๋ณธ ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ชจ๋ฐ์ผ ๋ฐ์ดํฐ ํ๋ ์ต์ ์ ๊ณต ์ฝ๊ด(์ดํ "์ ๊ณต ์ฝ๊ด")์ GigSky, Inc.(์ดํ "GigSky")์์ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฐํ Visa Signature ์นด๋ ๋ฐ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฐํ Visa Infinite ์นด๋(๊ฐ๊ฐ "์ ๊ฒฉ ์นด๋")์ ์ ๊ณตํ๋ ํํ(์ดํ "ํํ")์ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์๋ ์ ์๋ ํํ ํ๋์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ ๋ณธ ํํ ์ฝ๊ด์ ๋์ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค. ๋ํ, ๋ชจ๋ ํํ ํ๋์ ๊ทํ๊ฐ ์ด๋ฏธ ๋์ํ ํ์ค GigSky ์๋น์ค ์ฝ๊ด (์ดํ "GigSky ์ฝ๊ด") ๋ฐ GigSky ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ๋ณดํธ์ ์ฑ (์ดํ "๊ฐ์ธ์ ๋ณด ๋ณดํธ์ ์ฑ ")์ ์ ์ฉ์ ๊ณ์ ๋ฐ๋๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํฉ๋๋ค. ๋ณธ ๊ณ์ฝ์์ ์ฌ์ฉ๋์ง๋ง ๋ฌ๋ฆฌ ์ ์๋์ง ์์ ์ฉ์ด๋ GigSky ์ฝ๊ด์ ๋ฐ๋ผ ํด๋น ์ฉ์ด์ ๋ถ์ฌ๋ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ์ง๋๋ค.
โ
์ ์:
โ
ํํ ์ค๋ช :
โ
๊ธฐํ ํํ ์ฝ๊ด:
โ
These Global Mobile Data plan options offer terms (these โOffer Termsโ) apply to the offer (the โOfferโ) made available to Canada-issued Visa Classic, Visa Gold, Visa Platinum, Visa Infinite, Visa Infinite Business and Visa Infinite Privilege cards (each, an โEligible Cardโ) by GigSky, Inc. (โGigSkyโ). Your redemption of any Offer Plan (as defined below) constitutes your acceptance of these Offer Terms. You further acknowledge that any Offer Plan continues to be subject to the standard GigSky Terms of Service (the โGigSky Termsโ) and the GigSky Privacy Policy (the โPrivacy Policyโ) to which you have already agreed. Capitalized terms used herein but not otherwise defined herein shall have the meaning ascribed such terms under the GigSky Terms.
โ
์ ์:
โ
ํํ ์ค๋ช :
โ
๊ธฐํ ํํ ์ฝ๊ด:
โ
๊ทํ๋ ํํ ์ฌ์ฉ ๋ฐ ํํ ํ๋ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ๊ธฑ์ค์นด์ด๊ฐ ๋น์ ๋ฐ ์ ์ฉ์นด๋ ๋ฐ๊ธ ์ํ๊ณผ ๊ทํ์ ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด๋ฅผ ๊ณต์ ํ ์ ์์์ ๋์ํ๊ณ ์ธ์ ํฉ๋๋ค. ๋น์ฌ๊ฐ ๊ทํ์ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์์งํ๊ณ ์ฌ์ฉํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ํ ์์ธํ ๋ด์ฉ์ GigSky์ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ์ทจ๊ธ๋ฐฉ์นจ( https://www.gigsky.com/terms-and-conditions/privacy-policy)์ ์ฐธ์กฐํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
โ
๋ค์ ๋ด์ฉ์ ์ฃผ์ ๊น๊ณ ์์ธํ ์ฝ์ด์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ ์๋์ ์ค๋ช ๋ ํํ ์ฌ์ฉ์ ๋ํ ์ด์ฉ ์ฝ๊ด ๋ฐ ์ ํ ์ฌํญ("์ด์ฉ ์ฝ๊ด")์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.
โ
๊ฐ์
โ
์ด ๊ฐ์๋ ์๋์ ์๋น์ค ์ธ๋ถ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ณด์ํ์ง๋ง ์ด๋ฅผ ๋์ฒดํ์ง๋ ์์ต๋๋ค.
โ
์์ฝ
โ
1. ์ด๋ค ํํ์ด ์ ๊ณต๋๋์?
๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ์๋์ ์ค๋ช ๋ ๋๋ก ์๋น์ค ๋ฑ๋ก ์ ์ฌ์ฉํ ๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋์ ๋ฐ๋ผ ๊ธฑ์ค์นด์ด์ ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ชจ๋ฐ์ผ ๋ฐ์ดํฐ ์๋น์ค(์ต๋ 15์ผ๊ฐ 1GB/3GB, ๋ชจ๋ ์๊ธ์ 20%/30% ํ ์ธ์ ์ถ๊ฐ)๋ฅผ ํ ์ธ ๋ฐ/๋๋ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค("ํํ").
โ
2. ๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
"๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋"๋ก ๊ฐ์ฃผ๋๋ ค๋ฉด ๊ฒฐ์ ์๊ฒฉ ์ฆ๋ช ์ด ๋์ ๋์ด ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค:
๋ฐ๊ธ์ฌ๋ ํน์ ๊ธฐํ ๋ฒ์ฃผ์ ๊ฒฐ์ ์๊ฒฉ ์ฆ๋ช ์ ํํ์ ๋ถ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ๊ฒฝ์ฐ ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ์ด๋ฌํ ๋ค๋ฅธ ๋ฒ์ฃผ์ ์นด๋๋ฅผ "๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋"๋ผ๊ณ ์ง์นญํฉ๋๋ค.
โ
Caixa ์ด์ฝ๋ ธ๋ฏธ์นด ์ฐ๋ฐฉ์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ํํ์ ๋ฐ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค:
โ
3. ๋๊ฐ ํํ์ ๋ฐ์ ์ ์๋์?
All Visa Cardholders who (i) have an Eligible Card (โEligible Cardholderโ) and (ii) donยดt have an active Gigsky membership within the Gigsky Application at the time of redeeming the Benefit are able to redeem the complimentary Access benefit.. All Eligible Cardholders are able to redeem the discounted Access benefit at any time.
โ
4. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํํ์ ์ผ๋ถ๋ก ์ด๋ค ์๋น์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์๋์?
The service is known as GigSky terrestrial global mobile data service ("Service"). Complimentary Access includes - 1GB for up to 15 days or 3GB for up to 15 days. Discounted Access means a standard discount of up to 30% across all of GigSkyโs retail mobile data service plans.
โ
5. ๋๊ฐ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋์?
๋ณธ ์๋น์ค๋ ๊ธฑ์คํค, Inc("ํ์ฌ")์ ์ ์ ์ธ ์ฑ ์ ํ์ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.
โ
6. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๊ฐ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด ๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋๋ฅผ ๋ฐ๊ธ๋ฐ์์ผ ํ๋ ์ง์ญ์ ์ด๋์ธ๊ฐ์?
Anguilla, Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Bermuda, Bolivia, Brazil, Cayman Islands, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Grenada, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Jamaica, Martinique, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Saint Barthelemy, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Martin, Saint Vincent and the Grenadines, Turk and Caicos Islands, Uruguay, ("Territory").
โ
7. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ์ธ์ ํํ์ ์ด์ฉํ ์ ์๋์?
From September, 2023 to August 31, 2027 ("Benefit Period").
Visa๋ ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ๋ฐ๋ผ ํํ ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๊ฐ ๋ฌด๋ฃ ์ก์ธ์ค ํํ์ ์ ์ฒญํ๊ณ ์ฌ์ฉ์ ์์ํ๋ฉด ๋ฌด๋ฃ ์ก์ธ์ค ํํ์ 15์ผ ๋์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ ์ธ๋ ์ก์ธ์ค ํํ์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์์๊ฒ ํญ์ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.
์ ๊ฒฉ ์นด๋ ๋ฐ๊ธ์ฌ๋ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์์๊ฒ ํํ์ ๋๋ฆด ์ ์๋ ์ถ๊ฐ ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ถ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ ๋ฐ๊ธ์ฌ์ ํ์ธํด์ผ ํฉ๋๋ค.
โ
8. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ์ด๋ป๊ฒ ํํ์ ์ด์ฉํ ์ ์๋์?
๋ค์ ๋จ๊ณ๋ฅผ ๋ฐ๋ฅด์ธ์:
a. ํด๋ํฐ์ ํตํด GigSky ์ ํ๋ฆฌ์ผ์ด์ ์ ๋ก๊ทธ์ธํฉ๋๋ค.
b. ๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ๋ฐ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ ์ ์ ๋ณด๋ก ๋ฑ๋กํฉ๋๋ค.
cd. ๊ธฑ์คํค ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ ํ๋ฆฌ์ผ์ด์ ("๊ธฑ์คํค ์ ํ๋ฆฌ์ผ์ด์ ")์์ ๋ฑ๋ก์ ์๋ฃํฉ๋๋ค.
