Warunki korzystania z usługi – konsumenci

Dziękujemy za wybranie GigSky!

Niniejszy Regulamin świadczenia usług („Regulamin”) oraz Polityka prywatności (zwane łącznie „Umową”) są wiążące i regulują stosunki między Posiadaczem konta („Użytkownik” lub „Posiadacz konta”) a GigSky, Inc. („GigSky”) – postanowienia Regulaminu są następujące:

Definicje:

„Posiadacz konta” oznacza osobę, która otworzyła konto w GigSky i powiązała lub zamierza powiązać z tym kontem ważny Produkt GigSky, taki jak karta SIM GigSky;
„eSIM” oznacza wbudowaną w urządzenie kartę SIM, która korzysta z Usług GigSky;
„GigSky SIM” lub „SIM” oznacza kartę SIM do roamingu oferowaną przez GigSky;
„Aplikacja GigSky” lub „GigSky App” oznacza autorską aplikację oferowaną przez GigSky;
„Produkty GigSky” oznaczają łącznie „GigSky SIM”, „Aplikację GigSky”, „Mobilny hotspot”, „eSIM” oraz wszelkie usługi lub produkty GigSky oferowane do sprzedaży;
„Prawa Własności Intelektualnej” oznaczają wszystkie poniższe prawa, łącznie lub indywidualnie, niezależnie od tego, czy zostały zarejestrowane lub w inny sposób sformalizowane, które mogą obecnie istnieć lub mogą w przyszłości powstać bądź zostać ustanowione w dowolnym miejscu na świecie: (i) prawa związane z utworami, w tym między innymi wyłączne prawa do korzystania z utworów, prawa autorskie, prawa do wzorów, uprawnienia wynikające z autorskich praw osobistych oraz prawa do topografii układów scalonych; (ii) znaki towarowe, znaki usługowe, szata graficzna, logo, nazwy handlowe, nazwy domen oraz nazwy przedsiębiorstw, wraz ze wszystkimi ich tłumaczeniami, adaptacjami, opracowaniami i połączeniami, a także związaną z nimi renomą; (iii) tajemnice przedsiębiorstwa i know-how; (iv) prawa własności przemysłowej oraz wszelkie prawa związane z patentami, zgłoszeniami patentowymi, zgłoszeniami tymczasowymi, zgłoszeniami kontynuacyjnymi, zgłoszeniami częściowo kontynuacyjnymi, świadectwami ponownego badania, wzorami użytkowymi, rejestracjami wynalazków oraz ujawnieniami wynalazków; (v) wszelkiego rodzaju inne prawa własności, w tym między innymi Informacje Poufne, prawa, udziały i uprawnienia wynikające z cesji, umów, licencji wyraźnych lub dorozumianych oraz rejestracji licencji; oraz (vi) prawa do lub związane z wnioskami, zgłoszeniami, rejestracjami, odnowieniami, przedłużeniami, opracowaniami, modyfikacjami, ulepszeniami, połączeniami, podziałami, ponownymi wydaniami i podobnymi czynnościami dotyczącymi któregokolwiek z praw, o których mowa w punktach od (i) do (v) niniejszej definicji;
„Mobilny hotspot” oznacza przenośny mobilny router Wi-Fi oferowany przez GigSky;
„Uczestniczący operator partnerski” oznacza każdego z operatorów partnerskich GigSky, w którego sieci Posiadacz konta może korzystać z karty SIM GigSky;
„Usługa(-i)” lub „Usługa(-i) GigSky” oznacza(-ją) pakiet(-y) danych GigSky oraz wszelkie inne usługi transmisji danych świadczone i sprzedawane Posiadaczowi Konta;
„Doładowanie” oznacza zakup Usługi przez Posiadacza Konta w celu uzyskania dodatkowego pakietu danych do wykorzystania z kartą SIM/eSIM.

Opis usługi:

