ドイツ生活の9つのヒント:何よりも先に住民登録、住居探し、最初の14日間を優先しよう
ドイツへ移住予定ですか?住民登録(Anmeldung)、住まい、契約、鉄道に関する9つのヒントを押さえて、最初の1年をより安心して、ずっとスムーズに過ごしましょう。
ドイツで暮らすうえで最も役立つアドバイスは、カルチャーショックよりも各種手続きに関するものです。
転居後14日以内に住所登録を行う必要があります。この手続きを済ませることで、納税者番号の取得や、ほとんどの銀行口座の開設、多くの携帯電話契約が可能になります。
住居、言語、列車の時刻表も、最初の数か月の生活を大きく左右します。ドイツで契約を結ぶ前からスマートフォンがさまざまな場面で活躍するため、GigSkyを利用して到着時からデータ通信を使えるようにしておくと便利です。
最初の1か月で優先すべきこと
ほとんどの初心者は、意識しているかどうかにかかわらず、おおむねこの順序で進めることになります。
| タスク | 実施時期 | なぜ重要なのか |
|---|---|---|
| モバイルデータ | 着陸前 | 初日から使える地図、翻訳、賃貸物件情報、予約サービス |
| 健康保険 | 到着前または到着時 | 居住者には必須で、ほとんどのビザや就労許可の申請にも必要です |
| 住民登録(住所登録) | 入居後14日以内 | 納税者番号の取得、ほとんどの銀行口座の開設、多くの契約の締結に必要です |
| 銀行口座 | Anmeldungの直後 | 家賃、給与、口座振替はこの口座を通じて処理されます |
| 個人賠償責任保険 | 初月 | 他人の財物に対する偶発的な損害を補償 |
| ドイツ語コース | 最初の数か月 | より多くの仕事に就ける可能性が広がり、公的な文書を読めるようになる |
1. ドイツの行政手続きをしっかり把握する

ドイツの官僚的な手続きは、期限のあるプロジェクトとして進めるのが最も効率的です。書類が1つ遅れるだけで、その後の3つの手続きまで滞る可能性があるからです。
住所登録、滞在許可、健康保険、学位の認定は、すべて相互に関連しています。
ドイツでは、生活に関する手続きの多くが今も紙で行われ、郵便受けに届きます。住所登録後は、納税者番号や健康保険、各世帯が支払う放送負担金(Rundfunkbeitrag)に関する郵便物が届きます。中には期限(Frist)が設けられているものもあります。
届いたその日のうちに開封しましょう。ドイツ語が難しくても、カメラ機能付きの翻訳アプリを使えば数秒で手紙の内容を読み取れますし、分からない部分はたいてい同僚や近所の人が説明してくれます。
もう一つの難関は予約です。ベルリンでは、Bürgeramt(市民局)の予約が数週間先まで埋まっていることもあるため、家の鍵を受け取る前から予約を確保し、キャンセルで空き枠が突然出ることもあるので、こまめに確認しましょう。
海外で学位を取得した場合は、看護師や教員などの規制対象職種に応募する前に、「Anerkennung in Deutschland」ポータルで、その学位に正式な認定が必要かどうかを確認してください。
ファイルを1冊買いましょう。紙の書類を綴じる、本物のファイルです。ドイツでは「Ordner」と呼ばれ、賃貸契約書、住民登録証明書、保険証券、そして届いたすべての公的な書類を保管するのに使います。同じ書類をスキャンし、クラウドにも保存しておきましょう。
2. 住居探しと住民登録(Anmeldung)を同時に進める

住居探しと住民登録(Anmeldung)は相互に関係しているため、一つの手続きとして計画するのが得策です。家主からは収入証明書、雇用契約書、SCHUFAの信用情報を求められることが多い一方、住所がなければ住民登録を完了できません。
この堂々巡りに陥る新しく来た人は少なくありません。抜け出すためには、賃貸契約を結ぶ前から動くことが大切です。その住所で住民登録ができるか、また、登録窓口で必要となる家主確認書(Wohnungsgeberbestätigung)を発行してもらえるかを、家主に直接確認しましょう。
一部の又貸し物件や家具付き短期賃貸では、この書類を発行してもらえないことがあります。これがないと、納税者番号の取得や銀行口座の開設、さらには最初の給与の受け取りまで滞る可能性があります。
市内中心部以外にも目を向けてみましょう。ミュンヘンやフランクフルトの中心部では、家賃が初任給の大部分を占めることがあります。一方、ミュンヘン近郊のアウクスブルクやフランクフルト近郊のダルムシュタットなど、近郊鉄道沿線の街なら、通常は物件探しの競争がそれほど激しくなく、通勤時間も1時間以内に収まります。
