본 글로벌 모바일 데이터 플랜 옵션 제공 약관(이하 "제공 약관")은 GigSky, Inc.(이하 "GigSky")에서 미국 발행 Visa Signature 카드 및 미국 발행 Visa Infinite 카드(각각 "적격 카드")에 제공하는 혜택(이하 "혜택")에 적용됩니다. 아래 정의된 혜택 플랜을 사용하는 것은 본 혜택 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다. 또한, 모든 혜택 플랜은 귀하가 이미 동의한 표준 GigSky 서비스 약관 (이하 "GigSky 약관") 및 GigSky 개인정보 보호정책 (이하 "개인정보 보호정책")의 적용을 계속 받는다는 것을 인정합니다. 본 계약서에 사용되지만 달리 정의되지 않은 용어는 GigSky 약관에 따라 해당 용어에 부여된 의미를 가집니다.
정의:
혜택 설명:
기타 혜택 약관:
These Global Mobile Data plan options offer terms (these “Offer Terms”) apply to the offer (the “Offer”) made available to Canada-issued Visa Classic, Visa Gold, Visa Platinum, Visa Infinite, Visa Infinite Business and Visa Infinite Privilege cards (each, an “Eligible Card”) by GigSky, Inc. (“GigSky”). Your redemption of any Offer Plan (as defined below) constitutes your acceptance of these Offer Terms. You further acknowledge that any Offer Plan continues to be subject to the standard GigSky Terms of Service (the “GigSky Terms”) and the GigSky Privacy Policy (the “Privacy Policy”) to which you have already agreed. Capitalized terms used herein but not otherwise defined herein shall have the meaning ascribed such terms under the GigSky Terms.
정의:
혜택 설명:
기타 혜택 약관:
귀하는 혜택 사용 및 혜택 플랜 사용과 관련하여 긱스카이가 비자 및 신용카드 발급 은행과 귀하의 개인 정보를 공유할 수 있음을 동의하고 인정합니다. 당사가 귀하의 개인정보를 수집하고 사용하는 방법에 대한 자세한 내용은 GigSky의 개인정보 취급방침( https://www.gigsky.com/terms-and-conditions/privacy-policy)을 참조하시기 바랍니다.
다음 내용을 주의 깊고 자세히 읽어주시기 바랍니다. 여기에는 아래에 설명된 혜택 사용에 대한 이용 약관 및 제한 사항("이용 약관")이 포함되어 있습니다.
개요
이 개요는 아래의 서비스 세부 정보를 보완하지만 이를 대체하지는 않습니다.
요약
1. 어떤 혜택이 제공되나요?
비자 적격 카드 소지자는 아래에 설명된 대로 서비스 등록 시 사용한 비자 적격 카드에 따라 긱스카이의 글로벌 모바일 데이터 서비스(최대 15일간 1GB/3GB, 모든 요금제 20%/30% 할인에 추가)를 할인 및/또는 무료로 이용할 수 있습니다("혜택").
2. 비자 적격 카드란 무엇인가요?
"비자 적격 카드"로 간주되려면 결제 자격 증명이 누적되어 있어야 합니다:
발급사는 특정 기타 범주의 결제 자격 증명에 혜택을 부여할 수 있습니다. 이 경우 본 약관은 이러한 다른 범주의 카드를 "비자 적격 카드"라고 지칭합니다.
Caixa 이코노미카 연방의 적격 카드 소지자는 다음과 같은 혜택을 받게 됩니다:
3. 누가 혜택을 받을 수 있나요?
All Visa Cardholders who (i) have an Eligible Card (“Eligible Cardholder”) and (ii) don´t have an active Gigsky membership within the Gigsky Application at the time of redeeming the Benefit are able to redeem the complimentary Access benefit.. All Eligible Cardholders are able to redeem the discounted Access benefit at any time.
4. 적격 카드 소지자는 혜택의 일부로 어떤 서비스를 이용할 수 있나요?
The service is known as GigSky terrestrial global mobile data service ("Service"). Complimentary Access includes - 1GB for up to 15 days or 3GB for up to 15 days. Discounted Access means a standard discount of up to 30% across all of GigSky’s retail mobile data service plans.
5. 누가 서비스를 제공하나요?
본 서비스는 긱스키, Inc("회사")의 전적인 책임 하에 제공됩니다.
6. 적격 카드 소지자가 혜택을 사용하려면 비자 적격 카드를 발급받아야 하는 지역은 어디인가요?
Anguilla, Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Bermuda, Bolivia, Brazil, Cayman Islands, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Grenada, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Jamaica, Martinique, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Saint Barthelemy, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Martin, Saint Vincent and the Grenadines, Turk and Caicos Islands, Uruguay, ("Territory").
7. 적격 카드 소지자는 언제 혜택을 이용할 수 있나요?
From September, 2023 to August 31, 2027 ("Benefit Period").
Visa는 본 약관에 따라 혜택 기간을 변경할 수 있습니다.
적격 카드 소지자가 무료 액세스 혜택을 신청하고 사용을 시작하면 무료 액세스 혜택은 15일 동안 이용할 수 있습니다. 할인된 액세스 혜택은 적격 카드 소지자에게 항상 제공됩니다.
적격 카드 발급사는 적격 카드 소지자에게 혜택을 누릴 수 있는 추가 기간을 부여할 수 있습니다. 적격 카드 소지자는 혜택을 사용하기 전에 발급사에 확인해야 합니다.
8. 적격 카드 소지자는 어떻게 혜택을 이용할 수 있나요?
다음 단계를 따르세요:
a. 휴대폰을 통해 GigSky 애플리케이션에 로그인합니다.
b. 비자 적격 카드 및 적격 카드 소유자 정보로 등록합니다.
cd. 긱스키 모바일 애플리케이션("긱스키 애플리케이션")에서 등록을 완료합니다.
무료 액세스는 적격 카드 소유자 및 이메일당 한 번만 사용할 수 있습니다. 혜택 기간 동안 적격 카드 소유자당 할인 액세스를 무제한으로 사용할 수 있습니다.
9. 서비스를 이용하려면 적격 카드 소지자가 회사에 어떤 개인정보 및/또는 개인정보를 제공해야 합니까?
- 이름
- 성
- 이메일 주소
- 적격 카드 번호
또한 멕시코에서 발급된 적격 카드를 소지한 적격 카드 소지자는 실제 결제 자격 증명인 Visa 적격 카드 번호를 제공해야 합니다(단, 해당 실제 카드와 연결된 디지털 결제 자격 증명 번호는 제공하지 않음).