Niniejsze Warunki regulują sprzedaż i korzystanie z Produktów GigSky.
Produkty GigSky, w tym karta SIM, mogą być sprzedawane wyłącznie osobom, które ukończyły 18 lat.
Z kontem musi być powiązana ważna karta SIM/eSIM. Konta z niepotwierdzonymi adresami e-mail zostaną usunięte w ciągu 30 dni od ich utworzenia.
Karta SIM nie ma fabrycznie przydzielonego pakietu danych. Aby korzystać z transmisji danych za jej pomocą, należy wykupić Usługę.
Po sprzedaży karta SIM ani żadne doładowanie nie podlegają zwrotowi do GigSky, a koszt karty SIM oraz niewykorzystanych usług nie zostanie zwrócony przez GigSky, niezależnie od tego, czy karta lub plan doładowania zostały aktywowane. GigSky w żadnym wypadku nie jest zobowiązane do zwrotu środków pozostałych w ramach Usługi ani w ramach doładowania zakupionego przez Posiadacza Konta.
Posiadacz Konta ponosi pełną odpowiedzialność za korzystanie z karty SIM/eSIM, a GigSky w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, koszty ani szkody poniesione przez Posiadacza Konta w wyniku niewłaściwego lub niezgodnego z przeznaczeniem korzystania przez niego z karty SIM/eSIM lub Usług GigSky.
Karta SIM Posiadacza Konta oraz wszelkie doładowania nie mogą być przenoszone na inne osoby.
Karta SIM umożliwia wyłącznie „transmisję danych” zgodnie z definicją Globalnego Systemu Łączności Mobilnej (GSMA). Korzystanie z wszelkich innych usług, w tym połączeń głosowych, wiadomości SMS i MMS, za pomocą tej karty SIM nie jest możliwe.
Karta SIM działa wyłącznie w odblokowanych urządzeniach oraz urządzeniach GigSky, które mogą korzystać z nazwy punktu dostępu (APN) GigSky. Informacje na temat konfiguracji urządzenia można znaleźć w naszym dokumencie FAQ.
W przypadku niektórych aktywowanych pakietów danych dostępnych w ograniczonej liczbie krajów docelowych pozostały transfer danych może być wykorzystany po wjeździe do Stanów Zjednoczonych, pod warunkiem że aktywowany pakiet danych nie wygasł. Jeśli kraj docelowy jest jednym z nielicznych objętych tym postanowieniem, informacja o takiej możliwości zostanie wyświetlona na stronie „Sprawdź zamówienie”. Lista krajów docelowych objętych tym postanowieniem może ulec zmianie bez powiadomienia.
W celu ochrony Posiadacza Konta oraz zgodnie z naszymi zasadami przechowywania danych GigSky zastrzega sobie prawo do usunięcia kont, które pozostają nieaktywne przez ponad 18 miesięcy od ostatniej aktywności. GigSky zastrzega sobie również prawo do usunięcia dowolnego konta i powiązanych z nim danych, jeśli w ciągu 30 dni od jego utworzenia nie zostanie na nim zarejestrowana żadna karta SIM.
Po usunięciu nieaktywnego konta Posiadacza Konta Posiadacz Konta może otworzyć nowe konto, pod warunkiem że posiada nową kartę SIM/eSIM.

Zakup lub doładowanie online:

Dokonując pierwszego zakupu online lub pierwszego doładowania karty SIM GigSky, Posiadacz Konta wyraża zgodę i upoważnia GigSky do automatycznego obciążania karty kredytowej (lub innej zatwierdzonej metody płatności), której Posiadacz Konta użył przy pierwszym zakupie lub doładowaniu, z tytułu wszelkich przyszłych zakupów lub doładowań tej samej karty SIM.
Domyślną walutą transakcji dla karty SIM będą dolary amerykańskie lub waluta wyświetlana w punkcie sprzedaży.

Brak gwarancji:

WSZYSTKIE PRODUKTY I/LUB USŁUGI ŚWIADCZONE PRZEZ GIGSKY NA PODSTAWIE NINIEJSZEJ UMOWY SĄ DOSTARCZANE „W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJĄ” ORAZ „ZE WSZYSTKIMI WADAMI”, A GIGSKY WYRAŹNIE WYŁĄCZA WSZELKIE INNE GWARANCJE I RĘKOJMIE JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU LUB CHARAKTERU, WYRAŹNE, DOROZUMIANE LUB USTAWOWE, W TYM MIĘDZY INNYMI DOTYCZĄCE ZDATNOŚCI DO UŻYTKU, STANU, TYTUŁU PRAWNEGO, NIENARUSZANIA PRAW, BRAKU ZAKŁÓCEŃ, NIEZAKŁÓCONEGO KORZYSTANIA, WARTOŚCI, DOKŁADNOŚCI DANYCH LUB JAKOŚCI, A TAKŻE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, INTEGRACJI SYSTEMOWEJ, JAKOŚCI WYKONANIA, ODPOWIEDNIOŚCI, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB BRAKU JAKICHKOLWIEK WAD, UKRYTYCH BĄDŹ JAWNYCH.
PRODUKTY I USŁUGI ŚWIADCZONE PRZEZ GIGSKY NA PODSTAWIE NINIEJSZEJ UMOWY NIE SĄ ODPORNE NA AWARIE ANI NIE ZOSTAŁY ZAPROJEKTOWANE, WYPRODUKOWANE LUB PRZEZNACZONE DO UŻYTKU JAKO URZĄDZENIA STERUJĄCE ONLINE W NIEBEZPIECZNYCH ŚRODOWISKACH, W KTÓRYCH WYMAGANE JEST BEZAWARYJNE DZIAŁANIE, TAKICH JAK OBSŁUGA OBIEKTÓW JĄDROWYCH, SYSTEMY NAWIGACJI LUB ŁĄCZNOŚCI LOTNICZEJ, TRANSPORT ZBIOROWY, URZĄDZENIA DO BEZPOŚREDNIEGO PODTRZYMYWANIA ŻYCIA LUB SYSTEMY UZBROJENIA, W PRZYPADKU KTÓRYCH AWARIA PRODUKTÓW LUB USŁUG MOGŁABY BEZPOŚREDNIO DOPROWADZIĆ DO ŚMIERCI, OBRAŻEŃ CIAŁA ALBO POWAŻNYCH SZKÓD FIZYCZNYCH LUB ŚRODOWISKOWYCH („DZIAŁANIA WYSOKIEGO RYZYKA”). W ZWIĄZKU Z TYM GIGSKY WYŁĄCZA WSZELKIE WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE GWARANCJE PRZYDATNOŚCI DO DZIAŁAŃ WYSOKIEGO RYZYKA. KLIENT ZGADZA SIĘ, ŻE GIGSKY NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE ROSZCZENIA ANI SZKODY WYNIKAJĄCE Z UŻYWANIA PRODUKTÓW LUB USŁUG GIGSKY W RAMACH DZIAŁAŃ WYSOKIEGO RYZYKA LUB PODOBNYCH ZASTOSOWAŃ ANI ZWIĄZANE Z TAKIM UŻYWANIEM.