内見が始まる前に応募書類を準備しておき、その日のうちに提出しましょう。
ドイツに来たばかりで、まだSCHUFAの信用履歴がない場合は、雇用契約書と数か月分の銀行取引明細書を提出することで補うことができます。
敷金(Kaution)は法律上、最大で家賃(共益費を除く)の3か月分となる場合があり、さらに初月分の家賃も必要になるため、その分を予算に入れておきましょう。
3. ドイツの携帯電話契約を結ぶ前も通信手段を確保する

最初の数週間、最も簡単に通信環境を確保する方法は、渡航前に設定しておくeSIMを利用することです。ドイツの携帯電話契約の多くは、利用開始前に住所登録、銀行口座、または本人確認を求められるためです。
最初の数週間は、特にモバイルデータ通信が必要になる時期です。内見の合間に賃貸物件を探したり、Bürgeramtの予約を取ったり、カメラで手紙を翻訳したり、まだ不慣れな街で道を調べたりすることになります。
ドイツに長期滞在し、週末や休暇にヨーロッパ各地(またはさらに遠方)へ旅行する予定なら、eSIMサブスクリプションを利用するほうが、旅行のたびに新しいプランを購入するよりも合理的です。
GigSky Oneは、ドイツを含む120か国以上で利用できる月額制のサブスクリプションです。プラハへの週末旅行やマドリードへの出張のたびに、SIMカードを差し替えたり、ローミングを設定したりする必要はありません。プランは25GBから75GBまで用意されています。
GigSkyは再販業者ではなく、モバイル通信事業者としてサービスを提供しています。現地の通信ネットワークと直接提携し、利用可能な中で最も電波の強いネットワークにスマートフォンを接続するため、地方を通る長距離列車での移動にも便利です。
アプリで一度eSIMをインストールしておけば、現地に到着すると自動的に接続され、設定を変更する必要はありません。
正直にお伝えしておきたいことがあります。多くの居住者は、銀行の認証コードや予約確認を受け取るために、今でもドイツの電話番号を維持しています。デュアルSIM対応のスマートフォンなら両方を利用でき、データ通信には「GigSky One」を使えます。
まずは試してみたいですか?GigSkyアプリで「ドイツ」と検索して、利用できる無料トライアルデータを確認してみましょう。カードを登録する必要はありません。
4. 授業のためだけでなく、実生活で使えるドイツ語を学ぶ

特にベルリンや大学、IT企業では、しばらくは英語だけでも何とかなります。しかし、契約書を読んだり、大家と話したり、病院を受診したり、国際的な企業以外で仕事を探したりするようになると、ドイツ語が必要になります。
こうした限界はひっそりと現れることが多く、たいていは流暢なドイツ語を求める求人情報や、Nebenkosten(光熱費などの付帯費用)に関する条項がびっしり書かれた12ページもの賃貸契約書という形で表れます。
ドイツ語の学習も、移住そのものの一環として考えましょう。ほとんどの都市では、市民大学(Volkshochschule、VHS)の講座を手頃な料金で受講できます。また、対象となる居住者は、連邦移民・難民庁を通じて、政府の助成を受けた統合コース(Integrationskurs)に参加できます。
授業も役立ちますが、上達の大部分は日々実際に使うことから生まれます。パン屋ではドイツ語で注文し、予約も自分で取り、相手が親切心から英語に切り替えてくれても、ドイツ語で話し続けましょう。
まずは、郵便受けに届く書類でよく目にする単語から覚えましょう。Kündigung(解約)、Frist(期限)、Termin(予約)、Kaution(敷金)などです。
ドイツで生活していくのに、完璧な文法は必要ありません。自分が何に同意しようとしているのかを理解し、必要なことを説明できれば十分です。
5. 署名する前に、すべての契約書を確認する
署名する前に、解約予告期間と解約方法を確認しましょう。ドイツの契約は、正式に解約手続きを行うまで継続するためです。
支払いを止めても契約は解約されません。通常は督促手数料が発生し、最終的には債権回収会社に回されることになります。
ジムの会員契約、携帯電話の料金プラン、ストリーミングサービス、賃貸借契約には、それぞれ独自のルールがあります。