10. Visa는 개인정보를 어떻게 사용하나요?
Visa는 개인 계좌 번호(16자리 결제 카드 번호)를 카드 소유자의 자격을 확인하는 용도로만 사용하며, 비자 개인정보 취급방침에 명시된 바에 따릅니다:
앵 귈라: https://www.visa.com.ai/legal/global-privacy-notice.html
앤티가 바부다: https://www.visa.com.ag/legal/global-privacy-notice.html
아르헨티나: https://www.visa.com.ar/legal/aviso-privacidad-global.html
바하마: https://www.visa.com.bs/legal/global-privacy-notice.html
바베이도스: https://bb.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
버뮤다: https://bm.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
볼리비아: https://www.visa.com.bo/legal/global-privacy-notice.html
브라질: https://www.visa.com.br/termos-de-uso/aviso-de-privacidade-global.html
케이맨 제도: https://www.visa.ky/legal/global-privacy-notice.html
칠레: https://www.visa.cl/legal/global-privacy-notice.html
콜롬비아: https://www.visa.com.co/legal/global-privacy-notice.html
코스타리카: https://www.visa.co.cr/legal/global-privacy-notice.html
도미니카: https://www.visa.dm/legal/global-privacy-notice.html
도미니카 공화국: https://www.visa.com.do/legal/global-privacy-notice.html
에콰도르: https://www.visa.com.ec/legal/global-privacy-notice.html
엘살바도르: https://www.visa.com.sv/legal/global-privacy-notice.html
그레나다: https://www.visa.gd/legal/global-privacy-notice.html
과테말라: https://www.visa.com.gt/legal/global-privacy-notice.html
가이아나: https://www.visa.com.gy/legal/global-privacy-notice.html
아이티: https://ht.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
온두라스: https://www.visa.com.hn/legal/global-privacy-notice.html
자메이카: https://www.visa.com.jm/legal/global-privacy-notice.html
마르티니크: https://www.visa.mq/legal/global-privacy-notice.html
멕시코: https://www.visa.com.mx/legal/global-privacy-notice.html
니카라과: https://www.visa.co.ni/legal/global-privacy-notice.html
파나마: https://www.visa.com.pa/legal/global-privacy-notice.html
파라과이: https://www.visa.com.py/legal/global-privacy-notice.html
페루: https://www.visa.com.pe/legal/global-privacy-notice.html
세인트 키츠 네비스: https://www.visa.com.kn/legal/global-privacy-notice.html
세인트루시아: https://usa.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
세인트 마틴: https://www.visa.sx/legal/global-privacy-notice.html
세인트빈센트 그레나딘: https://usa.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
터크 케이커스 제도: https://www.visa.tc/legal/global-privacy-notice.html
우루과이: https://www.visa.com.uy/legal/global-privacy-notice.html↪CF_200D↩
11. 회사는 개인정보를 어떻게 사용하나요?
에서 확인할 수 있는 회사 정책에 따릅니다:
https://www.gigsky.com/terms-and-conditions/privacy-policy (where Eligible Cardholder can choose the applicable country to view the policy governing its relationship with the Company) ("Company Policy").
12. 혜택에 대한 질문은 누가 답변할 수 있나요?
웹페이지의 '문의하기' 섹션을 통해 긱스키에 문의하세요.
13. 서비스에 대한 질문은 누가 답변할 수 있나요?
서비스 포털의 'FAQ' 링크를 통해 긱스키에 문의하세요.
서비스 세부 정보
A. 수락. 혜택을 사용함으로써 적격 카드 소지자는 본 약관과 비자에서 웹사이트 또는 비자 소셜 미디어 계정에 게시하는 등 모든 커뮤니케이션을 통해 공개하는 혜택과 관련된 기타 약관, 조건 및 제한 사항을 수락하는 것입니다(이에 국한되지 않음).
B. 변경. 비자는 (i) 혜택 중단, (ii) 혜택 변경, (iii) 비자 이익 보호를 위한 기타 변경 또는 비자의 판단에 따라 남용 또는 사기가 발생할 수 있는 상황을 포함하되 이에 국한되지 않는 방식으로 본 약관을 변경할 수 있는 권리를 보유합니다.
C. Redemption Limits. Only one Complimentary Access redemption is permitted per Eligible Card per email account per calendar year. Unlimited Discounted Access redemptions are permitted during the Benefit Period.
D. 서비스에는 적용되지 않습니다. 본 약관은 귀하의 서비스 또는 서비스 포털 이용에 적용되지 않습니다. 서비스 및 서비스 포털에는 서비스 포털에서 확인할 수 있는 특정 약관 및 제한 사항("서비스 약관")이 적용됩니다. 서비스를 이용하고 혜택을 누리려면 적격 카드 소지자는 서비스 약관에 동의해야 합니다.
E. 링크. 비자 혜택 포털에는 서비스 포털을 포함하되 이에 국한되지 않는 링크가 포함되어 있습니다. 적격 카드 소지자가 이러한 링크를 클릭하면 적격 카드 소지자는 비자 혜택 포털을 떠나 서비스 포털과 같이 비자가 통제하지 않는 웹 페이지로 이동하게 됩니다.
F. 회사 자료. 비자가 아닌 회사가 (i) 서비스, (ii) 서비스 약관 및 (iii) 서비스 포털(이하 i-iii항을 통칭하여 "회사 자료")을 생성하고 통제합니다. 적격 카드 소지자는 비자가 회사 자료를 통제하거나 간섭하거나 이에 대한 책임이 없음을 인정하고 이에 동의합니다.
G. 개인 정보. 혜택을 제공하기 위해 Visa와 회사는 개인정보를 서로 공유할 수 있습니다. 이러한 정보의 사용은 회사의 경우 회사 정책, 비자의 경우 비자 정책의 적용을 받습니다. 혜택을 사용함으로써 적격 카드 소지자는 회사 정책 및 비자 정책을 읽을 기회가 있었으며 이에 동의했음을 인정합니다. Visa는 거주 국가 외부로 개인정보를 전송, 전송 및 저장할 수 있는 권한이 있습니다. 즉, 귀하는 (i) 귀하와 관련되거나 귀하를 식별하는 정보를 전 세계 어디로든 전송 및 전송하고 (ii) 그러한 정보를 전 세계 어디로든 저장할 수 있도록 Visa에 명시적으로 승인합니다.
H. 책임의 제한.
비자는 (i) 회사 자료, (ii) 서비스 또는 서비스 포털에서 호스팅 및 제공하는 모든 콘텐츠 또는 기타 자료, (iii) 서비스 또는 서비스 포털을 통해 제한 없이 회사가 수집한 정보(예: 개인 정보 등)를 포함하여 회사가 수집한 정보에 대한 책임을 지지 않습니다.
비자 혜택 포털을 일시적으로 사용할 수 없게 만드는 통제할 수 없는 기술적 불편에 대해서는 비자가 책임을 지지 않습니다.
발행자는 혜택이나 회사 자료에 대해 책임을 지지 않습니다. 회사에게.
비자는 (I) 적격 카드 소지자가 혜택에 액세스하거나 혜택을 사용하는 것을 회사가 거부하는 경우, (II) 혜택의 중단 또는 변경, (III) 혜택에 액세스하거나 사용하는 사람의 어떤 이유로든 실패 또는 불능, (IV) 서비스 제공으로 인해 발생하는 직접적인 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
어떠한 경우에도 비자, 그 승계인 및 양수인, 각 투자자, 이사, 임원, 직원, 대리인 및 공급업체(유통업체 및 콘텐츠 라이선스 제공자 포함)는 그러한 손해의 근거가 되는 법적 이론에 관계없이 혜택 또는 서비스의 사용으로 인해 또는 어떤 방식으로든 이와 관련하여 발생하는 직접, 간접 또는 징벌적, 우발적, 특별, 결과적 손해에 대해 책임을 지지 않으며, 이는 비자가 손해 가능성을 미리 고지받은 경우에도 마찬가지입니다.