๋ฌด๋ฃ ์ก์ธ์ค๋ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ ์ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ๋น ํ ๋ฒ๋ง ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ํํ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ ์๋น ํ ์ธ ์ก์ธ์ค๋ฅผ ๋ฌด์ ํ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
โ
9. ์๋น์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ ค๋ฉด ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๊ฐ ํ์ฌ์ ์ด๋ค ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ๋ฐ/๋๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํด์ผ ํฉ๋๊น?
- ์ด๋ฆ
- ์ฑ
- ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์
- ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ๋ฒํธ
๋ํ ๋ฉ์์ฝ์์ ๋ฐ๊ธ๋ ์ ๊ฒฉ ์นด๋๋ฅผ ์์งํ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ์ค์ ๊ฒฐ์ ์๊ฒฉ ์ฆ๋ช ์ธ Visa ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ๋ฒํธ๋ฅผ ์ ๊ณตํด์ผ ํฉ๋๋ค(๋จ, ํด๋น ์ค์ ์นด๋์ ์ฐ๊ฒฐ๋ ๋์งํธ ๊ฒฐ์ ์๊ฒฉ ์ฆ๋ช ๋ฒํธ๋ ์ ๊ณตํ์ง ์์).
โ
10. Visa๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ์ฌ์ฉํ๋์?
Visa๋ ๊ฐ์ธ ๊ณ์ข ๋ฒํธ(16์๋ฆฌ ๊ฒฐ์ ์นด๋ ๋ฒํธ)๋ฅผ ์นด๋ ์์ ์์ ์๊ฒฉ์ ํ์ธํ๋ ์ฉ๋๋ก๋ง ์ฌ์ฉํ๋ฉฐ, ๋น์ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ์ทจ๊ธ๋ฐฉ์นจ์ ๋ช ์๋ ๋ฐ์ ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค:
์ต ๊ท๋ผ: https://www.visa.com.ai/legal/global-privacy-notice.html
์คํฐ๊ฐ ๋ฐ๋ถ๋ค: https://www.visa.com.ag/legal/global-privacy-notice.html
์๋ฅดํจํฐ๋: https://www.visa.com.ar/legal/aviso-privacidad-global.html
๋ฐํ๋ง: https://www.visa.com.bs/legal/global-privacy-notice.html
๋ฐ๋ฒ ์ด๋์ค: https://bb.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
๋ฒ๋ฎค๋ค: https://bm.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
๋ณผ๋ฆฌ๋น์: https://www.visa.com.bo/legal/global-privacy-notice.html
๋ธ๋ผ์ง: https://www.visa.com.br/termos-de-uso/aviso-de-privacidade-global.html
์ผ์ด๋งจ ์ ๋: https://www.visa.ky/legal/global-privacy-notice.html
์น ๋ : https://www.visa.cl/legal/global-privacy-notice.html
์ฝ๋กฌ๋น์: https://www.visa.com.co/legal/global-privacy-notice.html
์ฝ์คํ๋ฆฌ์นด: https://www.visa.co.cr/legal/global-privacy-notice.html
๋๋ฏธ๋์นด: https://www.visa.dm/legal/global-privacy-notice.html
๋๋ฏธ๋์นด ๊ณตํ๊ตญ: https://www.visa.com.do/legal/global-privacy-notice.html
์์ฝฐ๋๋ฅด: https://www.visa.com.ec/legal/global-privacy-notice.html
์์ด๋ฐ๋๋ฅด: https://www.visa.com.sv/legal/global-privacy-notice.html
๊ทธ๋ ๋๋ค: https://www.visa.gd/legal/global-privacy-notice.html
๊ณผํ ๋ง๋ผ: https://www.visa.com.gt/legal/global-privacy-notice.html
๊ฐ์ด์๋: https://www.visa.com.gy/legal/global-privacy-notice.html
์์ดํฐ: https://ht.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
์จ๋๋ผ์ค: https://www.visa.com.hn/legal/global-privacy-notice.html
์๋ฉ์ด์นด: https://www.visa.com.jm/legal/global-privacy-notice.html
๋ง๋ฅดํฐ๋ํฌ: https://www.visa.mq/legal/global-privacy-notice.html
๋ฉ์์ฝ: https://www.visa.com.mx/legal/global-privacy-notice.html
๋์นด๋ผ๊ณผ: https://www.visa.co.ni/legal/global-privacy-notice.html
ํ๋๋ง: https://www.visa.com.pa/legal/global-privacy-notice.html
ํ๋ผ๊ณผ์ด: https://www.visa.com.py/legal/global-privacy-notice.html
ํ๋ฃจ: https://www.visa.com.pe/legal/global-privacy-notice.html
์ธ์ธํธ ํค์ธ ๋ค๋น์ค: https://www.visa.com.kn/legal/global-privacy-notice.html
์ธ์ธํธ๋ฃจ์์: https://usa.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
์ธ์ธํธ ๋งํด: https://www.visa.sx/legal/global-privacy-notice.html
์ธ์ธํธ๋น์ผํธ ๊ทธ๋ ๋๋: https://usa.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
ํฐํฌ ์ผ์ด์ปค์ค ์ ๋: https://www.visa.tc/legal/global-privacy-notice.html
์ฐ๋ฃจ๊ณผ์ด: https://www.visa.com.uy/legal/global-privacy-notice.htmlโชCF_200Dโฉ
11. ํ์ฌ๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ์ฌ์ฉํ๋์?
์์ ํ์ธํ ์ ์๋ ํ์ฌ ์ ์ฑ ์ ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค:
https://www.gigsky.com/terms-and-conditions/privacy-policy (where Eligible Cardholder can choose the applicable country to view the policy governing its relationship with the Company) ("Company Policy").
12. ํํ์ ๋ํ ์ง๋ฌธ์ ๋๊ฐ ๋ต๋ณํ ์ ์๋์?
์นํ์ด์ง์ '๋ฌธ์ํ๊ธฐ' ์น์ ์ ํตํด ๊ธฑ์คํค์ ๋ฌธ์ํ์ธ์.
13. ์๋น์ค์ ๋ํ ์ง๋ฌธ์ ๋๊ฐ ๋ต๋ณํ ์ ์๋์?
์๋น์ค ํฌํธ์ 'FAQ' ๋งํฌ๋ฅผ ํตํด ๊ธฑ์คํค์ ๋ฌธ์ํ์ธ์.
โ
์๋น์ค ์ธ๋ถ ์ ๋ณด
โ
A. ์๋ฝ. ํํ์ ์ฌ์ฉํจ์ผ๋ก์จ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ๋ณธ ์ฝ๊ด๊ณผ ๋น์์์ ์น์ฌ์ดํธ ๋๋ ๋น์ ์์ ๋ฏธ๋์ด ๊ณ์ ์ ๊ฒ์ํ๋ ๋ฑ ๋ชจ๋ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์ ์ ํตํด ๊ณต๊ฐํ๋ ํํ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๊ธฐํ ์ฝ๊ด, ์กฐ๊ฑด ๋ฐ ์ ํ ์ฌํญ์ ์๋ฝํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค(์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์์).
โ
B. ๋ณ๊ฒฝ. ๋น์๋ (i) ํํ ์ค๋จ, (ii) ํํ ๋ณ๊ฒฝ, (iii) ๋น์ ์ด์ต ๋ณดํธ๋ฅผ ์ํ ๊ธฐํ ๋ณ๊ฒฝ ๋๋ ๋น์์ ํ๋จ์ ๋ฐ๋ผ ๋จ์ฉ ๋๋ ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ฐ์ํ ์ ์๋ ์ํฉ์ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์๋ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ ํฉ๋๋ค.
โ
C. Redemption Limits. Only one Complimentary Access redemption is permitted per Eligible Card per email account per calendar year. Unlimited Discounted Access redemptions are permitted during the Benefit Period.
โ
D. ์๋น์ค์๋ ์ ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค. ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ๊ทํ์ ์๋น์ค ๋๋ ์๋น์ค ํฌํธ ์ด์ฉ์ ์ ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค. ์๋น์ค ๋ฐ ์๋น์ค ํฌํธ์๋ ์๋น์ค ํฌํธ์์ ํ์ธํ ์ ์๋ ํน์ ์ฝ๊ด ๋ฐ ์ ํ ์ฌํญ("์๋น์ค ์ฝ๊ด")์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์๋น์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ๊ณ ํํ์ ๋๋ฆฌ๋ ค๋ฉด ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ์๋น์ค ์ฝ๊ด์ ๋์ํด์ผ ํฉ๋๋ค.
