Termini di servizio - Consumatori

Grazie per aver scelto GigSky!

I presenti Termini di servizio ("Termini") e l'Informativa sulla privacy (congiuntamente, l'"Accordo") sono vincolanti e disciplinano il rapporto tra il Titolare dell'account ("tu" o "Titolare dell'account") e GigSky, Inc. ("GigSky"). I Termini sono i seguenti:

Definizioni:

Per "Titolare dell'account" si intende la persona che ha aperto un account presso GigSky e che ha associato o sta per associare a tale account un prodotto GigSky valido, come la SIM GigSky;
Per "eSIM" si intende la SIM integrata nel dispositivo che utilizza i Servizi GigSky;
Per "SIM GigSky" o "SIM" si intende la scheda SIM in roaming offerta da GigSky;
Per "Applicazione GigSky" o "App GigSky" si intende l'applicazione software proprietaria offerta da GigSky;
Per "Prodotti GigSky" si intendono, collettivamente, "SIM GigSky", "Applicazione GigSky", "Hotspot mobile", "eSIM" e qualsiasi servizio o prodotto GigSky offerto in vendita;
Per "Diritti di proprietà intellettuale" si intendono, congiuntamente o singolarmente e indipendentemente dal fatto che siano registrati o altrimenti formalizzati, tutti i seguenti diritti attualmente esistenti o che possano successivamente sorgere o essere creati in qualsiasi parte del mondo: (i) i diritti connessi alle opere dell'ingegno, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i diritti esclusivi di sfruttamento, i diritti d'autore, i disegni, i benefici derivanti dai diritti morali e i diritti sulle topografie dei prodotti a semiconduttori; (ii) i marchi commerciali, i marchi di servizio, l'immagine commerciale, i loghi, le denominazioni commerciali, i nomi di dominio e le denominazioni sociali, unitamente a tutte le relative traduzioni, adattamenti, derivazioni e combinazioni, incluso tutto l'avviamento a essi associato; (iii) i segreti commerciali e il know-how; (iv) i diritti di proprietà industriale e tutti i diritti connessi a brevetti, domande di brevetto, domande provvisorie, domande di continuazione, domande di continuazione parziale, certificati di riesame, modelli di utilità, registrazioni di invenzioni e divulgazioni di invenzioni; (v) ogni altro diritto di proprietà, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le Informazioni riservate, nonché i diritti, gli interessi e le facoltà derivanti da cessioni, contratti, licenze espresse o implicite e registrazioni di licenze; e (vi) i diritti relativi a domande, depositi, registrazioni, rinnovi, proroghe, opere derivate, modifiche, miglioramenti, combinazioni, divisioni, rilasci successivi e simili, concernenti uno qualsiasi dei diritti di cui ai punti da (i) a (v) della presente definizione;
Per "Hotspot mobile" si intende il router Wi-Fi mobile portatile offerto da GigSky;
Per "Operatore membro partecipante" si intende ciascun operatore partner di GigSky sulle cui reti il Titolare dell'account può utilizzare la SIM GigSky;
Per "Servizio/i" o "Servizio/i GigSky" si intendono i piani dati GigSky e qualsiasi altro servizio dati fornito e venduto al Titolare dell'account;
Per "Ricarica" si intende l'acquisto di un Servizio da parte del Titolare dell'Account per utilizzare dati aggiuntivi con la SIM/eSIM.

Descrizione del servizio:

I presenti Termini disciplinano la vendita e l'utilizzo dei Prodotti GigSky.
I prodotti GigSky, inclusa la SIM, possono essere venduti esclusivamente a persone di età pari o superiore a 18 anni.
A un account deve essere associata una SIM/eSIM valida. Gli account con indirizzi e-mail non confermati verranno eliminati entro 30 giorni dalla loro apertura.
La SIM non include traffico dati prepagato; per utilizzare i dati con la SIM è necessario acquistare un Servizio.
Una volta venduti, la SIM e qualsiasi ricarica non possono essere restituiti a GigSky e GigSky non rimborserà il costo della SIM né l'eventuale traffico non utilizzato, indipendentemente dal fatto che la carta e/o il piano di ricarica siano stati attivati. In nessun caso GigSky sarà tenuta a rimborsare l'eventuale credito residuo del Servizio o di qualsiasi ricarica acquistata dal Titolare dell'account.
Il Titolare dell’account sarà pienamente responsabile dell’utilizzo della SIM/eSIM e in nessun caso GigSky potrà essere ritenuta responsabile per eventuali perdite, spese o danni sostenuti o subiti dal Titolare dell’account a seguito di un uso improprio o non conforme della SIM/eSIM e/o dei Servizi GigSky.
La SIM del titolare dell'account e qualsiasi ricarica non sono trasferibili.
La SIM consente esclusivamente l’«utilizzo dei dati», come definito dalla Global System for Mobile Association (GSMA). Tutti gli altri servizi, incluse le chiamate vocali, gli SMS e gli MMS, non possono essere utilizzati con la SIM.
La SIM funziona solo su dispositivi sbloccati e dispositivi GigSky che possono utilizzare il nome del punto di accesso (APN) GigSky. Per configurare il dispositivo, consulta le nostre FAQ.
Alcuni piani dati attivati per un numero limitato di Paesi di destinazione possono consentire l'utilizzo dei dati residui all'ingresso negli Stati Uniti, a condizione che il piano dati attivato non sia scaduto. Se il Paese di destinazione rientra tra i pochi interessati da questa disposizione, tale possibilità sarà indicata nella sezione "Riepilogo dell'ordine". I Paesi di destinazione interessati da questa disposizione sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Per tutelare il titolare dell'account e in conformità con i nostri obblighi in materia di conservazione dei dati, GigSky si riserva il diritto di rimuovere gli account rimasti inattivi per oltre 18 mesi dall'ultima attività. GigSky si riserva inoltre il diritto di eliminare qualsiasi account e i relativi dati qualora non venga registrata alcuna SIM entro 30 giorni dall'apertura dell'account.
Una volta eliminato l’account inattivo, il Titolare dell’account potrà aprirne uno nuovo, a condizione che disponga di una nuova SIM/eSIM.

Acquisto o ricarica online:

Effettuando il primo acquisto online o la prima ricarica per una SIM GigSky, il Titolare dell'account acconsente e autorizza GigSky ad addebitare automaticamente sulla carta di credito (o su un altro metodo di pagamento autorizzato) utilizzata dal Titolare dell'account per il primo acquisto o la prima ricarica qualsiasi acquisto o ricarica futura della stessa SIM.
La valuta predefinita per le transazioni della SIM sarà il dollaro statunitense oppure la valuta visualizzata al momento dell'acquisto.

Nessuna garanzia:

TUTTI I PRODOTTI E/O SERVIZI FORNITI DA GIGSKY AI SENSI DEL PRESENTE DOCUMENTO SONO FORNITI «COSÌ COME SONO» E «CON TUTTI I DIFETTI»; GIGSKY DECLINA ESPRESSAMENTE OGNI ALTRA GARANZIA DI QUALSIASI TIPO O NATURA, ESPRESSA, IMPLICITA O PREVISTA DALLA LEGGE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, EVENTUALI GARANZIE DI OPERATIVITÀ, CONDIZIONE, TITOLARITÀ, NON VIOLAZIONE, NON INTERFERENZA, PACIFICO GODIMENTO, VALORE, ACCURATEZZA DEI DATI O QUALITÀ, NONCHÉ EVENTUALI GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, INTEGRAZIONE DEI SISTEMI, ESECUZIONE A REGOLA D'ARTE, IDONEITÀ, ADEGUATEZZA A UNO SCOPO PARTICOLARE O ASSENZA DI DIFETTI, SIANO ESSI OCCULTI O MANIFESTI.
I PRODOTTI E I SERVIZI FORNITI DA GIGSKY AI SENSI DEL PRESENTE ACCORDO NON SONO TOLLERANTI AI GUASTI E NON SONO PROGETTATI, FABBRICATI O DESTINATI ALL'USO COME APPARECCHIATURE DI CONTROLLO ONLINE IN AMBIENTI PERICOLOSI CHE RICHIEDONO PRESTAZIONI A PROVA DI GUASTO, COME, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, NEL FUNZIONAMENTO DI IMPIANTI NUCLEARI, NEI SISTEMI DI NAVIGAZIONE O COMUNICAZIONE AEREA, NEL TRASPORTO PUBBLICO, NELLE APPARECCHIATURE DI SUPPORTO VITALE DIRETTO O NEI SISTEMI D'ARMA, IN CUI IL MALFUNZIONAMENTO DEI PRODOTTI O DEI SERVIZI POTREBBE CAUSARE DIRETTAMENTE MORTE, LESIONI PERSONALI O GRAVI DANNI FISICI O AMBIENTALI ("ATTIVITÀ AD ALTO RISCHIO"). DI CONSEGUENZA, GIGSKY DECLINA QUALSIASI GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, DI IDONEITÀ PER ATTIVITÀ AD ALTO RISCHIO. IL CLIENTE ACCETTA CHE GIGSKY NON SARÀ RESPONSABILE DI ALCUNA PRETESA O DANNO DERIVANTE DA O CONNESSO ALL'USO DEI PRODOTTI O SERVIZI GIGSKY IN ATTIVITÀ AD ALTO RISCHIO O APPLICAZIONI ANALOGHE.