본 약관의 어떠한 내용도 본 약관에 적용되는 법률에 따라 제한되지 않을 수 있는 당사의 책임을 배제하거나 제한하지 않습니다.
I. 혜택 종료 시. 혜택 기간이 종료되면 적격 카드 소지자가 혜택 기간 종료 전에 서비스 가입을 취소하지 않는 한, 적격 카드 소지자는 자동으로 서비스 가입자가 되어 당사와 직접 서비스 약관에 따라 서비스 전체 가치를 지불해야 할 의무가 있습니다.
J. 적격자에 대한 비용; 혜택의 가치. 혜택은 적격 카드 소지자에게 무료로 제공됩니다.
K. 보증. 적격 카드 소지자는 합법적인 목적으로만 혜택을 사용하며 중앙, 주, 지방 정부 또는 국제법의 법률, 규정, 조례 또는 기타 요건을 위반하지 않습니다. 혜택의 무단 사용은 (1) Visa가 적격 카드 소지자에 대해 손해배상을 청구할 수 있으며 (2) 범죄를 구성할 수 있습니다. 적격 카드 소지자는 혜택을 개인적 및 비상업적 용도로만 사용해야 합니다.
L. 있는 그대로. 적격 카드 소지자는 혜택이 "결함"이 있는 "있는 그대로" 그리고 "사용 가능한 대로" 제공된다는 것을 이해하고 동의합니다. 적격 카드 소지자는 혜택 및 서비스 이용에 따른 위험은 전적으로 적격 카드 소지자의 책임이라는 데 동의합니다. 상품성, 특정 목적에의 적합성 및 비침해에 대한 보증을 포함하되 이에 국한되지 않는 모든 보증은 부인되고 제외됩니다. Visa는 명시적이든 묵시적이든 어떠한 종류의 진술이나 보증도 하지 않으며 (a) 정보, 콘텐츠, 데이터, 제품 및/또는 서비스의 정확성, 적절성, 신뢰성, 완전성, 적합성 또는 적용 가능성, 상품성 또는 특정 목적에의 적합성에 대한 보증, (b) 혜택 또는 서비스가 중단되지 않고 적시에 안전하며 오류가 없으며 모든 결함, 오류, 결함 또는 부적합이 수정된다는 모든 진술 및 보증을 명시적으로 부인합니다; (c) 회사 자료 및 비자 혜택 포털에 있는 서비스, 콘텐츠, 정보, 데이터 또는 기타 자료의 품질이 적격 카드 소지자의 기대 또는 요구 사항을 충족할 것, (d) 비자 혜택 포털의 모든 오류가 수정될 것, (e) 제3자의 지적 재산권 또는 소유권 침해에 대한 보증, (f) 비자, 그 임원, 이사, 직원, 대리인, 라이선서 또는 공급자의 이행, 불이행 또는 기타 누락 행위와 관련된 기타 보증입니다.
M. 분리 가능성. 본 약관의 조항은 분리 가능하며, 특정 조항의 전부 또는 일부가 무효가 되더라도 나머지 조항의 유효성에는 영향을 미치지 않습니다.
N. 법률 및 분쟁 해결. 본 약관은 뉴욕주의 법률이 적용되며 뉴욕주 법원의 전속관할권이 적용됩니다.
다음 내용을 주의 깊고 자세히 읽어주시기 바랍니다. 여기에는 아래에 설명된 혜택 사용에 대한 이용 약관 및 제한 사항("이용 약관")이 포함되어 있습니다.
개요
이 개요는 아래의 서비스 세부 정보를 보완하지만 이를 대체하지는 않습니다.
요약
1. 어떤 혜택이 제공되나요?
비자 적격 카드 소지자는 아래에 설명된 대로 서비스 등록 시 사용한 비자 적격 카드에 따라 긱스카이의 글로벌 모바일 데이터 서비스(최대 15일간 1GB/3GB, 모든 요금제 20%/30% 할인에 추가)를 할인 및/또는 무료로 이용할 수 있습니다("혜택").
2. 비자 적격 카드란 무엇인가요?
"비자 적격 카드"로 간주되려면 결제 자격 증명이 누적되어 있어야 합니다:
발급사는 특정 기타 범주의 결제 자격 증명에 혜택을 부여할 수 있습니다. 이 경우 본 약관은 이러한 다른 범주의 카드를 "비자 적격 카드"라고 지칭합니다.
3. 누가 혜택을 받을 수 있나요?
All Visa Cardholders who (i) have an Eligible Card (“Eligible Cardholder”) and (ii) don´t have an active Gigsky membership within the Gigsky Application at the time of redeeming the Benefit are able to redeem the complimentary Access benefit.. All Eligible Cardholders are able to redeem the discounted Access benefit at any time.
4. 적격 카드 소지자는 혜택의 일부로 어떤 서비스를 이용할 수 있나요?
The service is known as GigSky terrestrial global mobile data service ("Service"). Complimentary Access includes - 1GB for up to 15 days or 3GB for up to 15 days. Discounted Access means a standard discount of up to 30% across all of GigSky’s retail mobile data service plans.
5. 누가 서비스를 제공하나요?
본 서비스는 긱스키, Inc("회사")의 전적인 책임 하에 제공됩니다.
6. 적격 카드 소지자가 혜택을 사용하려면 비자 적격 카드를 발급받아야 하는 지역은 어디인가요?
아르헨티나
7. 적격 카드 소지자는 언제 혜택을 이용할 수 있나요?
From September, 2023 to August 31, 2027 ("Benefit Period").
Visa는 본 약관에 따라 혜택 기간을 변경할 수 있습니다.
적격 카드 소지자가 무료 액세스 혜택을 신청하고 사용을 시작하면 무료 액세스 혜택은 15일 동안 이용할 수 있습니다. 할인된 액세스 혜택은 적격 카드 소지자에게 항상 제공됩니다.
적격 카드 발급사는 적격 카드 소지자에게 혜택을 누릴 수 있는 추가 기간을 부여할 수 있습니다. 적격 카드 소지자는 혜택을 사용하기 전에 발급사에 확인해야 합니다.
8. 적격 카드 소지자는 어떻게 혜택을 이용할 수 있나요?
다음 단계를 따르세요:
a. 휴대폰을 통해 GigSky 애플리케이션에 로그인합니다.
b. 비자 적격 카드 및 적격 카드 소유자 정보로 등록합니다.
cd. 긱스키 모바일 애플리케이션("긱스키 애플리케이션")에서 등록을 완료합니다.
무료 액세스는 적격 카드 소유자 및 이메일당 한 번만 사용할 수 있습니다. 혜택 기간 동안 적격 카드 소유자당 할인 액세스를 무제한으로 사용할 수 있습니다.