Ograniczenia odpowiedzialności:

W ŻADNYM WYPADKU GIGSKY NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI NA JAKIEJKOLWIEK PODSTAWIE PRAWNEJ: (i) WOBEC KLIENTA ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY UBOCZNE, NASTĘPCZE, SZCZEGÓLNE, O CHARAKTERZE KARNYM, RETORSYJNYM LUB POŚREDNIE ANI ZA UTRACONE ZYSKI, NAWET JEŚLI GIGSKY ZOSTAŁO POINFORMOWANE O MOŻLIWOŚCI ICH WYSTĄPIENIA, NIEZALEŻNIE OD PRZYCZYNY I PODSTAWY ODPOWIEDZIALNOŚCI, CZY TO DELIKTOWEJ, KONTRAKTOWEJ, CZY NA ZASADZIE RYZYKA; (ii) WOBEC KLIENTA ANI JAKIEJKOLWIEK OSOBY TRZECIEJ ZA SZKODY ZWIĄZANE Z USZKODZENIEM CIAŁA SPOWODOWANYM INSTALACJĄ LUB KORZYSTANIEM Z JAKIEGOKOLWIEK PRODUKTU LUB USŁUGI GIGSKY; ANI (iii) ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY, KTÓRE KLIENT MOŻE PONIEŚĆ W WYNIKU LUB W ZWIĄZKU Z KORZYSTANIEM BĄDŹ BRAKIEM MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA Z KARTY SIM GIGSKY LUB APLIKACJI GIGSKY, W TYM Z BRAKIEM MOŻLIWOŚCI WYKONYWANIA POŁĄCZEŃ ALARMOWYCH. ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ GIGSKY ZA WSZELKIE INNE SZKODY DOCHODZONE PRZEZ KLIENTA JEST OGRANICZONA DO RZECZYWISTYCH SZKÓD KLIENTA SPOWODOWANYCH PRZEZ JAKIKOLWIEK PRODUKT LUB USŁUGĘ GIGSKY NABYTE, LICENCJONOWANE LUB UŻYWANE NA PODSTAWIE NINIEJSZEJ UMOWY I W ŻADNYM WYPADKU NIE PRZEKROCZY KWOT ZAPŁACONYCH GIGSKY PRZEZ KLIENTA ZA TRZY MIESIĄCE POPRZEDZAJĄCE ZGŁOSZENIE ROSZCZENIA — W PRZYPADKU USŁUGI NIEWYMAGAJĄCEJ DOŁADOWANIA — LUB ZA OSTATNIĄ USŁUGĘ DOŁADOWANIA PRZED DATĄ ZGŁOSZENIA ROSZCZENIA PRZEZ KLIENTA, ZGODNIE Z ODPOWIEDNIM CENNIKIEM DOTYCZĄCYM KONKRETNEGO PRODUKTU LUB USŁUGI BĘDĄCYCH PRZEDMIOTEM ROSZCZENIA KLIENTA WOBEC GIGSKY. W ZAKRESIE, W JAKIM JAKIEKOLWIEK PRODUKTY, USŁUGI LUB INFRASTRUKTURA UDOSTĘPNIANE NA PODSTAWIE NINIEJSZEJ UMOWY LUB W ZWIĄZKU Z NIĄ SĄ DOSTARCZANE PRZEZ OSOBY TRZECIE NA PODSTAWIE UZGODNIEŃ Z GIGSKY, OKREŚLONE W NINIEJSZYM DOKUMENCIE WYŁĄCZENIA I OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI GIGSKY MAJĄ W PEŁNI ZASTOSOWANIE RÓWNIEŻ DO TYCH OSÓB TRZECICH. ZAWARTE W NINIEJSZYM DOKUMENCIE WYŁĄCZENIA I ZASTRZEŻENIA SĄ NIEZALEŻNE OD WSZELKICH WYŁĄCZNYCH ŚRODKÓW OCHRONY PRAWNEJ I MAJĄ ZASTOSOWANIE NIEZALEŻNIE OD NIESKUTECZNOŚCI TAKIEGO WYŁĄCZNEGO ŚRODKA OCHRONY PRAWNEJ.
POWYŻSZE OGRANICZENIE OBEJMUJE MIĘDZY INNYMI SZKODY WYNIKAJĄCE Z UTRATY LUB KRADZIEŻY DANYCH, OPÓŹNIEŃ LUB AWARII TRANSMISJI, PRZERW W ŚWIADCZENIU USŁUG, NIEUPRAWNIONEGO DOSTĘPU LUB USZKODZENIA DOKUMENTACJI, OPROGRAMOWANIA BĄDŹ INNYCH INFORMACJI LUB MIENIA; UTRATĘ ZYSKÓW; KOSZTY UZYSKANIA ŚWIADCZENIA ZASTĘPCZEGO; LUB WSZELKIE INNE SZKODY SZCZEGÓLNE, UBOCZNE, NASTĘPCZE, BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE LUB O CHARAKTERZE KARNYM, NIEZALEŻNIE OD ICH PRZYCZYNY. NINIEJSZE OGRANICZENIE MA ZASTOSOWANIE NAWET WÓWCZAS, GDY GIGSKY ZOSTAŁA POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD LUB JEST JEJ ONA ZNANA.
GIGSKY NIE KONTROLUJE ANI NIE MOŻE KONTROLOWAĆ JAKOŚCI SIECI OPERATORÓW UCZESTNICZĄCYCH, W KTÓRYCH KARTA SIM MOŻE BYĆ UŻYWANA LUB Z KTÓRYMI MOŻE SIĘ ŁĄCZYĆ. W ZWIĄZKU Z TYM GIGSKY WYŁĄCZA WSZELKĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ, KTÓRA MOŻE WYNIKAĆ Z DZIAŁANIA, W TYM AWARII, SIECI OPERATORÓW UCZESTNICZĄCYCH.
JEŻELI PRAWO DANEGO STANU NIE ZEZWALA NA WYŁĄCZENIE LUB OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ODSZKODOWAWCZEJ Z TYTUŁU SZKÓD NA OSOBIE, POWYŻSZYCH WYŁĄCZEŃ I OGRANICZEŃ ODPOWIEDZIALNOŚCI NIE NALEŻY INTERPRETOWAĆ W TYM STANIE JAKO WYŁĄCZAJĄCYCH LUB OGRANICZAJĄCYCH ODPOWIEDZIALNOŚĆ ODSZKODOWAWCZĄ Z TYTUŁU SZKÓD NA OSOBIE.