Limitazioni di responsabilità:

IN NESSUN CASO GIGSKY SARÀ RESPONSABILE, IN BASE AD ALCUNA TEORIA GIURIDICA: (i) NEI CONFRONTI DEL CLIENTE PER DANNI INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, SPECIALI, PUNITIVI, ESEMPLARI O INDIRETTI, NÉ PER LUCRO CESSANTE, ANCHE QUALORA SIA STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI, INDIPENDENTEMENTE DALLA CAUSA E DAL TITOLO DI RESPONSABILITÀ, SIA ESSO ILLECITO, CONTRATTO O RESPONSABILITÀ OGGETTIVA; (ii) NEI CONFRONTI DEL CLIENTE O DI TERZI PER DANNI RELATIVI A LESIONI PERSONALI CAUSATE DALL'INSTALLAZIONE O DALL'USO DI QUALSIASI PRODOTTO O SERVIZIO GIGSKY; OPPURE (iii) PER QUALSIASI DANNO CHE IL CLIENTE POSSA SUBIRE A CAUSA O IN RELAZIONE ALL'USO O ALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE LA SIM GIGSKY O L'APP GIGSKY, COMPRESA L'IMPOSSIBILITÀ DI EFFETTUARE CHIAMATE AI SERVIZI DI EMERGENZA. LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA TOTALE DI GIGSKY PER QUALSIASI ALTRO DANNO RIVENDICATO DAL CLIENTE SARÀ LIMITATA AI DANNI EFFETTIVAMENTE SUBITI DAL CLIENTE E CAUSATI DA QUALSIASI PRODOTTO O SERVIZIO GIGSKY ACQUISTATO, CONCESSO IN LICENZA O UTILIZZATO AI SENSI DEL PRESENTE ACCORDO E, IN NESSUN CASO, POTRÀ SUPERARE GLI IMPORTI PAGATI DAL CLIENTE A GIGSKY NEI TRE MESI PRECEDENTI PER I SERVIZI SENZA RICARICA OPPURE, PER I SERVIZI CON RICARICA, L'IMPORTO DELL'ULTIMA RICARICA EFFETTUATA PRIMA DELLA DATA DELLA RICHIESTA DEL CLIENTE, IN BASE AL PROSPETTO APPLICABILE ALLO SPECIFICO PRODOTTO O SERVIZIO OGGETTO DELLA RICHIESTA DEL CLIENTE NEI CONFRONTI DI GIGSKY. NELLA MISURA IN CUI PRODOTTI, SERVIZI O STRUTTURE FORNITI AI SENSI DEL PRESENTE ACCORDO O IN RELAZIONE AD ESSO SIANO FORNITI DA TERZI IN VIRTÙ DI UN ACCORDO CON GIGSKY, LE ESCLUSIONI E LE LIMITAZIONI DELLA RESPONSABILITÀ DI GIGSKY QUI STABILITE SI ESTENDERANNO INTEGRALMENTE A TALI TERZI. LE ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ E LE ESCLUSIONI DI DANNI IVI CONTENUTE SONO INDIPENDENTI DA QUALSIASI RIMEDIO ESCLUSIVO E SI APPLICHERANNO ANCHE QUALORA TALE RIMEDIO ESCLUSIVO NON CONSEGUA IL PROPRIO SCOPO.
LA LIMITAZIONE DI CUI SOPRA INCLUDE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, I DANNI DERIVANTI DALLA PERDITA O DAL FURTO DI DATI, DA RITARDI O MANCATE TRASMISSIONI, DA INTERRUZIONI DEL SERVIZIO, DALL'ACCESSO NON AUTORIZZATO O DAL DANNEGGIAMENTO DI REGISTRI, PROGRAMMI SOFTWARE O ALTRE INFORMAZIONI O BENI; LA PERDITA DI PROFITTI; I COSTI DI COPERTURA; O QUALSIASI ALTRO DANNO SPECIALE, INCIDENTALE, CONSEQUENZIALE, DIRETTO, INDIRETTO O PUNITIVO, INDIPENDENTEMENTE DALLA CAUSA. TALE LIMITAZIONE SI APPLICHERÀ ANCHE QUALORA GIGSKY SIA STATA INFORMATA O SIA A CONOSCENZA DELLA POSSIBILITÀ CHE SI VERIFICHINO TALI DANNI.
GIGSKY NON CONTROLLA E NON PUÒ CONTROLLARE LA QUALITÀ DELLE RETI DEGLI OPERATORI MEMBRI PARTECIPANTI SULLE QUALI LA SIM PUÒ ESSERE UTILIZZATA O CON LE QUALI PUÒ INTERCONNETTERSI. PERTANTO, GIGSKY DECLINA OGNI E QUALSIASI RESPONSABILITÀ CHE POSSA DERIVARE DAL FUNZIONAMENTO, INCLUSO IL MANCATO FUNZIONAMENTO, DELLE RETI DEGLI OPERATORI MEMBRI PARTECIPANTI.
QUALORA UNO STATO NON CONSENTA L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DEI DANNI RELATIVI A LESIONI PERSONALI, LE ESCLUSIONI E LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ DI CUI SOPRA NON DOVRANNO ESSERE INTERPRETATE, IN TALE STATO, COME ESCLUSIONE O LIMITAZIONE DEI DANNI RELATIVI A LESIONI PERSONALI.