9. 서비스를 이용하려면 적격 카드 소지자가 회사에 어떤 개인정보 및/또는 개인정보를 제공해야 합니까?
- 이름
- 성
- 이메일 주소
- 적격 카드 번호
또한 멕시코에서 발급된 적격 카드를 소지한 적격 카드 소지자는 실제 결제 자격 증명인 Visa 적격 카드 번호를 제공해야 합니다(단, 해당 실제 카드와 연결된 디지털 결제 자격 증명 번호는 제공하지 않음).
10. Visa는 개인정보를 어떻게 사용하나요?
Visa는 개인 계좌 번호(16자리 결제 카드 번호)를 카드 소유자의 자격을 확인하는 용도로만 사용하며, 비자 개인정보 취급방침에 명시된 바에 따릅니다:
앵 귈라: https://www.visa.com.ai/legal/global-privacy-notice.html
앤티가 바부다: https://www.visa.com.ag/legal/global-privacy-notice.html
아르헨티나: https://www.visa.com.ar/legal/aviso-privacidad-global.html
바하마: https://www.visa.com.bs/legal/global-privacy-notice.html
바베이도스: https://bb.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
버뮤다: https://bm.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
볼리비아: https://www.visa.com.bo/legal/global-privacy-notice.html
브라질: https://www.visa.com.br/termos-de-uso/aviso-de-privacidade-global.html
케이맨 제도: https://www.visa.ky/legal/global-privacy-notice.html
칠레: https://www.visa.cl/legal/global-privacy-notice.html
콜롬비아: https://www.visa.com.co/legal/global-privacy-notice.html
코스타리카: https://www.visa.co.cr/legal/global-privacy-notice.html
도미니카: https://www.visa.dm/legal/global-privacy-notice.html
도미니카 공화국: https://www.visa.com.do/legal/global-privacy-notice.html
에콰도르: https://www.visa.com.ec/legal/global-privacy-notice.html
엘살바도르: https://www.visa.com.sv/legal/global-privacy-notice.html
그레나다: https://www.visa.gd/legal/global-privacy-notice.html
과테말라: https://www.visa.com.gt/legal/global-privacy-notice.html
가이아나: https://www.visa.com.gy/legal/global-privacy-notice.html
아이티: https://ht.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
온두라스: https://www.visa.com.hn/legal/global-privacy-notice.html
자메이카: https://www.visa.com.jm/legal/global-privacy-notice.html
마르티니크: https://www.visa.mq/legal/global-privacy-notice.html
멕시코: https://www.visa.com.mx/legal/global-privacy-notice.html
니카라과: https://www.visa.co.ni/legal/global-privacy-notice.html
파나마: https://www.visa.com.pa/legal/global-privacy-notice.html
파라과이: https://www.visa.com.py/legal/global-privacy-notice.html
페루: https://www.visa.com.pe/legal/global-privacy-notice.html
세인트 키츠 네비스: https://www.visa.com.kn/legal/global-privacy-notice.html
세인트루시아: https://usa.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
세인트 마틴: https://www.visa.sx/legal/global-privacy-notice.html
세인트빈센트 그레나딘: https://usa.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
터크 케이커스 제도: https://www.visa.tc/legal/global-privacy-notice.html
우루과이: https://www.visa.com.uy/legal/global-privacy-notice.html↪CF_200D↩
11. 회사는 개인정보를 어떻게 사용하나요?
에서 확인할 수 있는 회사 정책에 따릅니다:
https://www.gigsky.com/terms-and-conditions/privacy-policy (where Eligible Cardholder can choose the applicable country to view the policy governing its relationship with the Company) ("Company Policy").
12. 혜택에 대한 질문은 누가 답변할 수 있나요?
웹페이지의 '문의하기' 섹션을 통해 긱스키에 문의하세요.
13. 서비스에 대한 질문은 누가 답변할 수 있나요?
서비스 포털의 'FAQ' 링크를 통해 긱스키에 문의하세요.
서비스 세부 정보
A. 수락. 혜택을 사용함으로써 적격 카드 소지자는 본 약관과 비자에서 웹사이트 또는 비자 소셜 미디어 계정에 게시하는 등 모든 커뮤니케이션을 통해 공개하는 혜택과 관련된 기타 약관, 조건 및 제한 사항을 수락하는 것입니다(이에 국한되지 않음).
B. 변경. 비자는 (i) 혜택 중단, (ii) 혜택 변경, (iii) 비자 이익 보호를 위한 기타 변경 또는 비자의 판단에 따라 남용 또는 사기가 발생할 수 있는 상황을 포함하되 이에 국한되지 않는 방식으로 본 약관을 변경할 수 있는 권리를 보유합니다.
C. Redemption Limits. Only one Complimentary Access redemption is permitted per Eligible Card per email account per calendar year. Unlimited Discounted Access redemptions are permitted during the Benefit Period.
D. 서비스에는 적용되지 않습니다. 본 약관은 귀하의 서비스 또는 서비스 포털 이용에 적용되지 않습니다. 서비스 및 서비스 포털에는 서비스 포털에서 확인할 수 있는 특정 약관 및 제한 사항("서비스 약관")이 적용됩니다. 서비스를 이용하고 혜택을 누리려면 적격 카드 소지자는 서비스 약관에 동의해야 합니다.
E. 링크. 비자 혜택 포털에는 서비스 포털을 포함하되 이에 국한되지 않는 링크가 포함되어 있습니다. 적격 카드 소지자가 이러한 링크를 클릭하면 적격 카드 소지자는 비자 혜택 포털을 떠나 서비스 포털과 같이 비자가 통제하지 않는 웹 페이지로 이동하게 됩니다.
F. 회사 자료. 비자가 아닌 회사가 (i) 서비스, (ii) 서비스 약관 및 (iii) 서비스 포털(이하 i-iii항을 통칭하여 "회사 자료")을 생성하고 통제합니다. 적격 카드 소지자는 비자가 회사 자료를 통제하거나 간섭하거나 이에 대한 책임이 없음을 인정하고 이에 동의합니다.
G. 개인 정보. 혜택을 제공하기 위해 Visa와 회사는 개인정보를 서로 공유할 수 있습니다. 이러한 정보의 사용은 회사의 경우 회사 정책, 비자의 경우 비자 정책의 적용을 받습니다. 혜택을 사용함으로써 적격 카드 소지자는 회사 정책 및 비자 정책을 읽을 기회가 있었으며 이에 동의했음을 인정합니다. Visa는 거주 국가 외부로 개인정보를 전송, 전송 및 저장할 수 있는 권한이 있습니다. 즉, 귀하는 (i) 귀하와 관련되거나 귀하를 식별하는 정보를 전 세계 어디로든 전송 및 전송하고 (ii) 그러한 정보를 전 세계 어디로든 저장할 수 있도록 Visa에 명시적으로 승인합니다.
H. 책임의 제한.
비자는 (i) 회사 자료, (ii) 서비스 또는 서비스 포털에서 호스팅 및 제공하는 모든 콘텐츠 또는 기타 자료, (iii) 서비스 또는 서비스 포털을 통해 제한 없이 회사가 수집한 정보(예: 개인 정보 등)를 포함하여 회사가 수집한 정보에 대한 책임을 지지 않습니다.