Zmiany w przepisach:

Posiadacz Konta i GigSky przyjmują do wiadomości i zgadzają się, że organy regulacyjne właściwe dla sieci Operatora Uczestniczącego lub inne organy posiadające odpowiednią jurysdykcję prawną mogą ustanawiać przepisy dotyczące usług telekomunikacyjnych. Jeżeli na GigSky zostaną nałożone nowe wymogi regulacyjne, Posiadacz Konta niniejszym przyjmuje do wiadomości, że GigSky jest uprawniona do wprowadzenia w niniejszych Warunkach i Umowie zmian odzwierciedlających nowe przepisy oraz opublikowania ich na swojej stronie internetowej.

Zgoda posiadacza konta:

Po otwarciu konta w GigSky dana osoba staje się Posiadaczem Konta, który wyraźnie wyraził zgodę na gromadzenie, przetwarzanie, wykorzystywanie i przechowywanie przez GigSky danych osobowych Posiadacza Konta zgodnie z niniejszym Regulaminem oraz postanowieniami Polityki prywatności GigSky.
Jeśli nie chcesz zaakceptować naszego Regulaminu i/lub Polityki prywatności, nie korzystaj z Usług, Produktów ani Aplikacji GigSky, ani z żadnej oferty GigSky dostępnej za pośrednictwem naszej Witryny internetowej.
GigSky korzysta ze zgody, której Ty, jako Posiadacz Konta, wyraźnie nam udzieliłeś(-aś) podczas zakładania konta GigSky i/lub korzystania z Usług GigSky.
GigSky nie udostępnia Twoich danych osobowych, z wyjątkiem powiązanych podmiotów trzecich, które współpracują z GigSky w celu świadczenia zakupionych przez Ciebie Usług – więcej informacji na temat udostępniania danych podmiotom trzecim znajdziesz w naszej Polityce prywatności.
Dane osobowe Posiadacza Konta są przechowywane zgodnie z naszą Polityką prywatności oraz niniejszym Regulaminem.
Posiadacz konta może w dowolnym momencie zażądać usunięcia swojego konta, wysyłając wniosek na adres: compliance@gigsky.com.