Modifiche normative:

Il Titolare dell’account e GigSky comprendono e convengono che le autorità di regolamentazione delle reti dell’Operatore membro partecipante, o altri organismi aventi giurisdizione legale competente, possano imporre norme sui servizi di telecomunicazione. Qualora GigSky sia soggetta a nuove norme, il Titolare dell’account riconosce che GigSky è autorizzata ad apportare ai presenti Termini e condizioni le modifiche necessarie per recepire tali norme e che pubblicherà tali modifiche sul proprio sito web aziendale.

Consenso del titolare dell'account:

All’apertura di un account GigSky, la persona diventa Titolare dell’account e acconsente espressamente alla raccolta, al trattamento, all’utilizzo e alla conservazione dei propri dati personali da parte di GigSky, in conformità ai presenti Termini e all’Informativa sulla privacy di GigSky.
Se non desideri accettare i nostri Termini e/o la nostra Informativa sulla privacy, ti invitiamo a non utilizzare i servizi, i prodotti, l'app o qualsiasi altra offerta di GigSky disponibile tramite il nostro sito web.
GigSky utilizza il consenso che Lei, in qualità di titolare dell'account, ci ha espressamente fornito al momento dell'apertura del Suo account GigSky e/o quando utilizza i Servizi GigSky.
GigSky non condivide i tuoi dati personali, salvo che con terze parti affiliate che collaborano con GigSky per fornirti i Servizi acquistati. Per maggiori dettagli sulla condivisione dei dati con terze parti, consulta la nostra Informativa sulla privacy.
I dati personali del Titolare dell'account vengono conservati in conformità alla nostra Informativa sulla privacy e ai presenti Termini.
Il titolare di un account può richiederne la cancellazione in qualsiasi momento inviando una richiesta a: compliance@gigsky.com.