비자 혜택 포털을 일시적으로 사용할 수 없게 만드는 통제할 수 없는 기술적 불편에 대해서는 비자가 책임을 지지 않습니다.
발행자는 혜택이나 회사 자료에 대해 책임을 지지 않습니다. 회사에게.
비자는 (I) 적격 카드 소지자가 혜택에 액세스하거나 혜택을 사용하는 것을 회사가 거부하는 경우, (II) 혜택의 중단 또는 변경, (III) 혜택에 액세스하거나 사용하는 사람의 어떤 이유로든 실패 또는 불능, (IV) 서비스 제공으로 인해 발생하는 직접적인 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
어떠한 경우에도 비자, 그 승계인 및 양수인, 각 투자자, 이사, 임원, 직원, 대리인 및 공급업체(유통업체 및 콘텐츠 라이선스 제공자 포함)는 그러한 손해의 근거가 되는 법적 이론에 관계없이 혜택 또는 서비스의 사용으로 인해 또는 어떤 방식으로든 이와 관련하여 발생하는 직접, 간접 또는 징벌적, 우발적, 특별, 결과적 손해에 대해 책임을 지지 않으며, 이는 비자가 손해 가능성을 미리 고지받은 경우에도 마찬가지입니다.
본 약관의 어떠한 내용도 본 약관에 적용되는 법률에 따라 제한되지 않을 수 있는 당사의 책임을 배제하거나 제한하지 않습니다.
I. 혜택 종료 시. 혜택 기간이 종료되면 적격 카드 소지자가 혜택 기간 종료 전에 서비스 가입을 취소하지 않는 한, 적격 카드 소지자는 자동으로 서비스 가입자가 되어 당사와 직접 서비스 약관에 따라 서비스 전체 가치를 지불해야 할 의무가 있습니다.
J. 적격자에 대한 비용; 혜택의 가치. 혜택은 적격 카드 소지자에게 무료로 제공됩니다.
K. 보증. 적격 카드 소지자는 합법적인 목적으로만 혜택을 사용하며 중앙, 주, 지방 정부 또는 국제법의 법률, 규정, 조례 또는 기타 요건을 위반하지 않습니다. 혜택의 무단 사용은 (1) Visa가 적격 카드 소지자에 대해 손해배상을 청구할 수 있으며 (2) 범죄를 구성할 수 있습니다. 적격 카드 소지자는 혜택을 개인적 및 비상업적 용도로만 사용해야 합니다.
L. 있는 그대로. 적격 카드 소지자는 혜택이 "결함"이 있는 "있는 그대로" 그리고 "사용 가능한 대로" 제공된다는 것을 이해하고 동의합니다. 적격 카드 소지자는 혜택 및 서비스 이용에 따른 위험은 전적으로 적격 카드 소지자의 책임이라는 데 동의합니다. 상품성, 특정 목적에의 적합성 및 비침해에 대한 보증을 포함하되 이에 국한되지 않는 모든 보증은 부인되고 제외됩니다. Visa는 명시적이든 묵시적이든 어떠한 종류의 진술이나 보증도 하지 않으며 (a) 정보, 콘텐츠, 데이터, 제품 및/또는 서비스의 정확성, 적절성, 신뢰성, 완전성, 적합성 또는 적용 가능성, 상품성 또는 특정 목적에의 적합성에 대한 보증, (b) 혜택 또는 서비스가 중단되지 않고 적시에 안전하며 오류가 없으며 모든 결함, 오류, 결함 또는 부적합이 수정된다는 모든 진술 및 보증을 명시적으로 부인합니다; (c) 회사 자료 및 비자 혜택 포털에 있는 서비스, 콘텐츠, 정보, 데이터 또는 기타 자료의 품질이 적격 카드 소지자의 기대 또는 요구 사항을 충족할 것, (d) 비자 혜택 포털의 모든 오류가 수정될 것, (e) 제3자의 지적 재산권 또는 소유권 침해에 대한 보증, (f) 비자, 그 임원, 이사, 직원, 대리인, 라이선서 또는 공급자의 이행, 불이행 또는 기타 누락 행위와 관련된 기타 보증입니다.
M. 분리 가능성. 본 약관의 조항은 분리 가능하며, 특정 조항의 전부 또는 일부가 무효가 되더라도 나머지 조항의 유효성에는 영향을 미치지 않습니다.
N. 법률 및 분쟁 해결. 본 약관은 뉴욕주의 법률이 적용되며 뉴욕주 법원의 전속관할권이 적용됩니다.
These Global Mobile Data plan options offer terms (these “Offer Terms”) apply to the offer (the “Offer”) made available to Visa Infinite, Signature, Platinum, Classic, Gold, Debit and Prepaid cards (each, an “Eligible Card”) by GigSky, Inc. (“GigSky”). Your redemption of any Offer Plan (as defined below) constitutes your acceptance of these Offer Terms. You further acknowledge that any Offer Plan continues to be subject to the standard GigSky Terms of Service (the “GigSky Terms”) and the GigSky Privacy Policy (the “Privacy Policy”) to which you have already agreed. Capitalized terms used herein but not otherwise defined herein shall have the meaning ascribed to such terms under the GigSky Terms.
정의:
혜택 설명:
기타 혜택 약관:
These Global Mobile Data plan options offer terms (these “Offer Terms”) apply to the promotional offer (the “Promotion”) made available to certain holders of an eligible Visa® branded credit card (an “Eligible Card”). Your redemption of any Promotional Plan (as defined below) constitutes your acceptance of these Offer Terms. You further acknowledge that any Promotional Plan continues to be subject to the standard GigSky Terms of Service (the “GigSky Terms”) and the GigSky Privacy Policy (the “Privacy Policy”) to which you have already agreed. Capitalized terms used herein but not otherwise defined herein shall have the meaning ascribed such terms under the GigSky Terms.
정의:
프로모션에 대한 설명:
프로모션의 기타 약관:
다음 내용을 주의 깊고 자세히 읽어주시기 바랍니다. 여기에는 아래에 설명된 혜택 사용에 대한 이용 약관 및 제한 사항("이용 약관")이 포함되어 있습니다.
개요
이 개요는 아래의 서비스 세부 정보를 보완하지만 이를 대체하지는 않습니다.
요약
1. 어떤 혜택이 제공되나요?
비자 적격 카드 소지자는 아래에 설명된 대로 서비스 등록 시 사용한 비자 적격 카드에 따라 긱스카이의 글로벌 모바일 데이터 서비스(최대 15일간 1GB/3GB, 모든 요금제 20%/30% 할인에 추가)를 할인 및/또는 무료로 이용할 수 있습니다("혜택").
2. 비자 적격 카드란 무엇인가요?
"비자 적격 카드"로 간주되려면 결제 자격 증명이 누적되어 있어야 합니다:
발급사는 특정 기타 범주의 결제 자격 증명에 혜택을 부여할 수 있습니다. 이 경우 본 약관은 이러한 다른 범주의 카드를 "비자 적격 카드"라고 지칭합니다.