โ
E. ๋งํฌ. ๋น์ ํํ ํฌํธ์๋ ์๋น์ค ํฌํธ์ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์๋ ๋งํฌ๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๊ฐ ์ด๋ฌํ ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ๋ฉด ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ๋น์ ํํ ํฌํธ์ ๋ ๋ ์๋น์ค ํฌํธ๊ณผ ๊ฐ์ด ๋น์๊ฐ ํต์ ํ์ง ์๋ ์น ํ์ด์ง๋ก ์ด๋ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
โ
F. ํ์ฌ ์๋ฃ. ๋น์๊ฐ ์๋ ํ์ฌ๊ฐ (i) ์๋น์ค, (ii) ์๋น์ค ์ฝ๊ด ๋ฐ (iii) ์๋น์ค ํฌํธ(์ดํ i-iiiํญ์ ํต์นญํ์ฌ "ํ์ฌ ์๋ฃ")์ ์์ฑํ๊ณ ํต์ ํฉ๋๋ค. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ๋น์๊ฐ ํ์ฌ ์๋ฃ๋ฅผ ํต์ ํ๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ญํ๊ฑฐ๋ ์ด์ ๋ํ ์ฑ ์์ด ์์์ ์ธ์ ํ๊ณ ์ด์ ๋์ํฉ๋๋ค.
โ
G. ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด. ํํ์ ์ ๊ณตํ๊ธฐ ์ํด Visa์ ํ์ฌ๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์๋ก ๊ณต์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฌํ ์ ๋ณด์ ์ฌ์ฉ์ ํ์ฌ์ ๊ฒฝ์ฐ ํ์ฌ ์ ์ฑ , ๋น์์ ๊ฒฝ์ฐ ๋น์ ์ ์ฑ ์ ์ ์ฉ์ ๋ฐ์ต๋๋ค. ํํ์ ์ฌ์ฉํจ์ผ๋ก์จ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํ์ฌ ์ ์ฑ ๋ฐ ๋น์ ์ ์ฑ ์ ์ฝ์ ๊ธฐํ๊ฐ ์์์ผ๋ฉฐ ์ด์ ๋์ํ์์ ์ธ์ ํฉ๋๋ค. Visa๋ ๊ฑฐ์ฃผ ๊ตญ๊ฐ ์ธ๋ถ๋ก ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ก, ์ ์ก ๋ฐ ์ ์ฅํ ์ ์๋ ๊ถํ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฆ, ๊ทํ๋ (i) ๊ทํ์ ๊ด๋ จ๋๊ฑฐ๋ ๊ทํ๋ฅผ ์๋ณํ๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ธ๊ณ ์ด๋๋ก๋ ์ ์ก ๋ฐ ์ ์กํ๊ณ (ii) ๊ทธ๋ฌํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ธ๊ณ ์ด๋๋ก๋ ์ ์ฅํ ์ ์๋๋ก Visa์ ๋ช ์์ ์ผ๋ก ์น์ธํฉ๋๋ค.
โ
H. ์ฑ ์์ ์ ํ.
๋น์๋ (i) ํ์ฌ ์๋ฃ, (ii) ์๋น์ค ๋๋ ์๋น์ค ํฌํธ์์ ํธ์คํ ๋ฐ ์ ๊ณตํ๋ ๋ชจ๋ ์ฝํ ์ธ ๋๋ ๊ธฐํ ์๋ฃ, (iii) ์๋น์ค ๋๋ ์๋น์ค ํฌํธ์ ํตํด ์ ํ ์์ด ํ์ฌ๊ฐ ์์งํ ์ ๋ณด(์: ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด ๋ฑ)๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ ํ์ฌ๊ฐ ์์งํ ์ ๋ณด์ ๋ํ ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค.
๋น์ ํํ ํฌํธ์ ์ผ์์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๊ฒ ๋ง๋๋ ํต์ ํ ์ ์๋ ๊ธฐ์ ์ ๋ถํธ์ ๋ํด์๋ ๋น์๊ฐ ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค.
๋ฐํ์๋ ํํ์ด๋ ํ์ฌ ์๋ฃ์ ๋ํด ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค. ํ์ฌ์๊ฒ.
๋น์๋ (I) ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๊ฐ ํํ์ ์ก์ธ์คํ๊ฑฐ๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ ํ์ฌ๊ฐ ๊ฑฐ๋ถํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, (II) ํํ์ ์ค๋จ ๋๋ ๋ณ๊ฒฝ, (III) ํํ์ ์ก์ธ์คํ๊ฑฐ๋ ์ฌ์ฉํ๋ ์ฌ๋์ ์ด๋ค ์ด์ ๋ก๋ ์คํจ ๋๋ ๋ถ๋ฅ, (IV) ์๋น์ค ์ ๊ณต์ผ๋ก ์ธํด ๋ฐ์ํ๋ ์ง์ ์ ์ธ ์์ค์ด๋ ์ํด์ ๋ํด ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค.
์ด๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋น์, ๊ทธ ์น๊ณ์ธ ๋ฐ ์์์ธ, ๊ฐ ํฌ์์, ์ด์ฌ, ์์, ์ง์, ๋๋ฆฌ์ธ ๋ฐ ๊ณต๊ธ์ ์ฒด(์ ํต์ ์ฒด ๋ฐ ์ฝํ ์ธ ๋ผ์ด์ ์ค ์ ๊ณต์ ํฌํจ)๋ ๊ทธ๋ฌํ ์ํด์ ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ ๋๋ ๋ฒ์ ์ด๋ก ์ ๊ด๊ณ์์ด ํํ ๋๋ ์๋น์ค์ ์ฌ์ฉ์ผ๋ก ์ธํด ๋๋ ์ด๋ค ๋ฐฉ์์ผ๋ก๋ ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ๋ฐ์ํ๋ ์ง์ , ๊ฐ์ ๋๋ ์ง๋ฒ์ , ์ฐ๋ฐ์ , ํน๋ณ, ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ํด์ ๋ํด ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ๋น์๊ฐ ์ํด ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ณ ์ง๋ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ ๋๋ค.
๋ณธ ์ฝ๊ด์ ์ด๋ ํ ๋ด์ฉ๋ ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ์ ์ฉ๋๋ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ผ ์ ํ๋์ง ์์ ์ ์๋ ๋น์ฌ์ ์ฑ ์์ ๋ฐฐ์ ํ๊ฑฐ๋ ์ ํํ์ง ์์ต๋๋ค.
โ
I. ํํ ์ข ๋ฃ ์. ํํ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ข ๋ฃ๋๋ฉด ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๊ฐ ํํ ๊ธฐ๊ฐ ์ข ๋ฃ ์ ์ ์๋น์ค ๊ฐ์ ์ ์ทจ์ํ์ง ์๋ ํ, ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ์๋์ผ๋ก ์๋น์ค ๊ฐ์ ์๊ฐ ๋์ด ๋น์ฌ์ ์ง์ ์๋น์ค ์ฝ๊ด์ ๋ฐ๋ผ ์๋น์ค ์ ์ฒด ๊ฐ์น๋ฅผ ์ง๋ถํด์ผ ํ ์๋ฌด๊ฐ ์์ต๋๋ค.
โ
J. ์ ๊ฒฉ์์ ๋ํ ๋น์ฉ; ํํ์ ๊ฐ์น. ํํ์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์์๊ฒ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.
โ
K. ๋ณด์ฆ. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํฉ๋ฒ์ ์ธ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก๋ง ํํ์ ์ฌ์ฉํ๋ฉฐ ์ค์, ์ฃผ, ์ง๋ฐฉ ์ ๋ถ ๋๋ ๊ตญ์ ๋ฒ์ ๋ฒ๋ฅ , ๊ท์ , ์กฐ๋ก ๋๋ ๊ธฐํ ์๊ฑด์ ์๋ฐํ์ง ์์ต๋๋ค. ํํ์ ๋ฌด๋จ ์ฌ์ฉ์ (1) Visa๊ฐ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์์ ๋ํด ์ํด๋ฐฐ์์ ์ฒญ๊ตฌํ ์ ์์ผ๋ฉฐ (2) ๋ฒ์ฃ๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํํ์ ๊ฐ์ธ์ ๋ฐ ๋น์์ ์ ์ฉ๋๋ก๋ง ์ฌ์ฉํด์ผ ํฉ๋๋ค.