Rozwiązanie umowy:

GigSky ma prawo wypowiedzieć świadczenie Usług, korzystanie z Produktu(-ów) GigSky lub Umowę, jeżeli:
Posiadacz Konta nadużywa Produktów GigSky poprzez korzystanie z nich w niewłaściwy sposób, w tym do celów niezgodnych z prawem lub nieetycznych;
Którakolwiek z informacji podanych przez Posiadacza Konta podczas zakupu Produktów GigSky okaże się nieprawdziwa lub nieautoryzowana;
GigSky uzna, że zakończenie świadczenia sprzedanego Produktu GigSky leży w najlepszym interesie publicznym; lub
Posiadacz Konta narusza którekolwiek ze swoich zobowiązań wynikających z niniejszych Warunków, w tym Polityki prywatności oraz Warunków użytkowania.
Po rozwiązaniu umowy GigSky ma prawo odłączyć Posiadaczowi Konta dostęp do Usług i/lub Produktów GigSky.

Siła wyższa:

GigSky jest zwolniona z obowiązku wykonania swoich zobowiązań wynikających z niniejszych Warunków lub Umowy, jeżeli niewykonanie tych zobowiązań wynika z: (i) konieczności zastosowania się do wymogów obowiązującego prawa, przepisów lub orzeczenia sądowego; (ii) działania siły wyższej, pożaru, wybuchu, powodzi, strajku, embarga, ataku terrorystycznego, wojny, powstania lub zamieszek; (iii) niedoboru odpowiedniej siły roboczej, paliwa, energii lub surowców bądź niemożności ich pozyskania; (iv) awarii lub nieprawidłowego działania sprzętu Posiadacza Konta albo jakiegokolwiek sprzętu lub usług wykorzystywanych przez Posiadacza Konta bądź udostępnianych mu w inny sposób przez zewnętrznego dostawcę; lub (v) bez ograniczania powyższych postanowień, jakiejkolwiek innej przyczyny pozostającej poza uzasadnioną kontrolą Strony zwolnionej z odpowiedzialności, niezależnie od tego, czy należy ona do kategorii przyczyn wymienionych powyżej (każda z okoliczności wskazanych w punktach (i)–(v) zwana jest z osobna „Zdarzeniem Siły Wyższej”).
Wszelkie opóźnienia wynikające ze zdarzenia siły wyższej skutkują odpowiednim przedłużeniem terminu wykonania zobowiązań lub zwolnieniem z ich wykonania, w całości lub w części, w zakresie uzasadnionym okolicznościami.

Polityka uczciwego użytkowania:

Oczekuje się, że korzystanie z karty SIM i zakupionej Usługi przez Posiadacza Konta będzie zgodne z zasadami uczciwego korzystania z transmisji danych.
Nadmierna ilość lub długość korzystania z transmisji danych, określona według wyłącznego uznania GigSky, działającego w sposób rozsądny, będzie stanowić nadużycie przez Posiadacza Konta uprawnień do korzystania z transmisji danych.
GigSky zastrzega sobie prawo do monitorowania wykorzystania danych oraz do zaprzestania świadczenia Usług na rzecz Posiadacza Konta w dowolnym momencie w przypadku nadmiernego korzystania z Usługi lub jej nadużywania przez Posiadacza Konta.
GigSky nie ponosi odpowiedzialności za zwrot kosztów, odszkodowanie ani jakiekolwiek późniejsze straty dotyczące karty SIM, eSIM lub Produktu GigSky, których świadczenie zostało zawieszone, wycofane lub zakończone na mocy niniejszej Polityki Uczciwego Korzystania.

Jurysdykcja i arbitraż:

Niniejszy Regulamin i Umowa podlegają prawu stanu Kalifornia (USA), a Posiadacz Konta zgadza się poddać jurysdykcji sądów stanu Kalifornia w hrabstwie, w którym znajduje się siedziba GigSky, Inc.
Według wyłącznego uznania GigSky wszelkie spory, roszczenia lub kontrowersje wynikające z niniejszych Warunków lub Umowy bądź z nimi związane, a także dotyczące ich naruszenia, rozwiązania, egzekwowania, interpretacji lub ważności, w tym ustalenia zakresu lub zastosowania niniejszej umowy o arbitraż, będą rozstrzygane w drodze arbitrażu w Palo Alto w Kalifornii przez trzech (3) arbitrów. Postępowanie arbitrażowe będzie prowadzone przez JAMS zgodnie z jego Kompleksowymi Zasadami i Procedurami Arbitrażowymi oraz z określonymi w nich Procedurami Przyspieszonymi albo zgodnie z Uproszczonymi Zasadami i Procedurami Arbitrażowymi JAMS.
Niezależnie od postanowień poprzedniego akapitu GigSky ma prawo wnieść wszelkie niezbędne powództwa do dowolnego sądu właściwej jurysdykcji w celu dochodzenia wykonania zobowiązania w naturze, uzyskania nakazu sądowego lub innego środka ochrony prawnej o charakterze słusznościowym, aby powstrzymać drugą stronę w związku z faktycznym lub grożącym naruszeniem.