Risoluzione:

GigSky avrà il diritto di risolvere i Servizi, i Prodotti GigSky o il Contratto qualora:
Il Titolare dell'account utilizza impropriamente i Prodotti GigSky, anche per scopi illegali o contrari all'etica;
Qualora una qualsiasi delle informazioni fornite dal Titolare dell'account al momento dell'acquisto dei Prodotti GigSky risulti falsa o non autorizzata;
GigSky ritiene che sia nell'interesse pubblico cessare il Prodotto GigSky venduto; oppure
Il Titolare dell’account viola uno qualsiasi degli obblighi a suo carico ai sensi dei presenti Termini, inclusi l’Informativa sulla privacy e i Termini di utilizzo di GigSky.
In caso di risoluzione, GigSky avrà il diritto di interrompere l’accesso del Titolare dell’account ai Servizi e/o ai Prodotti GigSky.

Forza maggiore:

GigSky sarà esonerata dall'adempimento dei propri obblighi ai sensi dei presenti Termini o del Contratto qualora tale inadempimento derivi da: (i) l'osservanza di qualsiasi disposizione di legge o regolamento applicabile o di un provvedimento giudiziario; (ii) qualsiasi calamità naturale, incendio, esplosione, inondazione, sciopero, embargo, attacco terroristico, guerra, insurrezione o sommossa; (iii) la carenza o l'impossibilità di reperire manodopera, combustibile, energia o materie prime adeguati; (iv) qualsiasi guasto o malfunzionamento delle apparecchiature del Titolare dell'account o di qualsiasi apparecchiatura o servizio utilizzato dal Titolare dell'account o comunque fornitogli da un fornitore terzo; oppure (v), senza limitare quanto precede, qualsiasi altra causa al di fuori del ragionevole controllo della Parte esonerata, appartenente o meno alla categoria delle cause sopra elencate (ciascuna delle circostanze di cui ai punti da (i) a (v) costituisce singolarmente un "Evento di forza maggiore").
Qualsiasi ritardo derivante da un Evento di Forza Maggiore comporterà una corrispondente proroga dei termini di adempimento o giustificherà, in tutto o in parte, il mancato adempimento, nella misura ragionevolmente consentita dalle circostanze.

Politica di utilizzo corretto:

L'uso della SIM e del Servizio acquistato da parte del titolare di un account deve rispettare i criteri di utilizzo corretto dei dati.
Un volume o una durata eccessivi dell'utilizzo dei dati, determinati a esclusiva discrezione di GigSky secondo criteri di ragionevolezza, costituiranno un abuso dei privilegi di utilizzo dei dati da parte del Titolare dell'account.
GigSky si riserva il diritto di monitorare l'utilizzo dei dati e di sospendere in qualsiasi momento i Servizi forniti al Titolare dell'account in caso di uso eccessivo o improprio del Servizio da parte di quest'ultimo.
GigSky non sarà responsabile di alcun rimborso, risarcimento o perdita conseguente relativa a SIM, eSIM e/o Prodotti GigSky sospesi, ritirati o disattivati ai sensi della presente Politica di utilizzo corretto.

Giurisdizione e arbitrato:

Le presenti Condizioni e il Contratto sono disciplinati dalle leggi dello Stato della California (USA) e il Titolare dell'account accetta di sottoporsi alla giurisdizione dei tribunali dello Stato della California nella contea in cui ha sede GigSky, Inc.
A esclusiva discrezione di GigSky, qualsiasi controversia, pretesa o contestazione derivante da o relativa ai presenti Termini o al Contratto, oppure alla loro violazione, risoluzione, applicazione, interpretazione o validità, inclusa la determinazione dell'ambito di applicazione o dell'applicabilità del presente accordo arbitrale, sarà risolta mediante arbitrato a Palo Alto, California, dinanzi a tre (3) arbitri. L'arbitrato sarà amministrato da JAMS ai sensi delle sue Comprehensive Arbitration Rules and Procedures e in conformità alle Expedited Procedures previste da tali regole, oppure ai sensi delle Streamlined Arbitration Rules and Procedures di JAMS.
Fermo restando quanto previsto nel paragrafo precedente, GigSky avrà il diritto di promuovere qualsiasi azione necessaria dinanzi a qualsiasi tribunale competente al fine di ottenere l'adempimento in forma specifica, un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio equitativo volto a impedire alla controparte di commettere una violazione effettiva o minacciata.