โ
L. ์๋ ๊ทธ๋๋ก. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํํ์ด "๊ฒฐํจ"์ด ์๋ "์๋ ๊ทธ๋๋ก" ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ "์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๋๋ก" ์ ๊ณต๋๋ค๋ ๊ฒ์ ์ดํดํ๊ณ ๋์ํฉ๋๋ค. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํํ ๋ฐ ์๋น์ค ์ด์ฉ์ ๋ฐ๋ฅธ ์ํ์ ์ ์ ์ผ๋ก ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์์ ์ฑ ์์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค. ์ํ์ฑ, ํน์ ๋ชฉ์ ์์ ์ ํฉ์ฑ ๋ฐ ๋น์นจํด์ ๋ํ ๋ณด์ฆ์ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์๋ ๋ชจ๋ ๋ณด์ฆ์ ๋ถ์ธ๋๊ณ ์ ์ธ๋ฉ๋๋ค. Visa๋ ๋ช ์์ ์ด๋ ๋ฌต์์ ์ด๋ ์ด๋ ํ ์ข ๋ฅ์ ์ง์ ์ด๋ ๋ณด์ฆ๋ ํ์ง ์์ผ๋ฉฐ (a) ์ ๋ณด, ์ฝํ ์ธ , ๋ฐ์ดํฐ, ์ ํ ๋ฐ/๋๋ ์๋น์ค์ ์ ํ์ฑ, ์ ์ ์ฑ, ์ ๋ขฐ์ฑ, ์์ ์ฑ, ์ ํฉ์ฑ ๋๋ ์ ์ฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ, ์ํ์ฑ ๋๋ ํน์ ๋ชฉ์ ์์ ์ ํฉ์ฑ์ ๋ํ ๋ณด์ฆ, (b) ํํ ๋๋ ์๋น์ค๊ฐ ์ค๋จ๋์ง ์๊ณ ์ ์์ ์์ ํ๋ฉฐ ์ค๋ฅ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ ๋ชจ๋ ๊ฒฐํจ, ์ค๋ฅ, ๊ฒฐํจ ๋๋ ๋ถ์ ํฉ์ด ์์ ๋๋ค๋ ๋ชจ๋ ์ง์ ๋ฐ ๋ณด์ฆ์ ๋ช ์์ ์ผ๋ก ๋ถ์ธํฉ๋๋ค; (c) ํ์ฌ ์๋ฃ ๋ฐ ๋น์ ํํ ํฌํธ์ ์๋ ์๋น์ค, ์ฝํ ์ธ , ์ ๋ณด, ๋ฐ์ดํฐ ๋๋ ๊ธฐํ ์๋ฃ์ ํ์ง์ด ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์์ ๊ธฐ๋ ๋๋ ์๊ตฌ ์ฌํญ์ ์ถฉ์กฑํ ๊ฒ, (d) ๋น์ ํํ ํฌํธ์ ๋ชจ๋ ์ค๋ฅ๊ฐ ์์ ๋ ๊ฒ, (e) ์ 3์์ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ๋๋ ์์ ๊ถ ์นจํด์ ๋ํ ๋ณด์ฆ, (f) ๋น์, ๊ทธ ์์, ์ด์ฌ, ์ง์, ๋๋ฆฌ์ธ, ๋ผ์ด์ ์ ๋๋ ๊ณต๊ธ์์ ์ดํ, ๋ถ์ดํ ๋๋ ๊ธฐํ ๋๋ฝ ํ์์ ๊ด๋ จ๋ ๊ธฐํ ๋ณด์ฆ์ ๋๋ค.
โ
M. ๋ถ๋ฆฌ ๊ฐ๋ฅ์ฑ. ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ์กฐํญ์ ๋ถ๋ฆฌ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ, ํน์ ์กฐํญ์ ์ ๋ถ ๋๋ ์ผ๋ถ๊ฐ ๋ฌดํจ๊ฐ ๋๋๋ผ๋ ๋๋จธ์ง ์กฐํญ์ ์ ํจ์ฑ์๋ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น์ง ์์ต๋๋ค.
โ
N. ๋ฒ๋ฅ ๋ฐ ๋ถ์ ํด๊ฒฐ. ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ๋ด์์ฃผ์ ๋ฒ๋ฅ ์ด ์ ์ฉ๋๋ฉฐ ๋ด์์ฃผ ๋ฒ์์ ์ ์๊ดํ ๊ถ์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
โ
๋ค์ ๋ด์ฉ์ ์ฃผ์ ๊น๊ณ ์์ธํ ์ฝ์ด์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ ์๋์ ์ค๋ช ๋ ํํ ์ฌ์ฉ์ ๋ํ ์ด์ฉ ์ฝ๊ด ๋ฐ ์ ํ ์ฌํญ("์ด์ฉ ์ฝ๊ด")์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.
โ
๊ฐ์
โ
์ด ๊ฐ์๋ ์๋์ ์๋น์ค ์ธ๋ถ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ณด์ํ์ง๋ง ์ด๋ฅผ ๋์ฒดํ์ง๋ ์์ต๋๋ค.
โ
์์ฝ
โ
1. ์ด๋ค ํํ์ด ์ ๊ณต๋๋์?
๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ์๋์ ์ค๋ช ๋ ๋๋ก ์๋น์ค ๋ฑ๋ก ์ ์ฌ์ฉํ ๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋์ ๋ฐ๋ผ ๊ธฑ์ค์นด์ด์ ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ชจ๋ฐ์ผ ๋ฐ์ดํฐ ์๋น์ค(์ต๋ 15์ผ๊ฐ 1GB/3GB, ๋ชจ๋ ์๊ธ์ 20%/30% ํ ์ธ์ ์ถ๊ฐ)๋ฅผ ํ ์ธ ๋ฐ/๋๋ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค("ํํ").
โ
2. ๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
"๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋"๋ก ๊ฐ์ฃผ๋๋ ค๋ฉด ๊ฒฐ์ ์๊ฒฉ ์ฆ๋ช ์ด ๋์ ๋์ด ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค:
๋ฐ๊ธ์ฌ๋ ํน์ ๊ธฐํ ๋ฒ์ฃผ์ ๊ฒฐ์ ์๊ฒฉ ์ฆ๋ช ์ ํํ์ ๋ถ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ๊ฒฝ์ฐ ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ์ด๋ฌํ ๋ค๋ฅธ ๋ฒ์ฃผ์ ์นด๋๋ฅผ "๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋"๋ผ๊ณ ์ง์นญํฉ๋๋ค.
โ
3. ๋๊ฐ ํํ์ ๋ฐ์ ์ ์๋์?
All Visa Cardholders who (i) have an Eligible Card (โEligible Cardholderโ) and (ii) donยดt ย have an active Gigsky membership within the Gigsky Application at the time of redeeming the Benefit are able to redeem the complimentary Access benefit.. All Eligible Cardholders are able to redeem the discounted Access benefit at any time.
โ
4. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํํ์ ์ผ๋ถ๋ก ์ด๋ค ์๋น์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์๋์?
The service is known as GigSky terrestrial global mobile data service ("Service"). Complimentary Access includes ย - 1GB for up to 15 days or 3GB for up to 15 days. Discounted Access means a standard discount of up to 30% across all of GigSkyโs retail mobile data service plans.
โ
5. ๋๊ฐ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋์?
๋ณธ ์๋น์ค๋ ๊ธฑ์คํค, Inc("ํ์ฌ")์ ์ ์ ์ธ ์ฑ ์ ํ์ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.
โ
6. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๊ฐ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด ๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋๋ฅผ ๋ฐ๊ธ๋ฐ์์ผ ํ๋ ์ง์ญ์ ์ด๋์ธ๊ฐ์?
์๋ฅดํจํฐ๋
โ
7. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ์ธ์ ํํ์ ์ด์ฉํ ์ ์๋์?
From September, 2023 to ย August 31, 2027 ("Benefit Period").
Visa๋ ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ๋ฐ๋ผ ํํ ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๊ฐ ๋ฌด๋ฃ ์ก์ธ์ค ํํ์ ์ ์ฒญํ๊ณ ์ฌ์ฉ์ ์์ํ๋ฉด ๋ฌด๋ฃ ์ก์ธ์ค ํํ์ 15์ผ ๋์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ ์ธ๋ ์ก์ธ์ค ํํ์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์์๊ฒ ํญ์ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.
์ ๊ฒฉ ์นด๋ ๋ฐ๊ธ์ฌ๋ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์์๊ฒ ํํ์ ๋๋ฆด ์ ์๋ ์ถ๊ฐ ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ถ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ ๋ฐ๊ธ์ฌ์ ํ์ธํด์ผ ํฉ๋๋ค.
โ
8. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ์ด๋ป๊ฒ ํํ์ ์ด์ฉํ ์ ์๋์?
๋ค์ ๋จ๊ณ๋ฅผ ๋ฐ๋ฅด์ธ์:
a. ํด๋ํฐ์ ํตํด GigSky ์ ํ๋ฆฌ์ผ์ด์ ์ ๋ก๊ทธ์ธํฉ๋๋ค.
b. ๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ๋ฐ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ ์ ์ ๋ณด๋ก ๋ฑ๋กํฉ๋๋ค.
cd. ๊ธฑ์คํค ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ ํ๋ฆฌ์ผ์ด์ ("๊ธฑ์คํค ์ ํ๋ฆฌ์ผ์ด์ ")์์ ๋ฑ๋ก์ ์๋ฃํฉ๋๋ค.
๋ฌด๋ฃ ์ก์ธ์ค๋ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ ์ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ๋น ํ ๋ฒ๋ง ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ํํ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ ์๋น ํ ์ธ ์ก์ธ์ค๋ฅผ ๋ฌด์ ํ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
โ
9. ์๋น์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ ค๋ฉด ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๊ฐ ํ์ฌ์ ์ด๋ค ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ๋ฐ/๋๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํด์ผ ํฉ๋๊น?