Własność:

Żadne postanowienie niniejszych Warunków ani Umowy, ani też dotychczasowy sposób współpracy Stron lub wykonywanie przez nie niniejszej Umowy, nie skutkuje przeniesieniem, cesją ani przyznaniem — ani nie może być uznane za przenoszące, cedujące lub przyznające — jakichkolwiek praw, tytułów prawnych lub udziałów w Prawach Własności Intelektualnej GigSky, jej Podmiotów Powiązanych lub jakiejkolwiek osoby trzeciej, ani udzieleniem na nie wyraźnej lub dorozumianej licencji, w tym na zasadzie estoppel, z mocy prawa lub w inny sposób, poza prawami wyraźnie przyznanymi. GigSky, jej Podmioty Powiązane i licencjodawcy zastrzegają sobie wszelkie prawa w tym zakresie, z wyjątkiem ograniczonych praw wyraźnie przyznanych Posiadaczowi Konta na mocy niniejszej Umowy.
Wszelkie prawa własności intelektualnej do Produktów i Usług GigSky należą do GigSky. Zakup lub korzystanie z takich Produktów i Usług GigSky przez Posiadacza Konta nie oznacza przeniesienia jakichkolwiek praw własności intelektualnej z GigSky na Posiadacza Konta.
Posiadacz Konta nie może podejmować żadnych działań ani dopuszczać się zaniechań, które mogłyby naruszyć prawa własności intelektualnej GigSky, jej Podmiotów Powiązanych lub licencjodawców w odniesieniu do jakiegokolwiek produktu lub usługi GigSky.
Informacje dotyczące korzystania ze znaków towarowych i marki GigSky można znaleźć w naszych Warunkach użytkowania.
Po zatwierdzeniu wykorzystania GigSky udostępni wytyczne dotyczące korzystania ze znaków towarowych i marki.

Polityka prywatności i warunki użytkowania:

GigSky poważnie traktuje prywatność Posiadacza konta. Szczegółowe informacje można znaleźć w Polityce prywatności GigSky dostępnej pod adresem https://www.gigsky.com/privacy-policy.
GigSky dokłada wszelkich starań, aby zapewnić odwiedzającym Gigsky.com doskonałe wrażenia, a jednocześnie chronić prawa własne oraz prawa swoich użytkowników. Z Warunkami korzystania z usług GigSky można zapoznać się na stronie https://www.gigsky.com/terms-of-use.

Plan próbny GigSky:

GigSky oferuje bezpłatny pakiet 100 MB danych użytkownikom swojej konsumenckiej usługi eSIM. Pakiet ten ma pomóc użytkownikom zapoznać się z globalną siecią eSIM GigSky oraz zapewnić krótkotrwały dostęp do internetu osobom podróżującym lub potrzebującym tymczasowego dostępu do danych w ponad 100 krajach.
Kwalifikowalność. Bezpłatny plan 100 MB jest dostępny dla wszystkich nowych użytkowników GigSky od 15 lutego 2024 r., którzy posiadają kompatybilne urządzenie obsługujące eSIM i znajdują się w krajach, w których można korzystać z usługi GigSky.
Obowiązki użytkownika. Korzystając z Usługi, przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że odpowiadasz za: podawanie dokładnych i aktualnych informacji niezbędnych do aktywacji usługi; dbanie o bezpieczeństwo swojego konta i urządzenia, w tym stosowanie bezpiecznych haseł oraz metod uwierzytelniania dwuskładnikowego; niezwłoczne zgłaszanie wszelkich przypadków nieuprawnionego użycia konta lub urządzenia bądź naruszenia bezpieczeństwa; unikanie niedozwolonego korzystania z usługi, w tym wszelkich działań naruszających przepisy prawa, regulacje lub prawa osób trzecich albo zakłócających działanie sieci lub usług.
Ograniczenia usługi: Lista krajów objętych planem może ulec zmianie w dowolnym momencie według wyłącznego uznania GigSky; bezpłatny plan próbny 100 MB nie stanowi żadnej formy przekazania środków pieniężnych użytkownikowi. GigSky zastrzega sobie prawo do zawieszenia bezpłatnego planu 100 MB lub konta powiązanego z bezpłatnym planem w dowolnym momencie i z dowolnego powodu, w tym jeśli GigSky uzna, że użytkownik narusza niniejsze Warunki.
Zmiany i anulowanie. GigSky zastrzega sobie prawo do zmiany, zawieszenia lub zakończenia Planu Bezpłatnego 100 MB albo zmiany niniejszych Warunków w dowolnym momencie i z dowolnego powodu. O wszelkich zmianach użytkownik zostanie powiadomiony za pośrednictwem adresu e-mail podanego w koncie. Dalsze korzystanie z Usługi po wprowadzeniu zmian oznacza zgodę na przestrzeganie zmienionych Warunków.