Proprietà:

Nessuna disposizione dei presenti Termini o del Contratto, né alcuna condotta o prestazione delle Parti ai sensi degli stessi, trasferisce, cede o conferisce, né può essere interpretata come volta a trasferire, cedere o conferire, alcun diritto, titolo o interesse relativo ai Diritti di Proprietà Intellettuale di GigSky, delle sue Affiliate o di terzi, né concede sugli stessi alcuna licenza, espressa o implicita, anche per effetto di preclusione, di legge o altrimenti, salvo quanto espressamente concesso. GigSky, le sue Affiliate e i suoi licenzianti si riservano tutti i relativi diritti, fatti salvi i diritti limitati espressamente concessi al Titolare dell’Account ai sensi del presente documento.
Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai Prodotti e Servizi GigSky appartengono a GigSky. L'acquisto o l'utilizzo di tali Prodotti e Servizi GigSky da parte del Titolare dell'account non comporta alcun trasferimento di diritti di proprietà intellettuale da GigSky al Titolare dell'account.
Il Titolare dell'account non dovrà compiere alcun atto od omissione che possa pregiudicare i Diritti di proprietà intellettuale di GigSky, delle sue Affiliate o dei suoi licenzianti in relazione a qualsiasi prodotto o servizio GigSky.
Per l'utilizzo dei marchi e del brand GigSky, consulta i nostri Termini di utilizzo.
Una volta approvato l'uso, GigSky fornirà le linee guida per l'utilizzo dei marchi e del brand.

Informativa sulla privacy e Condizioni d'uso:

GigSky prende sul serio la privacy del Titolare dell'account. Per tutti i dettagli, consulta l'Informativa sulla privacy di GigSky all'indirizzo https://www.gigsky.com/privacy-policy.
GigSky si impegna a offrire ai visitatori di Gigsky.com un'esperienza eccellente, tutelando al contempo i propri diritti e quelli dei propri utenti. Per consultare i Termini di utilizzo di GigSky, visita https://www.gigsky.com/terms-of-use.

Piano di prova GigSky:

GigSky offre un piano dati gratuito da 100 MB agli utenti del suo servizio eSIM Consumer. Questo piano è pensato per consentire agli utenti di familiarizzare con la rete eSIM globale di GigSky e offrire un breve periodo di connettività Internet a chi viaggia o necessita di un accesso temporaneo ai dati in oltre 100 Paesi.
Idoneità. Il piano gratuito da 100 MB è disponibile per tutti i nuovi utenti GigSky a partire dal 15 febbraio 2024, purché dispongano di un dispositivo compatibile con eSIM e si trovino in un Paese in cui è possibile utilizzare il servizio GigSky.
Obblighi dell'utente. Utilizzando il Servizio, l'utente riconosce e accetta di essere responsabile di quanto segue: fornire informazioni accurate e aggiornate ai fini dell'attivazione del servizio; garantire la sicurezza del proprio account e dispositivo, anche mediante l'uso di password sicure e metodi di autenticazione a due fattori; segnalare immediatamente qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o dispositivo o qualsiasi violazione della sicurezza; evitare usi vietati del servizio, come qualsiasi attività che violi leggi, regolamenti o diritti di terzi oppure che comprometta la rete o i servizi.
Limitazioni del servizio: l'elenco dei Paesi idonei inclusi nel piano può essere modificato in qualsiasi momento a esclusiva discrezione di GigSky; il piano di prova gratuito da 100 MB non costituisce alcun tipo di trasferimento di denaro all'utente. GigSky si riserva il diritto di sospendere in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo un piano gratuito da 100 MB o un account associato a un piano gratuito, anche qualora ritenga che l'utente stia violando i presenti Termini.
Modifiche e cancellazioni. GigSky si riserva il diritto di modificare, sospendere o interrompere il Piano gratuito da 100 MB o i presenti Termini in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. Eventuali modifiche saranno comunicate all'indirizzo e-mail registrato. Continuando a utilizzare il Servizio dopo l'introduzione di eventuali modifiche, l'utente accetta di essere vincolato dai Termini modificati.