2022年3月以降に締結された消費者契約では、当初の契約期間は2年を超えることはできず、その後は通常、1か月前に通知すれば解約できます。
ウェブサイト上で契約を販売する企業は、サイト内に解約ボタンを設置することも義務付けられています。賃貸借契約の場合は異なり、通常、借主は3か月前までに解約を通知します。
契約したその日に、解約期限をカレンダーに登録し、PDFのコピーをフォルダーに保存しておきましょう。
解約する際は、契約書に記載された方法で手続きを行い、証拠を保管してください。重要な解約通知は、記録を残すためにEinschreiben(書留郵便)で送る人が多くいます。
賃貸契約書や雇用契約書に通常とは異なる条項がある場合は、そのまま受け入れず、署名する前に確認しましょう。
地域の借家人協会(Mietervereine)では、通常、少額の年会費で会員の賃貸契約書を確認してくれます。
6. 個人賠償責任保険に加入する

個人賠償責任保険はドイツ語で「Privathaftpflicht」と呼ばれ、引っ越し後に加入できる保険の中でも特に役立つものの一つです。多くの場合、月額10ユーロ未満で加入できます。
他人の所有物を誤って壊したり、他人に金銭的な損害を与えたりした場合に補償されます。
ドイツではほとんどの世帯が個人賠償責任保険に加入しており、生活の一部としてすっかり定着しているため、何かトラブルが起きると、すぐに「Bist du haftpflichtversichert?」(賠償責任保険に入っている?)と聞かれるほどです。
公的医療制度はあなたの健康を支えるものです。賃貸住宅のキッチンで割ってしまったセラミック製コンロや、階下の住人の天井にまで達した洗濯機の水漏れによる損害までは補償してくれません。
保険を比較する際は、保険料だけでなく、補償限度額、免責金額(Selbstbeteiligung)、賃貸物件への損害(Mietsachschäden)が補償対象に含まれるか、パートナーや家族を補償対象に追加できるかも確認しましょう。
保険証券などの書類をフォルダーに保管し、いざというときに備えて保険金請求の手続き方法を確認しておきましょう。
7. お金をかけずに豊かに暮らす方法を学ぶ
習慣で定価を払うのをやめれば、ドイツでの日々の出費はすぐに抑えられます。ディスカウントスーパーや中古品市場を活用するだけで、その大半を節約できます。
多くの人が毎週の買い物に利用しているのが、Aldi、Lidl、Pennyです。店頭チラシ(Prospekt)の特売品を中心に献立を考え、表示価格ではなく、棚札に記載された1キログラム当たりの価格を比較しましょう。
多めに作って半分を冷凍しておけば、食費をさらに抑えられます。お米やレンズ豆、スパイスを大袋で買うなら、トルコ系やアジア系の食料品店も覗いてみる価値があります。
家具や生活必需品は、新品を買う前に、Kleinanzeigen(ドイツ最大のクラシファイドサイト)や地域のグループ、社会福祉団体が運営する中古品店「Sozialkaufhäuser」をチェックしてみましょう。
ドイツで初任給で生活する人にとって、このような方法でアパートの家具や生活用品をそろえるのはごく普通のことです。
ほとんどの都市では図書館カードをわずかな費用で作ることができ、地域のフェライン(協会)では少額の年会費でスポーツや趣味のグループに参加できます。また、Pfand(デポジット)のロゴが付いたボトルはスーパーに返却でき、1本につき最大0.25ユーロが戻ってきます。
家計の見直しだけでは解決できないほどお金に困った場合は、早めにSchuldnerberatung(債務相談サービス)に相談しましょう。CaritasやDiakonieなどの団体では、多くの場合、無料で相談できます。
8. 鉄道旅行の予定を詰め込みすぎない

列車の乗り継ぎが重要な場合は、少なくとも1時間の余裕を持たせてください。ドイツ鉄道の長距離路線では遅延や乗り継ぎに間に合わないことがよくあるため、1回は乗り継ぎに失敗する可能性を見込んで計画しましょう。
ドイツでは遅延は日常茶飯事で、地元の人々もそれを見越して予定を立てています。ドイツ鉄道の集計によると、近年は長距離列車のおよそ3本に1本が遅延しています。特に、飛行機や帰宅するための最終列車に間に合うかどうかが乗り継ぎにかかっている場合は、乗り継ぎ時間が短い旅程を避けましょう。
長距離の移動は早めに予約すると、より安いSparpreis運賃を利用できます。頻繁に旅行する場合は、BahnCard 25とBahnCard 50のどちらがお得か比較してみましょう。
