ورمزية على حد سواء، حيث ترشد الأرواح إلى عائلاتهم.

‍

يغطي الطعام والشراب كل مذبح. تقوم العائلات بإعداد الوجبات المفضلة للمتوفى، معتقدين أن الأرواح تستهلك ما لذ وطاب من الطعام. بعد الاحتفال، تأكل العائلات الطعام المادي، ويأخذ الراحلون ما يحتاجون إليه.

كيف تكون زائرًا محترمًا

أنت ضيف في تقليد مقدس لشخص آخر. إليك كيفية القيام بذلك بشكل صحيح:

‍

ابق هادئاً في المقابر. هذه لحظات عائلية حميمة. ترحب العائلات بالمشاهدين المحترمين، لكن التدافع لالتقاط الصور أو التحدث بصوت عالٍ يفسد الجو الذي خلقوه.

‍

اطلب الإذن دائماً قبل تصوير الأشخاص أو مذابحهم. معظم العائلات توافق إذا أظهرت اهتماماً حقيقياً. البعض يرفض، احترم ذلك.

‍

ارتدِ ملابس مناسبة. تخطى أزياء الهالوين أو طلاء وجه الهيكل العظمي إلا إذا كنت في الموكب حيث يناسبك ذلك. هذا الاحتفال يبدو احتفاليًا ولكنه يركز على تكريم الموتى.

‍

حافظ على المسافة أثناء تناول العشاء في المقبرة ما لم تتم دعوتك للاقتراب أكثر. يمكنك المراقبة من المسارات القريبة دون ازدحام. عندما تدعوك العائلات للتعرف على تقاليدها، اقبلها بلطف.

ماذا تأكل

‍

ابحث عن ما وراء بان دي مويرتو:

‍

تتماشى الشوكولاتة الساخنة بشكل مثالي مع الخبز. الشوكولاتة المكسيكية الساخنة أغنى من النسخ الأمريكية وغالباً ما تكون متبلة بالقرفة وتخفق حتى تصبح رغوية.

‍

تظهر التاماليس والخلنج والبوزولي على المذابح وفي التجمعات. وتُظهر هذه الأطباق التي تتطلب عملاً مكثفاً جهداً وحباً للمتوفى.

‍

يُعد الأتول، وهو مشروب دافئ يعتمد على الذرة، مشروباً تقليدياً آخر خلال هذه الأيام.

‍

قم بزيارة ميركادو دي جامايكا أو ميركادو دي كويواكان لمشاهدة مجموعة كاملة من العروض الموسمية وجماجم السكر المتقنة وحزم القطيفة وزينة المذبح المعدة مسبقاً.

حيل لرحلة سلسة

الاتصال: قم بإعداد خطة البيانات الدولية قبل أن تغادر. ستحتاج إليها من أجل الخرائط والتحقق من جداول الفعاليات وحجز المشاوير، خاصةً بعد الموكب عندما يحاول الجميع العودة إلى فنادقهم.

‍

نقداً: عادةً ما يقبل الباعة المتجولون والمطاعم الصغيرة القريبة من المقابر الدفع نقداً فقط. يصعب العثور على أجهزة الصراف الآلي في المدن الصغيرة، لذا من الأفضل سحب ما يكفي من البيزو في مكسيكو سيتي قبل التوجه إلى ميتشواكان.

‍

المواصلات: في مكسيكو سيتي، يمكن الاعتماد على أوبر في مكسيكو سيتي، على الرغم من توقع ارتفاع الأسعار خلال ساعات العرض. وبمجرد وصولك إلى باتزكوارو، من الأسهل أن تطلب من الفندق الذي تقيم فيه أن يرتب لك سيارات الأجرة.

الخلاصة دليل السفر إلى مدينة مكسيكو سيتي في يوم عيد ميلاد المسيح (Día de los Muertos)

• ما هي تستضيف العائلات الموتى، وتتحول القبور إلى موائد عشاء، وتصبح القبور موائد عشاء، وتُرشد القطيفة والشموع الأرواح إلى المنزل.
• أين ستكون: مكسيكو سيتي لحضور العرض العملاق (منذ عام 2016). باتزكوارو لتجربة الأصل الأصيل لهذا التقليد.
• ما يجب معرفته: احجز مبكراً، وأحضر معك نقوداً، وتوقع ازدحام عبّارة جانيتسيو، واذهب إلى الموكب قبل ساعتين من موعده.
• كيف تتصرف: كن هادئاً، واسأل قبل التقاط الصور، وتخطى الأزياء، وراقب باحترام.