Eligible Cardholders from Cartões Caixa will receive:
3. 누가 혜택을 받을 수 있나요?
All Visa Cardholders who (i) have an Eligible Card (“Eligible Cardholder”) and (ii) don´t have an active Gigsky membership within the Gigsky Application at the time of redeeming the Benefit are able to redeem the complimentary Access benefit.. All Eligible Cardholders are able to redeem the discounted Access benefit at any time.
4. 적격 카드 소지자는 혜택의 일부로 어떤 서비스를 이용할 수 있나요?
The service is known as GigSky terrestrial global mobile data service ("Service"). Complimentary Access includes - 1GB for up to 15 days or 3GB for up to 15 days. Discounted Access means a standard discount of up to 30% across all of GigSky’s retail mobile data service plans.
5. 누가 서비스를 제공하나요?
본 서비스는 긱스키, Inc("회사")의 전적인 책임 하에 제공됩니다.
6. 적격 카드 소지자가 혜택을 사용하려면 비자 적격 카드를 발급받아야 하는 지역은 어디인가요?
Anguilla, Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Bermuda, Bolivia, Brazil, Cayman Islands, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Grenada, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Jamaica, Martinique, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Saint Barthelemy, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Martin, Saint Vincent and the Grenadines, Turk and Caicos Islands, Uruguay, ("Territory").
7. 적격 카드 소지자는 언제 혜택을 이용할 수 있나요?
From September, 2023 to August 31, 2027 ("Benefit Period").
Visa는 본 약관에 따라 혜택 기간을 변경할 수 있습니다.
적격 카드 소지자가 무료 액세스 혜택을 신청하고 사용을 시작하면 무료 액세스 혜택은 15일 동안 이용할 수 있습니다. 할인된 액세스 혜택은 적격 카드 소지자에게 항상 제공됩니다.
적격 카드 발급사는 적격 카드 소지자에게 혜택을 누릴 수 있는 추가 기간을 부여할 수 있습니다. 적격 카드 소지자는 혜택을 사용하기 전에 발급사에 확인해야 합니다.
8. 적격 카드 소지자는 어떻게 혜택을 이용할 수 있나요?
다음 단계를 따르세요:
a. 휴대폰을 통해 GigSky 애플리케이션에 로그인합니다.
b. 비자 적격 카드 및 적격 카드 소유자 정보로 등록합니다.
cd. 긱스키 모바일 애플리케이션("긱스키 애플리케이션")에서 등록을 완료합니다.
무료 액세스는 적격 카드 소유자 및 이메일당 한 번만 사용할 수 있습니다. 혜택 기간 동안 적격 카드 소유자당 할인 액세스를 무제한으로 사용할 수 있습니다.
9. 서비스를 이용하려면 적격 카드 소지자가 회사에 어떤 개인정보 및/또는 개인정보를 제공해야 합니까?
- 이름
- 성
- 이메일 주소
- 적격 카드 번호
또한 멕시코에서 발급된 적격 카드를 소지한 적격 카드 소지자는 실제 결제 자격 증명인 Visa 적격 카드 번호를 제공해야 합니다(단, 해당 실제 카드와 연결된 디지털 결제 자격 증명 번호는 제공하지 않음).
10. Visa는 개인정보를 어떻게 사용하나요?
Visa는 개인 계좌 번호(16자리 결제 카드 번호)를 카드 소유자의 자격을 확인하는 용도로만 사용하며, 비자 개인정보 취급방침에 명시된 바에 따릅니다:
앵 귈라: https://www.visa.com.ai/legal/global-privacy-notice.html
앤티가 바부다: https://www.visa.com.ag/legal/global-privacy-notice.html
아르헨티나: https://www.visa.com.ar/legal/aviso-privacidad-global.html
바하마: https://www.visa.com.bs/legal/global-privacy-notice.html
바베이도스: https://bb.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
버뮤다: https://bm.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
볼리비아: https://www.visa.com.bo/legal/global-privacy-notice.html
브라질: https://www.visa.com.br/termos-de-uso/aviso-de-privacidade-global.html
케이맨 제도: https://www.visa.ky/legal/global-privacy-notice.html
칠레: https://www.visa.cl/legal/global-privacy-notice.html
콜롬비아: https://www.visa.com.co/legal/global-privacy-notice.html
코스타리카: https://www.visa.co.cr/legal/global-privacy-notice.html
도미니카: https://www.visa.dm/legal/global-privacy-notice.html
도미니카 공화국: https://www.visa.com.do/legal/global-privacy-notice.html
에콰도르: https://www.visa.com.ec/legal/global-privacy-notice.html
엘살바도르: https://www.visa.com.sv/legal/global-privacy-notice.html
그레나다: https://www.visa.gd/legal/global-privacy-notice.html
과테말라: https://www.visa.com.gt/legal/global-privacy-notice.html
가이아나: https://www.visa.com.gy/legal/global-privacy-notice.html
아이티: https://ht.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
온두라스: https://www.visa.com.hn/legal/global-privacy-notice.html
자메이카: https://www.visa.com.jm/legal/global-privacy-notice.html
마르티니크: https://www.visa.mq/legal/global-privacy-notice.html
멕시코: https://www.visa.com.mx/legal/global-privacy-notice.html
니카라과: https://www.visa.co.ni/legal/global-privacy-notice.html
파나마: https://www.visa.com.pa/legal/global-privacy-notice.html
파라과이: https://www.visa.com.py/legal/global-privacy-notice.html
페루: https://www.visa.com.pe/legal/global-privacy-notice.html
세인트 키츠 네비스: https://www.visa.com.kn/legal/global-privacy-notice.html
세인트루시아: https://usa.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
세인트 마틴: https://www.visa.sx/legal/global-privacy-notice.html
세인트빈센트 그레나딘: https://usa.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
터크 케이커스 제도: https://www.visa.tc/legal/global-privacy-notice.html
우루과이: https://www.visa.com.uy/legal/global-privacy-notice.html↪CF_200D↩
11. 회사는 개인정보를 어떻게 사용하나요?
에서 확인할 수 있는 회사 정책에 따릅니다:
https://www.gigsky.com/terms-and-conditions/privacy-policy (where Eligible Cardholder can choose the applicable country to view the policy governing its relationship with the Company) ("Company Policy").
12. 혜택에 대한 질문은 누가 답변할 수 있나요?
웹페이지의 '문의하기' 섹션을 통해 긱스키에 문의하세요.
13. 서비스에 대한 질문은 누가 답변할 수 있나요?
서비스 포털의 'FAQ' 링크를 통해 긱스키에 문의하세요.
서비스 세부 정보
A. 수락. 혜택을 사용함으로써 적격 카드 소지자는 본 약관과 비자에서 웹사이트 또는 비자 소셜 미디어 계정에 게시하는 등 모든 커뮤니케이션을 통해 공개하는 혜택과 관련된 기타 약관, 조건 및 제한 사항을 수락하는 것입니다(이에 국한되지 않음).