通勤には、月額定額で全国の普通・快速列車、バス、地域の公共交通機関を利用できるドイチュラントチケットが便利です。
乗車中はDB Navigatorアプリを開いておきましょう。ホームの変更がすぐに反映されます。
列車が20分以上遅れて到着する見込みの場合、通常は指定列車の制限が解除され、別の列車を利用できます。
60分以上の遅延が発生した場合は、一部払い戻しを受けられます。祝日や大規模イベントの時期には、座席を予約しておきましょう。
9. 居場所だと感じられるのを待つのではなく、コミュニティを築く
Verein(地域のクラブや団体)、スポーツクラブ、合唱団、ボランティア活動など、定期的に集まるグループに参加しましょう。ドイツでは、一度の楽しい夜よりも、何度も顔を合わせる中で友情が育まれる傾向があるからです。
ドイツでの生活は、実務的な面では順調でも、交友関係の面では行き詰まることがあります。仕事や予定で一週間が埋まっていても、日曜日に気軽に連絡できる相手がいないこともあります。
冬になると、さらに厳しくなります。12月のベルリンでは、午後4時前に日が沈みます。
自然に友人関係が生まれるのを待っているだけでは、たいていうまくいきません。参加するグループを一つ決めて、数か月間、毎週顔を出しましょう。
フェライン(地域のクラブやサークル)は、普段バーへ飲みに行くよりも費用がかからないことが多く、毎週同じ顔ぶれと会うことで人とのつながりが生まれます。
ドイツ語を話す友人がいると、まだ慣れていない仕組みについても大いに助けてもらえます。たとえば、Nebenkostenの明細を読んだり、良い医師を探したりするときです。
暗い季節を乗り切れるよう、週に一度泳いだり、いつも同じバーやレストランで定期的に集まる「シュタムティッシュ」に参加したりする習慣を作りましょう。
多くの移住者は、その国自体に親しみを感じるようになるずっと前に、人とのつながりや日々の習慣から「ここが自分の居場所だ」という感覚が芽生えることに気づきます。
よくある質問
ドイツでは、住所登録はいつまでに行う必要がありますか?
新居に入居してから14日以内に住所登録を行う必要があります。住所登録(Anmeldung)はお住まいの地域の市民局(Bürgeramt)で行い、身分証明書と家主による入居確認書が必要です。
住民登録(Anmeldung)の前にドイツの銀行口座を開設できますか?
一部のデジタル銀行では、身分証明書とドイツ国内の住所があれば口座を開設できます。従来型の銀行の多くでは、まず住民登録証明書(Meldebescheinigung)の提出を求められます。
ドイツでの生活で、新しく来た人が最も驚くことは何ですか?
多くの移住者が驚くのは、今でも郵便で行われる手続きが多いことや、正式に解約しない限り契約が長期間継続することです。また、ほとんどの店が休業するため、日曜日の休業にも慣れる必要があります。
生活が落ち着くまで、データ通信用にeSIMを利用できますか?
はい、お使いのスマートフォンがeSIMに対応していれば利用できます。GigSkyは到着時に自動的に接続されます。また、頻繁に旅行する方向けのGigSky Oneでは、120か国以上をカバーする月額プランを提供しています。GigSkyアプリで、ドイツ向けの無料トライアルデータをご確認ください。
まとめ:ドイツで暮らすためのヒント
- 14日以内に住所登録を済ませ、すべての公的書類を保管するためのファイル(Ordner)を用意しましょう。
- 賃貸契約を結ぶ前に、家主がWohnungsgeberbestätigung(住居提供者証明書)を発行してくれることを確認してください。
- ドイツで携帯電話を契約するには通常、住所または銀行口座が必要になるため、渡航前にモバイルデータ通信を利用できるようにしておきましょう。
- 実生活で役立つドイツ語を学びましょう。まずは郵便受けに届く書類によく出てくる単語から始めます。
- 契約を結んだその日に、各契約の解約期限をカレンダーに登録しておきましょう。
- 最初の1か月以内に個人賠償責任保険(Privathaftpflicht)に加入しましょう。
- ディスカウントスーパーを利用し、中古品を購入し、Pfand対象のボトルは返却しましょう。
- 列車の乗り継ぎが重要な場合は、少なくとも1時間の余裕を見ておきましょう。
- 毎週集まるグループに一つ参加し、継続して顔を出しましょう。