Plany z nielimitowanym transferem danych:

Plan z nielimitowanym transferem danych zapewnia użytkownikowi nieograniczone korzystanie z transmisji danych przez określony przez GigSky czas. Plan obejmuje dzienny limit danych przesyłanych z dużą prędkością. Jeśli użytkownik wykorzysta cały dzienny limit szybkiej transmisji danych, prędkość transmisji zostanie zmniejszona do czasu rozpoczęcia kolejnego okresu szybkiej transmisji. Dzienny limit danych przesyłanych z dużą prędkością odnawia się co 24 godziny przez cały okres obowiązywania planu zakupionego przez użytkownika.
Użytkownik zobowiązuje się uiścić opłatę za plan z nielimitowanym transferem danych w wysokości określonej przez GigSky.
Ten plan jest przeznaczony wyłącznie do użytku osobistego i nie może być wykorzystywany do celów komercyjnych ani nielegalnych.
GigSky zastrzega sobie prawo do ograniczenia prędkości transmisji danych w dowolnym momencie.
Obniżona prędkość może się różnić w zależności od zasięgu sieci i natężenia ruchu.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że nadmierne wykorzystanie danych może skutkować obniżeniem prędkości internetu w związku z praktykami zarządzania siecią stosowanymi przez GigSky.
Użytkownik rozumie, że korzystanie z aplikacji wymagających dużej przepustowości, takich jak strumieniowe przesyłanie wideo lub gry online, może szybko wyczerpać miesięczny limit danych i skutkować obniżeniem prędkości.
W przypadku naruszenia niniejszych warunków, w tym nieuprawnionego korzystania z planu z nielimitowanym transferem danych, GigSky zastrzega sobie prawo do zakończenia świadczenia usługi bez uprzedniego powiadomienia.
GigSky zastrzega sobie prawo do zmiany lub wycofania tego planu z nielimitowanym transferem danych w dowolnym momencie bez uprzedniego powiadomienia.
Kupując ten plan z nielimitowanym transferem danych, użytkownik zobowiązuje się przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów prawa i regulacji dotyczących korzystania z internetu oraz dostępu do treści.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że ten plan nie gwarantuje nieprzerwanego ani bezawaryjnego połączenia z internetem, a my nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek zakłócenia spowodowane czynnikami pozostającymi poza naszą kontrolą, takimi jak klęski żywiołowe, problemy techniczne itp.
Wszystkie pozostałe postanowienia zawarte w ogólnych warunkach GigSky mają również zastosowanie do tego planu z nielimitowanym transferem danych.
Użytkownik akceptuje niniejsze warunki w momencie wykupienia planu z nielimitowanym transferem danych, a każde naruszenie tych warunków może skutkować natychmiastowym zakończeniem świadczenia usługi bez zwrotu kosztów.

Plany abonamentowe:

Dostępne są subskrypcje Usług z automatycznymi płatnościami cyklicznymi („Subskrypcja”). Podając dane płatnicze w celu zakupu początkowego okresu Subskrypcji: (i) wyrażasz zgodę na automatyczne odnawianie Usług; (ii) niniejszym upoważniasz nas do obciążania metody płatności wskazanej w momencie dokonywania płatności oraz cyklicznie przy każdym kolejnym odnowieniu; (iii) potwierdzasz przyjęcie oferty zakupu naszych Usług; oraz (iv) potwierdzasz zapoznanie się z niniejszym Regulaminem i Polityką prywatności oraz wyrażasz zgodę na ich postanowienia.
Opłaty za Subskrypcję są pobierane z góry za cały okres w momencie zakupu, a Subskrypcja będzie automatycznie odnawiana na koniec każdego cyklu rozliczeniowego, chyba że wcześniej ją anulujesz. Cena Subskrypcji jest wyświetlana w naszej Witrynie internetowej lub w Aplikacji w momencie zakupu i odpowiada kwocie należnej za każdy cykl rozliczeniowy.
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany naszych cen w dowolnym momencie. Jeśli cena Subskrypcji ulegnie zmianie, poinformujemy Cię o tym z wyprzedzeniem i umożliwimy anulowanie Subskrypcji przed wejściem w życie nowej ceny.
Automatyczne odnowienie. Po zakończeniu początkowego okresu Subskrypcji zostanie ona automatycznie odnowiona na taki sam okres. Opłata za odnowienie zostanie pobrana według aktualnie obowiązującej ceny przy użyciu zapisanej metody płatności, chyba że anulujesz Subskrypcję przed datą jej odnowienia.
Uwaga: Jeśli nie będziemy w stanie pomyślnie przetworzyć płatności za odnowienie, Twoja Subskrypcja zostanie anulowana, a świadczenie wszystkich powiązanych Usług zakończy się wraz z końcem bieżącego okresu Subskrypcji. Aby ponownie aktywować Subskrypcję, konieczne będzie dokonanie nowego zakupu.
Anulowanie. Automatyczne odnawianie Subskrypcji można anulować w dowolnym momencie za pośrednictwem konta w Aplikacji lub na stronie internetowej. Anulowanie automatycznego odnawiania spowoduje wstrzymanie przyszłych płatności cyklicznych i zapobiegnie odnowieniu Subskrypcji po zakończeniu bieżącego okresu. Dostęp do odpowiednich Usług pozostanie aktywny do końca początkowego okresu Subskrypcji.
Polityka zwrotów za subskrypcję. Jeśli Twój Plan subskrypcji został wykorzystany w minimalnym stopniu (np. < 1 GB) z powodu problemu z naszą usługą lub łącznością, GigSky może przyznać Ci pełny lub częściowy zwrot środków. Decyzja o przyznaniu pełnego lub częściowego zwrotu środków należy wyłącznie do GigSky. W sprawie zwrotu środków skontaktuj się z działem obsługi klienta GigSky.
Brak zwrotów za poprzednie okresy subskrypcji. Przyjmujesz do wiadomości, że w żadnym przypadku nie przysługuje Ci zwrot środków za okres subskrypcji, który już upłynął.
Rabaty i promocje. O ile wyraźnie nie wskazano inaczej, żadne reklamowane promocje, rabaty ani programy poleceń lub programy lojalnościowe nie mają zastosowania do planów subskrypcji.