B. 변경. 비자는 (i) 혜택 중단, (ii) 혜택 변경, (iii) 비자 이익 보호를 위한 기타 변경 또는 비자의 판단에 따라 남용 또는 사기가 발생할 수 있는 상황을 포함하되 이에 국한되지 않는 방식으로 본 약관을 변경할 수 있는 권리를 보유합니다.
C. Redemption Limits. Only one Complimentary Access redemption is permitted per Eligible Card per email account per calendar year. Unlimited Discounted Access redemptions are permitted during the Benefit Period.
D. 서비스에는 적용되지 않습니다. 본 약관은 귀하의 서비스 또는 서비스 포털 이용에 적용되지 않습니다. 서비스 및 서비스 포털에는 서비스 포털에서 확인할 수 있는 특정 약관 및 제한 사항("서비스 약관")이 적용됩니다. 서비스를 이용하고 혜택을 누리려면 적격 카드 소지자는 서비스 약관에 동의해야 합니다.
E. 링크. 비자 혜택 포털에는 서비스 포털을 포함하되 이에 국한되지 않는 링크가 포함되어 있습니다. 적격 카드 소지자가 이러한 링크를 클릭하면 적격 카드 소지자는 비자 혜택 포털을 떠나 서비스 포털과 같이 비자가 통제하지 않는 웹 페이지로 이동하게 됩니다.
F. 회사 자료. 비자가 아닌 회사가 (i) 서비스, (ii) 서비스 약관 및 (iii) 서비스 포털(이하 i-iii항을 통칭하여 "회사 자료")을 생성하고 통제합니다. 적격 카드 소지자는 비자가 회사 자료를 통제하거나 간섭하거나 이에 대한 책임이 없음을 인정하고 이에 동의합니다.
G. 개인 정보. 혜택을 제공하기 위해 Visa와 회사는 개인정보를 서로 공유할 수 있습니다. 이러한 정보의 사용은 회사의 경우 회사 정책, 비자의 경우 비자 정책의 적용을 받습니다. 혜택을 사용함으로써 적격 카드 소지자는 회사 정책 및 비자 정책을 읽을 기회가 있었으며 이에 동의했음을 인정합니다. Visa는 거주 국가 외부로 개인정보를 전송, 전송 및 저장할 수 있는 권한이 있습니다. 즉, 귀하는 (i) 귀하와 관련되거나 귀하를 식별하는 정보를 전 세계 어디로든 전송 및 전송하고 (ii) 그러한 정보를 전 세계 어디로든 저장할 수 있도록 Visa에 명시적으로 승인합니다.
H. 책임의 제한.
비자는 (i) 회사 자료, (ii) 서비스 또는 서비스 포털에서 호스팅 및 제공하는 모든 콘텐츠 또는 기타 자료, (iii) 서비스 또는 서비스 포털을 통해 제한 없이 회사가 수집한 정보(예: 개인 정보 등)를 포함하여 회사가 수집한 정보에 대한 책임을 지지 않습니다.
비자 혜택 포털을 일시적으로 사용할 수 없게 만드는 통제할 수 없는 기술적 불편에 대해서는 비자가 책임을 지지 않습니다.
발행자는 혜택이나 회사 자료에 대해 책임을 지지 않습니다. 회사에게.
비자는 (I) 적격 카드 소지자가 혜택에 액세스하거나 혜택을 사용하는 것을 회사가 거부하는 경우, (II) 혜택의 중단 또는 변경, (III) 혜택에 액세스하거나 사용하는 사람의 어떤 이유로든 실패 또는 불능, (IV) 서비스 제공으로 인해 발생하는 직접적인 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
어떠한 경우에도 비자, 그 승계인 및 양수인, 각 투자자, 이사, 임원, 직원, 대리인 및 공급업체(유통업체 및 콘텐츠 라이선스 제공자 포함)는 그러한 손해의 근거가 되는 법적 이론에 관계없이 혜택 또는 서비스의 사용으로 인해 또는 어떤 방식으로든 이와 관련하여 발생하는 직접, 간접 또는 징벌적, 우발적, 특별, 결과적 손해에 대해 책임을 지지 않으며, 이는 비자가 손해 가능성을 미리 고지받은 경우에도 마찬가지입니다.
본 약관의 어떠한 내용도 본 약관에 적용되는 법률에 따라 제한되지 않을 수 있는 당사의 책임을 배제하거나 제한하지 않습니다.
I. 혜택 종료 시. 혜택 기간이 종료되면 적격 카드 소지자가 혜택 기간 종료 전에 서비스 가입을 취소하지 않는 한, 적격 카드 소지자는 자동으로 서비스 가입자가 되어 당사와 직접 서비스 약관에 따라 서비스 전체 가치를 지불해야 할 의무가 있습니다.
J. 적격자에 대한 비용; 혜택의 가치. 혜택은 적격 카드 소지자에게 무료로 제공됩니다.
K. 보증. 적격 카드 소지자는 합법적인 목적으로만 혜택을 사용하며 중앙, 주, 지방 정부 또는 국제법의 법률, 규정, 조례 또는 기타 요건을 위반하지 않습니다. 혜택의 무단 사용은 (1) Visa가 적격 카드 소지자에 대해 손해배상을 청구할 수 있으며 (2) 범죄를 구성할 수 있습니다. 적격 카드 소지자는 혜택을 개인적 및 비상업적 용도로만 사용해야 합니다.
L. 있는 그대로. 적격 카드 소지자는 혜택이 "결함"이 있는 "있는 그대로" 그리고 "사용 가능한 대로" 제공된다는 것을 이해하고 동의합니다. 적격 카드 소지자는 혜택 및 서비스 이용에 따른 위험은 전적으로 적격 카드 소지자의 책임이라는 데 동의합니다. 상품성, 특정 목적에의 적합성 및 비침해에 대한 보증을 포함하되 이에 국한되지 않는 모든 보증은 부인되고 제외됩니다. Visa는 명시적이든 묵시적이든 어떠한 종류의 진술이나 보증도 하지 않으며 (a) 정보, 콘텐츠, 데이터, 제품 및/또는 서비스의 정확성, 적절성, 신뢰성, 완전성, 적합성 또는 적용 가능성, 상품성 또는 특정 목적에의 적합성에 대한 보증, (b) 혜택 또는 서비스가 중단되지 않고 적시에 안전하며 오류가 없으며 모든 결함, 오류, 결함 또는 부적합이 수정된다는 모든 진술 및 보증을 명시적으로 부인합니다; (c) 회사 자료 및 비자 혜택 포털에 있는 서비스, 콘텐츠, 정보, 데이터 또는 기타 자료의 품질이 적격 카드 소지자의 기대 또는 요구 사항을 충족할 것, (d) 비자 혜택 포털의 모든 오류가 수정될 것, (e) 제3자의 지적 재산권 또는 소유권 침해에 대한 보증, (f) 비자, 그 임원, 이사, 직원, 대리인, 라이선서 또는 공급자의 이행, 불이행 또는 기타 누락 행위와 관련된 기타 보증입니다.