- ์ด๋ฆ
- ์ฑ
- ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์
- ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ๋ฒํธ
๋ํ ๋ฉ์์ฝ์์ ๋ฐ๊ธ๋ ์ ๊ฒฉ ์นด๋๋ฅผ ์์งํ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ์ค์ ๊ฒฐ์ ์๊ฒฉ ์ฆ๋ช ์ธ Visa ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ๋ฒํธ๋ฅผ ์ ๊ณตํด์ผ ํฉ๋๋ค(๋จ, ํด๋น ์ค์ ์นด๋์ ์ฐ๊ฒฐ๋ ๋์งํธ ๊ฒฐ์ ์๊ฒฉ ์ฆ๋ช ๋ฒํธ๋ ์ ๊ณตํ์ง ์์).
โ
10. Visa๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ์ฌ์ฉํ๋์?
Visa๋ ๊ฐ์ธ ๊ณ์ข ๋ฒํธ(16์๋ฆฌ ๊ฒฐ์ ์นด๋ ๋ฒํธ)๋ฅผ ์นด๋ ์์ ์์ ์๊ฒฉ์ ํ์ธํ๋ ์ฉ๋๋ก๋ง ์ฌ์ฉํ๋ฉฐ, ๋น์ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ์ทจ๊ธ๋ฐฉ์นจ์ ๋ช ์๋ ๋ฐ์ ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค:
์ต ๊ท๋ผ: https://www.visa.com.ai/legal/global-privacy-notice.html
์คํฐ๊ฐ ๋ฐ๋ถ๋ค: https://www.visa.com.ag/legal/global-privacy-notice.html
์๋ฅดํจํฐ๋: https://www.visa.com.ar/legal/aviso-privacidad-global.html
๋ฐํ๋ง: https://www.visa.com.bs/legal/global-privacy-notice.html
๋ฐ๋ฒ ์ด๋์ค: https://bb.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
๋ฒ๋ฎค๋ค: https://bm.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
๋ณผ๋ฆฌ๋น์: https://www.visa.com.bo/legal/global-privacy-notice.html
๋ธ๋ผ์ง: https://www.visa.com.br/termos-de-uso/aviso-de-privacidade-global.html
์ผ์ด๋งจ ์ ๋: https://www.visa.ky/legal/global-privacy-notice.html
์น ๋ : https://www.visa.cl/legal/global-privacy-notice.html
์ฝ๋กฌ๋น์: https://www.visa.com.co/legal/global-privacy-notice.html ย
์ฝ์คํ๋ฆฌ์นด: https://www.visa.co.cr/legal/global-privacy-notice.html
๋๋ฏธ๋์นด: https://www.visa.dm/legal/global-privacy-notice.html
๋๋ฏธ๋์นด ๊ณตํ๊ตญ: https://www.visa.com.do/legal/global-privacy-notice.html
์์ฝฐ๋๋ฅด: https://www.visa.com.ec/legal/global-privacy-notice.html
์์ด๋ฐ๋๋ฅด: https://www.visa.com.sv/legal/global-privacy-notice.html
๊ทธ๋ ๋๋ค: https://www.visa.gd/legal/global-privacy-notice.html
๊ณผํ ๋ง๋ผ: https://www.visa.com.gt/legal/global-privacy-notice.html
๊ฐ์ด์๋: https://www.visa.com.gy/legal/global-privacy-notice.html
์์ดํฐ: https://ht.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
์จ๋๋ผ์ค: https://www.visa.com.hn/legal/global-privacy-notice.html
์๋ฉ์ด์นด: https://www.visa.com.jm/legal/global-privacy-notice.html
๋ง๋ฅดํฐ๋ํฌ: https://www.visa.mq/legal/global-privacy-notice.html
๋ฉ์์ฝ: https://www.visa.com.mx/legal/global-privacy-notice.html
๋์นด๋ผ๊ณผ: https://www.visa.co.ni/legal/global-privacy-notice.html
ํ๋๋ง: https://www.visa.com.pa/legal/global-privacy-notice.html
ํ๋ผ๊ณผ์ด: https://www.visa.com.py/legal/global-privacy-notice.html
ํ๋ฃจ: https://www.visa.com.pe/legal/global-privacy-notice.html
์ธ์ธํธ ํค์ธ ๋ค๋น์ค: https://www.visa.com.kn/legal/global-privacy-notice.html
์ธ์ธํธ๋ฃจ์์: https://usa.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
์ธ์ธํธ ๋งํด: https://www.visa.sx/legal/global-privacy-notice.html
์ธ์ธํธ๋น์ผํธ ๊ทธ๋ ๋๋: https://usa.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
ํฐํฌ ์ผ์ด์ปค์ค ์ ๋: https://www.visa.tc/legal/global-privacy-notice.html
์ฐ๋ฃจ๊ณผ์ด: https://www.visa.com.uy/legal/global-privacy-notice.htmlโชCF_200Dโฉ
11. ํ์ฌ๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ์ฌ์ฉํ๋์?
์์ ํ์ธํ ์ ์๋ ํ์ฌ ์ ์ฑ ์ ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค:
https://www.gigsky.com/terms-and-conditions/privacy-policy (where Eligible Cardholder ย can choose the applicable country to view the policy governing its relationship with the Company) ("Company Policy").
12. ํํ์ ๋ํ ์ง๋ฌธ์ ๋๊ฐ ๋ต๋ณํ ์ ์๋์?
์นํ์ด์ง์ '๋ฌธ์ํ๊ธฐ' ์น์ ์ ํตํด ๊ธฑ์คํค์ ๋ฌธ์ํ์ธ์.
13. ์๋น์ค์ ๋ํ ์ง๋ฌธ์ ๋๊ฐ ๋ต๋ณํ ์ ์๋์?
์๋น์ค ํฌํธ์ 'FAQ' ๋งํฌ๋ฅผ ํตํด ๊ธฑ์คํค์ ๋ฌธ์ํ์ธ์.
โ
์๋น์ค ์ธ๋ถ ์ ๋ณด
โ
A. ์๋ฝ. ํํ์ ์ฌ์ฉํจ์ผ๋ก์จ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ๋ณธ ์ฝ๊ด๊ณผ ๋น์์์ ์น์ฌ์ดํธ ๋๋ ๋น์ ์์ ๋ฏธ๋์ด ๊ณ์ ์ ๊ฒ์ํ๋ ๋ฑ ๋ชจ๋ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์ ์ ํตํด ๊ณต๊ฐํ๋ ํํ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๊ธฐํ ์ฝ๊ด, ์กฐ๊ฑด ๋ฐ ์ ํ ์ฌํญ์ ์๋ฝํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค(์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์์).
โ
B. ๋ณ๊ฒฝ. ๋น์๋ (i) ํํ ์ค๋จ, (ii) ํํ ๋ณ๊ฒฝ, (iii) ๋น์ ์ด์ต ๋ณดํธ๋ฅผ ์ํ ๊ธฐํ ๋ณ๊ฒฝ ๋๋ ๋น์์ ํ๋จ์ ๋ฐ๋ผ ๋จ์ฉ ๋๋ ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ฐ์ํ ์ ์๋ ์ํฉ์ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์๋ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ ํฉ๋๋ค.
โ
C. Redemption Limits. Only one Complimentary Access ย redemption is permitted per Eligible Card per email account per calendar year. Unlimited Discounted Access redemptions are permitted during the Benefit Period.
โ
D. ์๋น์ค์๋ ์ ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค. ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ๊ทํ์ ์๋น์ค ๋๋ ์๋น์ค ํฌํธ ์ด์ฉ์ ์ ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค. ์๋น์ค ๋ฐ ์๋น์ค ํฌํธ์๋ ์๋น์ค ํฌํธ์์ ํ์ธํ ์ ์๋ ํน์ ์ฝ๊ด ๋ฐ ์ ํ ์ฌํญ("์๋น์ค ์ฝ๊ด")์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์๋น์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ๊ณ ํํ์ ๋๋ฆฌ๋ ค๋ฉด ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ์๋น์ค ์ฝ๊ด์ ๋์ํด์ผ ํฉ๋๋ค.
โ
E. ๋งํฌ. ๋น์ ํํ ํฌํธ์๋ ์๋น์ค ํฌํธ์ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์๋ ๋งํฌ๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๊ฐ ์ด๋ฌํ ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ๋ฉด ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ๋น์ ํํ ํฌํธ์ ๋ ๋ ์๋น์ค ํฌํธ๊ณผ ๊ฐ์ด ๋น์๊ฐ ํต์ ํ์ง ์๋ ์น ํ์ด์ง๋ก ์ด๋ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
โ
F. ํ์ฌ ์๋ฃ. ๋น์๊ฐ ์๋ ํ์ฌ๊ฐ (i) ์๋น์ค, (ii) ์๋น์ค ์ฝ๊ด ๋ฐ (iii) ์๋น์ค ํฌํธ(์ดํ i-iiiํญ์ ํต์นญํ์ฌ "ํ์ฌ ์๋ฃ")์ ์์ฑํ๊ณ ํต์ ํฉ๋๋ค. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ๋น์๊ฐ ํ์ฌ ์๋ฃ๋ฅผ ํต์ ํ๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ญํ๊ฑฐ๋ ์ด์ ๋ํ ์ฑ ์์ด ์์์ ์ธ์ ํ๊ณ ์ด์ ๋์ํฉ๋๋ค.