Piani dati illimitati:

Il piano dati illimitato offre all’utente un utilizzo illimitato dei dati per un periodo di tempo specifico stabilito da GigSky. Il piano illimitato prevede una quantità giornaliera di dati ad alta velocità. Se l’utente esaurisce l’intera quantità giornaliera di dati ad alta velocità, la velocità di connessione verrà ridotta fino all’inizio del periodo successivo di navigazione ad alta velocità. La quantità giornaliera di dati ad alta velocità si rinnova ogni 24 ore per tutta la durata del piano acquistato dall’utente.
L'utente accetta di pagare il costo del piano dati illimitato secondo quanto specificato da GigSky.
Questo piano è valido esclusivamente per uso personale e non può essere utilizzato per attività commerciali o illegali.
GigSky si riserva il diritto di ridurre la velocità dei dati in qualsiasi momento.
La velocità ridotta può variare in base alla copertura di rete e alla congestione del traffico.
L'utente riconosce che un utilizzo eccessivo dei dati può comportare una riduzione della velocità di connessione a Internet a causa delle pratiche di gestione della rete adottate da GigSky.
L'utente comprende che l'utilizzo di applicazioni ad alto consumo di banda, come lo streaming video o i giochi online, può esaurire rapidamente il traffico dati mensile disponibile e comportare una riduzione della velocità.
In caso di violazione dei presenti termini e condizioni, incluso l'uso non autorizzato del piano dati illimitato, GigSky si riserva il diritto di interrompere il servizio senza preavviso.
GigSky si riserva il diritto di modificare o interrompere in qualsiasi momento e senza preavviso questo piano dati illimitato.
Acquistando questo piano dati illimitato, l'utente accetta di rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili relativi all'uso di Internet e all'accesso ai contenuti.
L'utente comprende che questo piano non garantisce una connessione Internet ininterrotta o priva di errori e che non siamo responsabili per eventuali interruzioni causate da fattori al di fuori del nostro controllo, quali calamità naturali, problemi tecnici, ecc.
Tutti gli altri termini indicati nei termini e condizioni generali di GigSky si applicano anche a questo piano dati illimitato.
Sottoscrivendo il piano dati illimitato, l'utente accetta i presenti termini e condizioni. Qualsiasi violazione di tali termini può comportare l'immediata cessazione del servizio senza alcun rimborso.

Piani di abbonamento:

Sono disponibili abbonamenti ai Servizi con fatturazione ricorrente automatica (l'«Abbonamento»). Inviando i dati di pagamento per l'acquisto del periodo iniziale dell'Abbonamento, l'utente (i) esprime il proprio consenso al rinnovo automatico dei Servizi; (ii) ci autorizza ad addebitare l'importo sul metodo di pagamento indicato al momento del pagamento e, successivamente, in occasione di ogni rinnovo periodico; (iii) conferma di accettare l'offerta di acquisto dei nostri Servizi; e (iv) dichiara di aver preso visione e di accettare i presenti Termini e l'Informativa sulla privacy.
I costi dell'Abbonamento vengono addebitati anticipatamente per l'intero periodo al momento dell'acquisto e l'Abbonamento si rinnoverà automaticamente al termine di ogni ciclo di fatturazione, salvo disdetta anticipata. Il prezzo dell'Abbonamento è indicato sul nostro Sito web o nell'App al momento dell'acquisto e corrisponde all'importo dovuto per ciascun ciclo di fatturazione.
Ci riserviamo il diritto di aggiornare i nostri prezzi in qualsiasi momento. In caso di variazione del prezzo dell'Abbonamento, ti informeremo in anticipo e ti daremo la possibilità di annullare l'Abbonamento prima che il nuovo prezzo entri in vigore.
Rinnovo automatico. Al termine del periodo iniziale di abbonamento, l'abbonamento si rinnoverà automaticamente per la stessa durata. Il rinnovo verrà addebitato al prezzo in vigore in quel momento sul metodo di pagamento salvato, a meno che l'abbonamento non venga annullato prima della data di rinnovo.
Nota: qualora non fossimo in grado di elaborare correttamente il pagamento per il rinnovo, il tuo Abbonamento verrà annullato e tutti i Servizi correlati saranno interrotti al termine del periodo di Abbonamento in corso. Per riattivare il tuo Abbonamento, dovrai effettuare una nuova procedura di acquisto.
Annullamento. Puoi annullare il rinnovo automatico del tuo Abbonamento in qualsiasi momento tramite il tuo account nell'App o sul sito web. L'annullamento del rinnovo automatico interromperà i futuri addebiti ricorrenti e impedirà il rinnovo dell'Abbonamento al termine del periodo in corso. Continuerai ad avere accesso ai Servizi applicabili fino alla fine del periodo iniziale dell'Abbonamento.
Politica di rimborso dell'abbonamento. Se il Piano di abbonamento è stato utilizzato in misura minima (ad es. meno di 1 GB) a causa di un problema con il nostro servizio o con la connettività, GigSky potrebbe accogliere una richiesta di rimborso totale o parziale. La decisione di concedere un rimborso totale o parziale è a esclusiva discrezione di GigSky. Per qualsiasi richiesta di rimborso, contatta il servizio clienti GigSky.
Nessun rimborso per i periodi di abbonamento precedenti. L'utente riconosce che in nessun caso avrà diritto a ricevere un rimborso per un periodo di abbonamento già trascorso.
Sconti e promozioni. Salvo ove espressamente indicato diversamente, eventuali promozioni, sconti e programmi di segnalazione/fedeltà pubblicizzati non si applicano ai piani di abbonamento.

