These Global Mobile Data plan options offer terms (these “Offer Terms”) apply to the promotional offer (the “Promotion”) made available to certain holders of an eligible Visa® branded credit card (an “Eligible Card”). Your redemption of any Promotional Plan (as defined below) constitutes your acceptance of these Offer Terms. You further acknowledge that any Promotional Plan continues to be subject to the standard GigSky Terms of Service (the “GigSky Terms”) and the GigSky Privacy Policy (the “Privacy Policy”) to which you have already agreed. Capitalized terms used herein but not otherwise defined herein shall have the meaning ascribed such terms under the GigSky Terms.

‍

定義

‍

• 「アカウント保有者」または「お客様」とは、GigSkyにアカウントを開設し、本キャンペーンの対象となる方を指します。
• 「プロモーションプラン」とは、本プロモーションに従ってアカウント保持者に提供されるデータプランまたはサービスを意味します。
• 「割引」とは、本プロモーションに従ってアカウント所有者に提供されるGigSkyプランの割引を意味します。

‍

プロモーションの説明

‍

• 本プロモーションへの参加には、お客様名義で発行された対象カードをお持ちであること、お客様の対象カード口座が良好な状態であること、および当該対象カードをGigSkyアプリのデフォルト支払い方法として追加していることが必要です。
• GigSkyアプリで対象カードをデフォルトの支払い方法として追加すると、対象となるプロモーションプランが表示され、1つまたは複数のプロモーションプランを利用する選択肢が与えられます。  
• プロモーショナルプランを利用する際、GigSkyアプリは、お客様のプロモーショナルプランに関連する以下の条件を特定します：含まれるデータサービスの量、対象となる国、およびプランの最大期間。プロモーショナルプランに記載されている制限を超えるご利用の場合は、別のプロモーショナルプランをご利用いただくか、GigSkyで別のサービスプランをご購入いただく必要があります。
• Once redeemed, a Promotional Plan will be automatically activated once your eSIM is activated in a country covered by the Promotional Plan. Notwithstanding the foregoing, any redeemed Promotional Plan will be automatically activated one (1) year following the date of redemption.

‍

プロモーションのその他の条件：

‍

• GigSkyは、お客様が対象カードを保有しなくなった場合、または当該対象カードが有効でなくなった場合、お客様のプロモーションプランを終了する権利を留保します。  
• GigSky は、本プロモーションまたはプロモーション・プランをいつでも予告なく終了する権利、または本プロモーションまたはプロモーション・プランの条件を変更する権利を有します。
• このプロモーションは、他の割引やプロモーションとの併用はできず、現金との交換はできません。
• 適用される法律で禁止されている場合、本プロモーションは無効となります。
• GigSkyは、本プロモーションの不正使用または悪用が疑われる場合、独自の判断により、本プロモーションへの参加を拒否する権利を有します。
• お客様は、プロモーションの利用およびプロモーションプランの利用に関連して、GigSkyがお客様の個人情報をVisaおよびクレジットカード発行銀行と共有することに同意し、了承するものとします。
• 本プロモーションは、GigSky, Inc.（以下「GigSky」）によってのみ提供されるものであり、Visaは本プロモーションにおいてプロモーションプランまたはGigSky製品を提供しません。

‍