โ
G. ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด. ํํ์ ์ ๊ณตํ๊ธฐ ์ํด Visa์ ํ์ฌ๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์๋ก ๊ณต์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฌํ ์ ๋ณด์ ์ฌ์ฉ์ ํ์ฌ์ ๊ฒฝ์ฐ ํ์ฌ ์ ์ฑ , ๋น์์ ๊ฒฝ์ฐ ๋น์ ์ ์ฑ ์ ์ ์ฉ์ ๋ฐ์ต๋๋ค. ํํ์ ์ฌ์ฉํจ์ผ๋ก์จ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํ์ฌ ์ ์ฑ ๋ฐ ๋น์ ์ ์ฑ ์ ์ฝ์ ๊ธฐํ๊ฐ ์์์ผ๋ฉฐ ์ด์ ๋์ํ์์ ์ธ์ ํฉ๋๋ค. Visa๋ ๊ฑฐ์ฃผ ๊ตญ๊ฐ ์ธ๋ถ๋ก ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ก, ์ ์ก ๋ฐ ์ ์ฅํ ์ ์๋ ๊ถํ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฆ, ๊ทํ๋ (i) ๊ทํ์ ๊ด๋ จ๋๊ฑฐ๋ ๊ทํ๋ฅผ ์๋ณํ๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ธ๊ณ ์ด๋๋ก๋ ์ ์ก ๋ฐ ์ ์กํ๊ณ (ii) ๊ทธ๋ฌํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ธ๊ณ ์ด๋๋ก๋ ์ ์ฅํ ์ ์๋๋ก Visa์ ๋ช ์์ ์ผ๋ก ์น์ธํฉ๋๋ค.
โ
H. ์ฑ ์์ ์ ํ.
๋น์๋ (i) ํ์ฌ ์๋ฃ, (ii) ์๋น์ค ๋๋ ์๋น์ค ํฌํธ์์ ํธ์คํ ๋ฐ ์ ๊ณตํ๋ ๋ชจ๋ ์ฝํ ์ธ ๋๋ ๊ธฐํ ์๋ฃ, (iii) ์๋น์ค ๋๋ ์๋น์ค ํฌํธ์ ํตํด ์ ํ ์์ด ํ์ฌ๊ฐ ์์งํ ์ ๋ณด(์: ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด ๋ฑ)๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ ํ์ฌ๊ฐ ์์งํ ์ ๋ณด์ ๋ํ ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค.
๋น์ ํํ ํฌํธ์ ์ผ์์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๊ฒ ๋ง๋๋ ํต์ ํ ์ ์๋ ๊ธฐ์ ์ ๋ถํธ์ ๋ํด์๋ ๋น์๊ฐ ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค.
๋ฐํ์๋ ํํ์ด๋ ํ์ฌ ์๋ฃ์ ๋ํด ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค. ํ์ฌ์๊ฒ.
๋น์๋ (I) ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๊ฐ ํํ์ ์ก์ธ์คํ๊ฑฐ๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ ํ์ฌ๊ฐ ๊ฑฐ๋ถํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, (II) ํํ์ ์ค๋จ ๋๋ ๋ณ๊ฒฝ, (III) ํํ์ ์ก์ธ์คํ๊ฑฐ๋ ์ฌ์ฉํ๋ ์ฌ๋์ ์ด๋ค ์ด์ ๋ก๋ ์คํจ ๋๋ ๋ถ๋ฅ, (IV) ์๋น์ค ์ ๊ณต์ผ๋ก ์ธํด ๋ฐ์ํ๋ ์ง์ ์ ์ธ ์์ค์ด๋ ์ํด์ ๋ํด ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค.
์ด๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋น์, ๊ทธ ์น๊ณ์ธ ๋ฐ ์์์ธ, ๊ฐ ํฌ์์, ์ด์ฌ, ์์, ์ง์, ๋๋ฆฌ์ธ ๋ฐ ๊ณต๊ธ์ ์ฒด(์ ํต์ ์ฒด ๋ฐ ์ฝํ ์ธ ๋ผ์ด์ ์ค ์ ๊ณต์ ํฌํจ)๋ ๊ทธ๋ฌํ ์ํด์ ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ ๋๋ ๋ฒ์ ์ด๋ก ์ ๊ด๊ณ์์ด ํํ ๋๋ ์๋น์ค์ ์ฌ์ฉ์ผ๋ก ์ธํด ๋๋ ์ด๋ค ๋ฐฉ์์ผ๋ก๋ ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ๋ฐ์ํ๋ ์ง์ , ๊ฐ์ ๋๋ ์ง๋ฒ์ , ์ฐ๋ฐ์ , ํน๋ณ, ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ํด์ ๋ํด ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ๋น์๊ฐ ์ํด ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ณ ์ง๋ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ ๋๋ค.
๋ณธ ์ฝ๊ด์ ์ด๋ ํ ๋ด์ฉ๋ ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ์ ์ฉ๋๋ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ผ ์ ํ๋์ง ์์ ์ ์๋ ๋น์ฌ์ ์ฑ ์์ ๋ฐฐ์ ํ๊ฑฐ๋ ์ ํํ์ง ์์ต๋๋ค.
โ
I. ํํ ์ข ๋ฃ ์. ํํ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ข ๋ฃ๋๋ฉด ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๊ฐ ํํ ๊ธฐ๊ฐ ์ข ๋ฃ ์ ์ ์๋น์ค ๊ฐ์ ์ ์ทจ์ํ์ง ์๋ ํ, ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ์๋์ผ๋ก ์๋น์ค ๊ฐ์ ์๊ฐ ๋์ด ๋น์ฌ์ ์ง์ ์๋น์ค ์ฝ๊ด์ ๋ฐ๋ผ ์๋น์ค ์ ์ฒด ๊ฐ์น๋ฅผ ์ง๋ถํด์ผ ํ ์๋ฌด๊ฐ ์์ต๋๋ค.
โ
J. ์ ๊ฒฉ์์ ๋ํ ๋น์ฉ; ํํ์ ๊ฐ์น. ํํ์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์์๊ฒ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.
โ
K. ๋ณด์ฆ. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํฉ๋ฒ์ ์ธ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก๋ง ํํ์ ์ฌ์ฉํ๋ฉฐ ์ค์, ์ฃผ, ์ง๋ฐฉ ์ ๋ถ ๋๋ ๊ตญ์ ๋ฒ์ ๋ฒ๋ฅ , ๊ท์ , ์กฐ๋ก ๋๋ ๊ธฐํ ์๊ฑด์ ์๋ฐํ์ง ์์ต๋๋ค. ํํ์ ๋ฌด๋จ ์ฌ์ฉ์ (1) Visa๊ฐ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์์ ๋ํด ์ํด๋ฐฐ์์ ์ฒญ๊ตฌํ ์ ์์ผ๋ฉฐ (2) ๋ฒ์ฃ๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํํ์ ๊ฐ์ธ์ ๋ฐ ๋น์์ ์ ์ฉ๋๋ก๋ง ์ฌ์ฉํด์ผ ํฉ๋๋ค.