Piani GigSky Essentials e altri piani a uso limitato:

GigSky offre i suoi piani GigSky Essentials e altri piani analoghi a uso limitato per consentire l'accesso gratuito o a tariffa ridotta a determinate applicazioni (o a specifiche attività su tali applicazioni) pensate per attività a basso consumo di dati. I dettagli relativi alle applicazioni e alle modalità di utilizzo incluse saranno indicati al momento della sottoscrizione dei piani. GigSky si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento, a propria esclusiva discrezione, le limitazioni relative alle applicazioni e all'utilizzo.

Questi piani sono destinati ad attività a basso consumo di dati, come messaggistica, navigazione, e-mail e servizi relativi ai viaggi. Le attività ad alto consumo di dati, tra cui lo streaming audio o video, le videochiamate, le chiamate vocali o il trasferimento di file di grandi dimensioni, non sono supportate nell'ambito di questi piani. GigSky si riserva il diritto di interrompere l'utilizzo di uno qualsiasi di questi piani qualora ritenga che il consumo di dati sia eccessivo o vada oltre l'uso previsto.

Le attività non supportate dai piani Essentials possono essere svolte riscattando o acquistando un piano dati mobile GigSky separato da utilizzare sulla stessa eSIM. I piani Essentials e altri piani simili non sostituiscono né modificano gli altri piani dati mobili GigSky e saranno disponibili contemporaneamente a qualsiasi altro nostro piano dati mobile.

GigSky si riserva il diritto di interrompere, a propria esclusiva discrezione, l'utilizzo di un piano GigSky Essentials o di un piano analogo qualora sospetti un uso improprio o abusivo.

Aggiornamenti ai presenti Termini:

GigSky aggiorna regolarmente i presenti Termini. GigSky introduce regolarmente nuove funzionalità o modifica quelle esistenti e il nostro settore richiede frequenti adeguamenti normativi. Inoltre, potremmo dover aggiornare periodicamente i presenti Termini modificandoli (i) per rispettare le leggi applicabili; (ii) per aggiungere ulteriori funzionalità, servizi, caratteristiche, tecnologie e/o vantaggi oppure per rimuovere quelli obsoleti; (iv) per correggere errori e bug; (v) per chiarire i Termini; (vi) per prevenire abusi o danni; e (vii) per qualsiasi altro motivo stabilito da GigSky (ad esempio, per motivi di sicurezza).

GigSky si impegnerà a informarti di eventuali modifiche sostanziali apportate ai presenti Termini. Tuttavia, comprendi e accetti che è tua responsabilità consultare periodicamente i Termini per rimanere aggiornato sulle norme e sugli obblighi vigenti. Ogni aggiornamento dei Termini entra in vigore al momento della pubblicazione dei Termini modificati. L'uso continuato del Servizio o dei Servizi sarà considerato come accettazione dei nuovi Termini.

I TERMINI POSSONO CAMBIARE, PERTANTO È IMPORTANTE CONSULTARLI PERIODICAMENTE.

Ultimo aggiornamento: 21 aprile 2026