M. 분리 가능성. 본 약관의 조항은 분리 가능하며, 특정 조항의 전부 또는 일부가 무효가 되더라도 나머지 조항의 유효성에는 영향을 미치지 않습니다.
N. 법률 및 분쟁 해결. 본 약관은 뉴욕주의 법률이 적용되며 뉴욕주 법원의 전속관할권이 적용됩니다.
이 혜택은 무엇인가요?
UBS 비자 인피니트 카드 소지자는 GigSky 앱을 통해 연간 5GB, 30일 무료 데이터 로밍 요금제 1개를 받을 수 있습니다. 호환되는 eSim 기기가 필요합니다.
내장형 SIM이라고도 하는 eSIM은 많은 최신 스마트폰 기기에 바로 내장되어 있습니다. eSIM을 사용하면 해당 휴대폰에 GigSky와 같은 보조 서비스를 추가할 수 있습니다. GigSky 앱과 호환되는 휴대폰 목록을 보려면https://www.gigsky.com/device-compatibility 을 참조하세요.
본 긱스카이 플랜 옵션 제공(본 "제공 약관")은 적격 UBS 비자® 인피니트 브랜드 카드(이하 "적격 카드")의 특정 소지자에게 제공되는 프로모션 혜택(이하 "프로모션")에 적용됩니다. 귀하가 프로모션 플랜(아래 정의 참조)을 이용하면 본 혜택 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다. 또한 귀하는 모든 프로모션 플랜에 귀하가 이미 동의한 표준 긱스카이 서비스 약관이 계속 적용됨을 인정합니다. 본 약관에서 사용되었으나 달리 정의되지 않은 대문자로 표기된 용어는 GigSky 약관에서 해당 용어에 부여된 의미를 갖습니다.
정의 "계정 소유자" 또는 "귀하"는 긱스카이에서 계정을 개설하고 본 프로모션을 받을 자격이 있는 사람을 의미합니다.
"프로모션 요금제"는 본 프로모션에 따라 계정 소유자에게 제공되는 모든 데이터 요금제 또는 서비스를 의미합니다.
프로모션 설명 프로모션에 참여하려면 본인 명의로 발급된 적격 UBS 비자 인피니트 카드가 있어야 하고, 적격 UBS 비자 인피니트 카드 계좌가 정상 상태여야 하며, 해당 적격 UBS 비자 인피니트 카드를 GigSky 앱에서 기본 결제 수단으로 추가해야 합니다.
긱스카이 앱에서 적격 카드를 기본 결제 수단으로 추가하면 이용 가능한 프로모션 플랜이 표시되고 하나 이상의 프로모션 플랜을 사용할 수 있는 옵션이 제공됩니다.
프로모션 요금제를 사용할 때, GigSky 앱은 프로모션 요금제와 관련된 다음 조건을 식별합니다: 포함된 데이터 서비스 양, 대상 국가 및 요금제의 최대 기간. 프로모션 요금제에 명시된 제한을 초과하여 사용하려면 다른 프로모션 요금제를 교환 및 활성화하거나(자격이 있는 경우) GigSky에서 다른 서비스 요금제를 구매해야 합니다.
Once redeemed, a Promotional Plan will be automatically activated once your eSIM is activated in a country covered by the Promotional Plan. Notwithstanding the foregoing, any redeemed Promotional Plan will be automatically activated one (1) year following the date of redemption.
기타 프로모션 약관: 본 프로모션은 긱스카이(GigSky, Inc., 이하 긱스카이)가 단독으로 제공하며, 비자는 본 프로모션에 따라 어떠한 프로모션 플랜이나 긱스카이 제품도 제공하지 않습니다.
귀하가 더 이상 적격 카드를 보유하지 않거나 해당 적격 카드가 더 이상 정상 상태가 아닌 경우, 긱스키는 귀하의 프로모션 플랜을 해지할 권리를 보유합니다.
긱스키는 언제든지 통지 없이 단독 재량으로 프로모션 또는 프로모션 플랜을 종료하거나 프로모션 또는 프로모션 플랜의 조건을 변경할 수 있는 권리를 보유합니다.
본 프로모션은 개인적이며 양도할 수 없습니다. 본 프로모션은 다른 할인 및/또는 프로모션과 중복 적용되지 않으며 현금으로 교환할 수 없습니다.
관련 법률에 의해 금지되는 경우 프로모션은 무효가 됩니다.
긱스키는 단독 재량에 따라 프로모션의 남용 또는 오용이 의심되는 경우 귀하의 프로모션 참여를 거부할 수 있는 권리를 보유합니다.
귀하는 프로모션 사용 및 프로모션 요금제 사용과 관련하여 긱스카이가 비자 및 신용카드 발급 은행과 귀하의 개인 정보를 공유할 수 있음을 동의하고 인정합니다.
These Global Mobile Data plan options offer terms (these “Offer Terms”) apply to the promotional offer (the “Promotion”) made available to certain holders of an eligible Visa® branded credit card (an “Eligible Card”). Your redemption of any Promotional Plan (as defined below) constitutes your acceptance of these Offer Terms. You further acknowledge that any Promotional Plan continues to be subject to the standard GigSky Terms of Service (the “GigSky Terms”) and the GigSky Privacy Policy (the “Privacy Policy”) to which you have already agreed. Capitalized terms used herein but not otherwise defined herein shall have the meaning ascribed such terms under the GigSky Terms.
정의:
프로모션에 대한 설명:
프로모션의 기타 약관:
.png)
.png)
.png)









The complimentary plan doesn't extend to cruise connectivity, but your 20% or 30% discount does apply to GigSky cruise plans. That's worth knowing, because GigSky is the only eSIM that covers both sea days (290+ cruise ships) and port days, so your discount goes further than it would with most providers.
Not at all, you keep both. You can use your existing global data plan and your new destinations benefit independently. To see the full list of benefits by country, please go here
Absolutely. Each eligible card carries its own benefit. If you have a Visa Infinite and a standard Visa card, for example, you can redeem the benefits from both.
Once you're verified, your 20% or 30% discount is automatically applied at checkout whenever you purchase additional data plans. You'll see it reflected in the price, no codes, no extra steps. And it never expires as long you remain an eligible cardholder: the discount applies to every future plan purchase, no matter how many plans you buy.
It takes a few minutes and you only have to do the eligibility check once:
Yes! From April 1 through July 31, 2026, the USA destination benefit becomes a special World Cup benefit covering all of North America, meaning the United States, Canada, and Mexico. You don't need to be attending the matches to use it. Any eligible Visa cardholder traveling to any of those three countries during that window can redeem this benefit.
The benefit launches with four destinations: the United Kingdom, France, the UAE, and the United States. Visa will continue adding new destinations over time, and your benefit will update automatically to include them, no action needed on your end.
Here's what your card gets you:
Starting April 1, 2026, your Visa card unlocks a complimentary GigSky eSIM data plan whenever you travel to one of Visa's destinations (the UK, France, the UAE and the US). Skip the roaming charges and the hunt for a local SIM.
%20(1)%201%20(1).webp)