Plany GigSky Essentials i inne plany z ograniczonym zakresem użytkowania:

GigSky oferuje plany GigSky Essentials oraz inne podobne plany z ograniczonym zakresem użytkowania, które zapewniają bezpłatny lub tańszy dostęp do wybranych aplikacji (lub określonych funkcji w wybranych aplikacjach) przeznaczonych do aktywności wymagających mniejszego zużycia danych. Szczegółowe informacje o dostępnych aplikacjach i dozwolonym sposobie korzystania z nich zostaną podane podczas subskrypcji planu. GigSky zastrzega sobie prawo do zmiany ograniczeń dotyczących aplikacji i sposobu ich użytkowania w dowolnym momencie, według własnego uznania.

Plany te są przeznaczone do czynności wymagających niewielkiego transferu danych, takich jak korzystanie z komunikatorów, nawigacji, poczty elektronicznej i usług związanych z podróżowaniem. Czynności wymagające dużego transferu danych, w tym strumieniowe przesyłanie dźwięku lub obrazu, połączenia wideo, połączenia głosowe oraz przesyłanie dużych plików, nie są obsługiwane w ramach tych planów. GigSky zastrzega sobie prawo do zakończenia korzystania przez użytkownika z dowolnego z tych planów, jeśli uznamy, że zużycie danych jest nadmierne lub wykracza poza zamierzony zakres.

Czynności nieobsługiwane w ramach planów Essentials można wykonywać po aktywowaniu lub zakupie oddzielnego planu transmisji danych GigSky do użytku na tej samej karcie eSIM. Plany Essentials i podobne nie zastępują ani nie modyfikują żadnego innego planu transmisji danych GigSky i będą dostępne równocześnie z pozostałymi naszymi planami transmisji danych.

GigSky zastrzega sobie prawo do zakończenia korzystania z planu GigSky Essentials lub podobnego planu, jeśli według własnego uznania podejrzewa nadużycie lub niewłaściwe użycie.

Aktualizacje niniejszych Warunków:

GigSky regularnie aktualizuje niniejsze Warunki. GigSky regularnie wprowadza nowe funkcje lub modyfikuje istniejące, a nasza branża często wymaga zmian wynikających z przepisów. Ponadto możemy okresowo aktualizować niniejsze Warunki poprzez wprowadzanie do nich zmian: (i) w celu zapewnienia zgodności z obowiązującymi przepisami prawa; (ii) w celu dodania dodatkowych funkcji, usług, możliwości, technologii lub korzyści bądź usunięcia dotychczasowych; (iv) w celu poprawienia błędów i usterek; (v) w celu doprecyzowania Warunków; (vi) w celu zapobiegania nadużyciom lub szkodom; oraz (vii) z dowolnego innego powodu określonego przez GigSky (np. ze względów bezpieczeństwa).

GigSky dołoży starań, aby powiadomić Cię o wszelkich istotnych zmianach niniejszych Warunków. Przyjmujesz jednak do wiadomości i zgadzasz się, że masz obowiązek okresowo zapoznawać się z Warunkami, aby być na bieżąco z aktualnymi zasadami i obowiązkami. Każda aktualizacja Warunków wchodzi w życie z chwilą opublikowania zmienionych Warunków. Dalsze korzystanie przez Ciebie z Usługi lub Usług będzie uznawane za akceptację nowych Warunków.

WARUNKI MOGĄ ULEC ZMIANIE, DLATEGO WAŻNE JEST, ABY REGULARNIE JE PRZEGLĄDAĆ.

Ostatnia aktualizacja: 21 kwietnia 2026 r.