What Is Data Roaming? Meaning, Costs, and How to Avoid Charge

ما هو تجوال البيانات؟

Data roaming is when your mobile phone uses another carrier’s network outside your home provider’s coverage area to access mobile data, make calls, or send texts while traveling domestically or internationally.

Data roaming usually happens when you travel abroad or move outside your carrier’s network, and it can result in additional charges unless you have a roaming plan or use alternatives like eSIMs or Wi-Fi.

ما هو تجوال البيانات المحلي/الإقليمي؟

يشير تجوال البيانات المحلية أو الإقليمية إلى استخدام هاتفك خارج الشبكة المحلية لمزودك. في المواقع القريبة من منزلك حيث لا توجد تغطية لدى شركة الاتصالات الخاصة بك، غالبًا ما تتعاون مع شبكات أخرى لضمان وصولك إلى البيانات في جميع أنحاء البلد أو المنطقة. لا تتقاضى معظم شركات الاتصالات رسومًا إضافية مقابل التجوال في منطقتك (أمريكا الشمالية وأوروبا وغيرها)، مما يعني أنه إذا خرج هاتفك عن الشبكة أثناء وجودك في المنطقة، فلا يزال بإمكانك الوصول إلى الإنترنت كالمعتاد. يتيح التجوال المحلي/الإقليمي خارج المناطق الجغرافية المحددة لمشغل شبكة الاتصالات الخاصة بك للمستهلكين استخدام هواتفهم المحمولة أو الأجهزة المحمولة الأخرى خارج منطقة التغطية الجغرافية المعتادة لمشغل الشبكة.

‍

ما هو التجوال الدولي للبيانات؟

يحدث التجوال الدولي عندما يسافر المستهلكون إلى الخارج ويستخدمون هواتفهم أو أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم على شبكة أجنبية ("زائرة"). تجوال الرسائل النصية القصيرة هو ممارسة إرسال واستقبال الرسائل النصية أثناء السفر إلى الخارج. عندما تكون في الخارج، ولا توجد تغطية لدى شركة الاتصالات الخاصة بك للاتصال أو البريد الإلكتروني أو استخدام بيانات الجوال، ستحتاج إلى التجوال بين شبكات الجوال المختلفة. غالباً ما يكون لدى شركات الاتصالات ترتيبات تجوال دولي للبيانات تسمح لك باستخدام جهازك خارج بلدك أو منطقتك للوصول إلى الإنترنت.

العيب في ذلك هو أن بيانات التجوال الدولي عادةً ما تستلزم رسومًا إضافية على حسابك يمكن أن تتراكم بسرعة. من السهل تشغيل التجوال على الهواتف المحمولة وإيقاف تشغيله، ومن الجيد دائماً التحقق مرة أخرى من تكاليف التجوال في وجهتك قبل السفر لتجنب الرسوم غير المتوقعة. يمكن أن تقلل خطط "التجوال مثل المنزل" من التكاليف ولكنها لا تزال تفرض رسومًا يومية كبيرة.

‍

هل يجب تشغيل التجوال أم إيقاف تشغيله؟

التجوال أو عدم التجوال؟ هناك الكثير من المواقف المختلفة التي ستحتاج فيها إلى ضبط تجوال بياناتك. ربما تستنفد بطارية هاتفك لأنك تبحث باستمرار عن شبكات جديدة، أو أنك تسافر إلى الخارج دون خط سير محدد ولا تريد دفع أسعار تجوال خارجية مرتفعة. بغض النظر عن الموقف الذي تجد نفسك فيه، قد يكون من الصعب معرفة وقت التجوال.

‍

هل يجب تشغيل تجوال البيانات؟

لقد سمعت على الأرجح قصصاً مرعبة عن أسعار التجوال الباهظة لبيانات الهاتف المحمول، حيث قام مستخدمون عديمو الخبرة بتحميل آلاف الدولارات على فواتير هواتفهم بمجرد تصفح الإنترنت أو تحميل بعض الملفات أو مرفقات البريد الإلكتروني. في هذه الحالة، قد تتردد في استخدام هاتفك الذكي في الخارج. وعلى الرغم من أن إيقاف تشغيل التجوال بالكامل يمكن أن يخلصك من هذا الكابوس المالي، إلا أنك قد تجد نفسك في ظروف تتطلب منك الاتصال بشبكة أجنبية.

إحدى الحالات التي قد ترغب فيها في تشغيل التجوال هي التحقق من بريدك الإلكتروني. بشكل عام، لا بأس أن تتحقق من بريدك الإلكتروني لأن هاتفك لن يقوم بتنزيل المرفقات إلا إذا اخترت ذلك. ومع ذلك، بما أنه يتم تنزيل النص الموجود في البريد الإلكتروني، فقد ينتهي الأمر بقوائم طويلة من الرسائل بتكلفة أكبر مما تتوقع.

قد ترغب أيضاً في التفكير في تشغيل التجوال لفترة وجيزة للوصول إلى تطبيق مشاركة المشاوير المفضل لديك. على الرغم من أن هذا قد يتسبب في زيادة فاتورة هاتفك، إلا أن الأمر يستحق العناء للوصول إلى وجهتك بسرعة وأمان.

بشكل عام، ضع في اعتبارك تجوال البيانات على أساس كل حالة على حدة، وأوقف تشغيله حتى تحتاج إلى استخدامه.

لاحظ أن بعض المشغلين يطبقون الآن تلقائياً تعريفة تجوال يومية إذا كنت تستخدم حتى أقل كمية من البيانات في يوم معين أو تجري مكالمة هاتفية. انتبه لرسائلك النصية القصيرة من مشغل شبكة الجوال عند وصولك وتأكد من إلغاء اشتراكك في باقات التجوال إذا كنت لا تريد تحمل هذا السعر اليومي.

‍

كم تبلغ تكلفة التجوال؟

لقد تم إلغاء تكلفة التجوال المحلي في معظمها حيث أن العديد من شركات الاتصالات قد أنشأت مناطق تغطية في العديد من المناطق الكبيرة في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك، فإن التجوال الدولي للبيانات أمر مختلف تماماً.

ما لم تكن شبكتك الأصلية موجودة في الاتحاد الأوروبي وتسافر داخل أوروبا (حيث وضعوا سياسة "التجوال كما لو كنت في بلدك"، مما يجعل الأمر مشابهًا فعليًا لكونك مع شركة اتصالات أمريكية وتسافر داخل البلد)، فسيتعين عليك دفع تكاليف التجوال أو باقة تجوال يومية.

في حين أن كل شركة اتصالات ستقدم أسعاراً مختلفة للتجوال الدولي، يمكنك أن تتوقع دائماً أن تدفع أكثر مقابل استهلاك البيانات خارج البلد. وتعني هذه الرسوم الإضافية أنك بحاجة إلى أن تكون على دراية بكيفية دفعك للفواتير أثناء تواجدك خارج البلاد.

هل ستسافر قريباً؟ تصفح مثل السكان المحليين مع تطبيق GigSky. استخدم GigSky للبقاء على اتصال في أكثر من 190 بلداً عند سفرك للعمل أو الترفيه.

اطلع على أسعار باقاتنا المميزة باقات eSIM الإقليمية المميزة هنا. ماذا تنتظر؟ حمِّل تطبيق GigSky اليوم على متجر التطبيقات أو جوجل بلاي. بالإضافة إلى الحصول على 100 ميغابايت من البيانات المجانية فقط للتسجيل!