โ
L. ์๋ ๊ทธ๋๋ก. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํํ์ด "๊ฒฐํจ"์ด ์๋ "์๋ ๊ทธ๋๋ก" ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ "์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๋๋ก" ์ ๊ณต๋๋ค๋ ๊ฒ์ ์ดํดํ๊ณ ๋์ํฉ๋๋ค. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํํ ๋ฐ ์๋น์ค ์ด์ฉ์ ๋ฐ๋ฅธ ์ํ์ ์ ์ ์ผ๋ก ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์์ ์ฑ ์์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค. ์ํ์ฑ, ํน์ ๋ชฉ์ ์์ ์ ํฉ์ฑ ๋ฐ ๋น์นจํด์ ๋ํ ๋ณด์ฆ์ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์๋ ๋ชจ๋ ๋ณด์ฆ์ ๋ถ์ธ๋๊ณ ์ ์ธ๋ฉ๋๋ค. Visa๋ ๋ช ์์ ์ด๋ ๋ฌต์์ ์ด๋ ์ด๋ ํ ์ข ๋ฅ์ ์ง์ ์ด๋ ๋ณด์ฆ๋ ํ์ง ์์ผ๋ฉฐ (a) ์ ๋ณด, ์ฝํ ์ธ , ๋ฐ์ดํฐ, ์ ํ ๋ฐ/๋๋ ์๋น์ค์ ์ ํ์ฑ, ์ ์ ์ฑ, ์ ๋ขฐ์ฑ, ์์ ์ฑ, ์ ํฉ์ฑ ๋๋ ์ ์ฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ, ์ํ์ฑ ๋๋ ํน์ ๋ชฉ์ ์์ ์ ํฉ์ฑ์ ๋ํ ๋ณด์ฆ, (b) ํํ ๋๋ ์๋น์ค๊ฐ ์ค๋จ๋์ง ์๊ณ ์ ์์ ์์ ํ๋ฉฐ ์ค๋ฅ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ ๋ชจ๋ ๊ฒฐํจ, ์ค๋ฅ, ๊ฒฐํจ ๋๋ ๋ถ์ ํฉ์ด ์์ ๋๋ค๋ ๋ชจ๋ ์ง์ ๋ฐ ๋ณด์ฆ์ ๋ช ์์ ์ผ๋ก ๋ถ์ธํฉ๋๋ค; (c) ํ์ฌ ์๋ฃ ๋ฐ ๋น์ ํํ ํฌํธ์ ์๋ ์๋น์ค, ์ฝํ ์ธ , ์ ๋ณด, ๋ฐ์ดํฐ ๋๋ ๊ธฐํ ์๋ฃ์ ํ์ง์ด ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์์ ๊ธฐ๋ ๋๋ ์๊ตฌ ์ฌํญ์ ์ถฉ์กฑํ ๊ฒ, (d) ๋น์ ํํ ํฌํธ์ ๋ชจ๋ ์ค๋ฅ๊ฐ ์์ ๋ ๊ฒ, (e) ์ 3์์ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ๋๋ ์์ ๊ถ ์นจํด์ ๋ํ ๋ณด์ฆ, (f) ๋น์, ๊ทธ ์์, ์ด์ฌ, ์ง์, ๋๋ฆฌ์ธ, ๋ผ์ด์ ์ ๋๋ ๊ณต๊ธ์์ ์ดํ, ๋ถ์ดํ ๋๋ ๊ธฐํ ๋๋ฝ ํ์์ ๊ด๋ จ๋ ๊ธฐํ ๋ณด์ฆ์ ๋๋ค.
โ
M. ๋ถ๋ฆฌ ๊ฐ๋ฅ์ฑ. ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ์กฐํญ์ ๋ถ๋ฆฌ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ, ํน์ ์กฐํญ์ ์ ๋ถ ๋๋ ์ผ๋ถ๊ฐ ๋ฌดํจ๊ฐ ๋๋๋ผ๋ ๋๋จธ์ง ์กฐํญ์ ์ ํจ์ฑ์๋ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น์ง ์์ต๋๋ค.
โ
N. ๋ฒ๋ฅ ๋ฐ ๋ถ์ ํด๊ฒฐ. ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ๋ด์์ฃผ์ ๋ฒ๋ฅ ์ด ์ ์ฉ๋๋ฉฐ ๋ด์์ฃผ ๋ฒ์์ ์ ์๊ดํ ๊ถ์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
โ
These Global Mobile Data plan options offer terms (these โOffer Termsโ) apply to the offer (the โOfferโ) made available to Visa Infinite, Signature, Platinum, Classic, Gold, Debit and Prepaid cards (each, an โEligible Cardโ) by GigSky, Inc. (โGigSkyโ). Your redemption of any Offer Plan (as defined below) constitutes your acceptance of these Offer Terms. You further acknowledge that any Offer Plan continues to be subject to the standard GigSky Terms of Service (the โGigSky Termsโ) and the GigSky Privacy Policy (the โPrivacy Policyโ) to which you have already agreed. Capitalized terms used herein but not otherwise defined herein shall have the meaning ascribed to such terms under the GigSky Terms.ย ย
โ
์ ์:
โ
ํํ ์ค๋ช :
โ
๊ธฐํ ํํ ์ฝ๊ด:
โ
These Global Mobile Data plan options offer terms (these โOffer Termsโ) apply to the promotional offer (the โPromotionโ) made available to certain holders of an eligible Visaยฎ branded credit card (an โEligible Cardโ). Your redemption of any Promotional Plan (as defined below) constitutes your acceptance of these Offer Terms. You further acknowledge that any Promotional Plan continues to be subject to the standard GigSky Terms of Service (the โGigSky Termsโ) and the GigSky Privacy Policy (the โPrivacy Policyโ) to which you have already agreed. Capitalized terms used herein but not otherwise defined herein shall have the meaning ascribed such terms under the GigSky Terms.
โ
์ ์:
โ
โ
ํ๋ก๋ชจ์ ์ ๋ํ ์ค๋ช :
โ
โ
ํ๋ก๋ชจ์ ์ ๊ธฐํ ์ฝ๊ด:
โ
โ
โ
๋ค์ ๋ด์ฉ์ ์ฃผ์ ๊น๊ณ ์์ธํ ์ฝ์ด์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ ์๋์ ์ค๋ช ๋ ํํ ์ฌ์ฉ์ ๋ํ ์ด์ฉ ์ฝ๊ด ๋ฐ ์ ํ ์ฌํญ("์ด์ฉ ์ฝ๊ด")์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.
โ
๊ฐ์
โ
์ด ๊ฐ์๋ ์๋์ ์๋น์ค ์ธ๋ถ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ณด์ํ์ง๋ง ์ด๋ฅผ ๋์ฒดํ์ง๋ ์์ต๋๋ค.
โ
์์ฝ
โ
1. ์ด๋ค ํํ์ด ์ ๊ณต๋๋์?
๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ์๋์ ์ค๋ช ๋ ๋๋ก ์๋น์ค ๋ฑ๋ก ์ ์ฌ์ฉํ ๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋์ ๋ฐ๋ผ ๊ธฑ์ค์นด์ด์ ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ชจ๋ฐ์ผ ๋ฐ์ดํฐ ์๋น์ค(์ต๋ 15์ผ๊ฐ 1GB/3GB, ๋ชจ๋ ์๊ธ์ 20%/30% ํ ์ธ์ ์ถ๊ฐ)๋ฅผ ํ ์ธ ๋ฐ/๋๋ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค("ํํ").
โ
2. ๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
"๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋"๋ก ๊ฐ์ฃผ๋๋ ค๋ฉด ๊ฒฐ์ ์๊ฒฉ ์ฆ๋ช ์ด ๋์ ๋์ด ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค:
๋ฐ๊ธ์ฌ๋ ํน์ ๊ธฐํ ๋ฒ์ฃผ์ ๊ฒฐ์ ์๊ฒฉ ์ฆ๋ช ์ ํํ์ ๋ถ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ๊ฒฝ์ฐ ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ์ด๋ฌํ ๋ค๋ฅธ ๋ฒ์ฃผ์ ์นด๋๋ฅผ "๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋"๋ผ๊ณ ์ง์นญํฉ๋๋ค.
โ
Eligible Cardholders from Cartรตes Caixa will receive:
โ
3. ๋๊ฐ ํํ์ ๋ฐ์ ์ ์๋์?
All Visa Cardholders who (i) have an Eligible Card (โEligible Cardholderโ) and (ii) donยดt ย have an active Gigsky membership within the Gigsky Application at the time of redeeming the Benefit are able to redeem the complimentary Access benefit.. All Eligible Cardholders are able to redeem the discounted Access benefit at any time.
โ
4. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํํ์ ์ผ๋ถ๋ก ์ด๋ค ์๋น์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์๋์?
The service is known as GigSky terrestrial global mobile data service ("Service"). Complimentary Access includes ย - 1GB for up to 15 days or 3GB for up to 15 days. Discounted Access means a standard discount of up to 30% across all of GigSkyโs retail mobile data service plans.
โ
5. ๋๊ฐ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋์?
๋ณธ ์๋น์ค๋ ๊ธฑ์คํค, Inc("ํ์ฌ")์ ์ ์ ์ธ ์ฑ ์ ํ์ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.
โ
6. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๊ฐ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด ๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋๋ฅผ ๋ฐ๊ธ๋ฐ์์ผ ํ๋ ์ง์ญ์ ์ด๋์ธ๊ฐ์?
Anguilla, Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Bermuda, Bolivia, Brazil, Cayman Islands, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Grenada, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Jamaica, Martinique, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Saint Barthelemy, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Martin, Saint Vincent and the Grenadines, Turk and Caicos Islands, Uruguay, ("Territory").
โ
7. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ์ธ์ ํํ์ ์ด์ฉํ ์ ์๋์?
From September, 2023 to ย August 31, 2027 ("Benefit Period").
Visa๋ ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ๋ฐ๋ผ ํํ ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๊ฐ ๋ฌด๋ฃ ์ก์ธ์ค ํํ์ ์ ์ฒญํ๊ณ ์ฌ์ฉ์ ์์ํ๋ฉด ๋ฌด๋ฃ ์ก์ธ์ค ํํ์ 15์ผ ๋์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ ์ธ๋ ์ก์ธ์ค ํํ์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์์๊ฒ ํญ์ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.
์ ๊ฒฉ ์นด๋ ๋ฐ๊ธ์ฌ๋ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์์๊ฒ ํํ์ ๋๋ฆด ์ ์๋ ์ถ๊ฐ ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ถ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ ๋ฐ๊ธ์ฌ์ ํ์ธํด์ผ ํฉ๋๋ค.
โ
8. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ์ด๋ป๊ฒ ํํ์ ์ด์ฉํ ์ ์๋์?
๋ค์ ๋จ๊ณ๋ฅผ ๋ฐ๋ฅด์ธ์:
a. ํด๋ํฐ์ ํตํด GigSky ์ ํ๋ฆฌ์ผ์ด์ ์ ๋ก๊ทธ์ธํฉ๋๋ค.
b. ๋น์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ๋ฐ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ ์ ์ ๋ณด๋ก ๋ฑ๋กํฉ๋๋ค.
cd. ๊ธฑ์คํค ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ ํ๋ฆฌ์ผ์ด์ ("๊ธฑ์คํค ์ ํ๋ฆฌ์ผ์ด์ ")์์ ๋ฑ๋ก์ ์๋ฃํฉ๋๋ค.
๋ฌด๋ฃ ์ก์ธ์ค๋ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ ์ ๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ๋น ํ ๋ฒ๋ง ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ํํ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ ์๋น ํ ์ธ ์ก์ธ์ค๋ฅผ ๋ฌด์ ํ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
โ
9. ์๋น์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ ค๋ฉด ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๊ฐ ํ์ฌ์ ์ด๋ค ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ๋ฐ/๋๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํด์ผ ํฉ๋๊น?
- ์ด๋ฆ
- ์ฑ
- ์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์
- ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ๋ฒํธ
๋ํ ๋ฉ์์ฝ์์ ๋ฐ๊ธ๋ ์ ๊ฒฉ ์นด๋๋ฅผ ์์งํ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ์ค์ ๊ฒฐ์ ์๊ฒฉ ์ฆ๋ช ์ธ Visa ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ๋ฒํธ๋ฅผ ์ ๊ณตํด์ผ ํฉ๋๋ค(๋จ, ํด๋น ์ค์ ์นด๋์ ์ฐ๊ฒฐ๋ ๋์งํธ ๊ฒฐ์ ์๊ฒฉ ์ฆ๋ช ๋ฒํธ๋ ์ ๊ณตํ์ง ์์).
โ
10. Visa๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ์ฌ์ฉํ๋์?
Visa๋ ๊ฐ์ธ ๊ณ์ข ๋ฒํธ(16์๋ฆฌ ๊ฒฐ์ ์นด๋ ๋ฒํธ)๋ฅผ ์นด๋ ์์ ์์ ์๊ฒฉ์ ํ์ธํ๋ ์ฉ๋๋ก๋ง ์ฌ์ฉํ๋ฉฐ, ๋น์ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด ์ทจ๊ธ๋ฐฉ์นจ์ ๋ช ์๋ ๋ฐ์ ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค:
์ต ๊ท๋ผ: https://www.visa.com.ai/legal/global-privacy-notice.html
์คํฐ๊ฐ ๋ฐ๋ถ๋ค: https://www.visa.com.ag/legal/global-privacy-notice.html
์๋ฅดํจํฐ๋: https://www.visa.com.ar/legal/aviso-privacidad-global.html
๋ฐํ๋ง: https://www.visa.com.bs/legal/global-privacy-notice.html
๋ฐ๋ฒ ์ด๋์ค: https://bb.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
๋ฒ๋ฎค๋ค: https://bm.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
๋ณผ๋ฆฌ๋น์: https://www.visa.com.bo/legal/global-privacy-notice.html
๋ธ๋ผ์ง: https://www.visa.com.br/termos-de-uso/aviso-de-privacidade-global.html
์ผ์ด๋งจ ์ ๋: https://www.visa.ky/legal/global-privacy-notice.html
์น ๋ : https://www.visa.cl/legal/global-privacy-notice.html
์ฝ๋กฌ๋น์: https://www.visa.com.co/legal/global-privacy-notice.html ย
์ฝ์คํ๋ฆฌ์นด: https://www.visa.co.cr/legal/global-privacy-notice.html
๋๋ฏธ๋์นด: https://www.visa.dm/legal/global-privacy-notice.html
๋๋ฏธ๋์นด ๊ณตํ๊ตญ: https://www.visa.com.do/legal/global-privacy-notice.html
์์ฝฐ๋๋ฅด: https://www.visa.com.ec/legal/global-privacy-notice.html
์์ด๋ฐ๋๋ฅด: https://www.visa.com.sv/legal/global-privacy-notice.html
๊ทธ๋ ๋๋ค: https://www.visa.gd/legal/global-privacy-notice.html
๊ณผํ ๋ง๋ผ: https://www.visa.com.gt/legal/global-privacy-notice.html
๊ฐ์ด์๋: https://www.visa.com.gy/legal/global-privacy-notice.html
์์ดํฐ: https://ht.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
์จ๋๋ผ์ค: https://www.visa.com.hn/legal/global-privacy-notice.html
์๋ฉ์ด์นด: https://www.visa.com.jm/legal/global-privacy-notice.html
๋ง๋ฅดํฐ๋ํฌ: https://www.visa.mq/legal/global-privacy-notice.html
๋ฉ์์ฝ: https://www.visa.com.mx/legal/global-privacy-notice.html
๋์นด๋ผ๊ณผ: https://www.visa.co.ni/legal/global-privacy-notice.html
ํ๋๋ง: https://www.visa.com.pa/legal/global-privacy-notice.html
ํ๋ผ๊ณผ์ด: https://www.visa.com.py/legal/global-privacy-notice.html
ํ๋ฃจ: https://www.visa.com.pe/legal/global-privacy-notice.html
์ธ์ธํธ ํค์ธ ๋ค๋น์ค: https://www.visa.com.kn/legal/global-privacy-notice.html
์ธ์ธํธ๋ฃจ์์: https://usa.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
์ธ์ธํธ ๋งํด: https://www.visa.sx/legal/global-privacy-notice.html
์ธ์ธํธ๋น์ผํธ ๊ทธ๋ ๋๋: https://usa.visa.com/legal/global-privacy-notice.html
ํฐํฌ ์ผ์ด์ปค์ค ์ ๋: https://www.visa.tc/legal/global-privacy-notice.html
์ฐ๋ฃจ๊ณผ์ด: https://www.visa.com.uy/legal/global-privacy-notice.htmlโชCF_200Dโฉ
11. ํ์ฌ๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ์ฌ์ฉํ๋์?
์์ ํ์ธํ ์ ์๋ ํ์ฌ ์ ์ฑ ์ ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค:
https://www.gigsky.com/terms-and-conditions/privacy-policy (where Eligible Cardholder ย can choose the applicable country to view the policy governing its relationship with the Company) ("Company Policy").
12. ํํ์ ๋ํ ์ง๋ฌธ์ ๋๊ฐ ๋ต๋ณํ ์ ์๋์?
์นํ์ด์ง์ '๋ฌธ์ํ๊ธฐ' ์น์ ์ ํตํด ๊ธฑ์คํค์ ๋ฌธ์ํ์ธ์.
13. ์๋น์ค์ ๋ํ ์ง๋ฌธ์ ๋๊ฐ ๋ต๋ณํ ์ ์๋์?
์๋น์ค ํฌํธ์ 'FAQ' ๋งํฌ๋ฅผ ํตํด ๊ธฑ์คํค์ ๋ฌธ์ํ์ธ์.
โ
์๋น์ค ์ธ๋ถ ์ ๋ณด
โ
A. ์๋ฝ. ํํ์ ์ฌ์ฉํจ์ผ๋ก์จ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ๋ณธ ์ฝ๊ด๊ณผ ๋น์์์ ์น์ฌ์ดํธ ๋๋ ๋น์ ์์ ๋ฏธ๋์ด ๊ณ์ ์ ๊ฒ์ํ๋ ๋ฑ ๋ชจ๋ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์ ์ ํตํด ๊ณต๊ฐํ๋ ํํ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๊ธฐํ ์ฝ๊ด, ์กฐ๊ฑด ๋ฐ ์ ํ ์ฌํญ์ ์๋ฝํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค(์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์์).
โ
B. ๋ณ๊ฒฝ. ๋น์๋ (i) ํํ ์ค๋จ, (ii) ํํ ๋ณ๊ฒฝ, (iii) ๋น์ ์ด์ต ๋ณดํธ๋ฅผ ์ํ ๊ธฐํ ๋ณ๊ฒฝ ๋๋ ๋น์์ ํ๋จ์ ๋ฐ๋ผ ๋จ์ฉ ๋๋ ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ฐ์ํ ์ ์๋ ์ํฉ์ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์๋ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ ํฉ๋๋ค.
โ
C. Redemption Limits. Only one Complimentary Access ย redemption is permitted per Eligible Card per email account per calendar year. Unlimited Discounted Access redemptions are permitted during the Benefit Period.
โ
D. ์๋น์ค์๋ ์ ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค. ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ๊ทํ์ ์๋น์ค ๋๋ ์๋น์ค ํฌํธ ์ด์ฉ์ ์ ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค. ์๋น์ค ๋ฐ ์๋น์ค ํฌํธ์๋ ์๋น์ค ํฌํธ์์ ํ์ธํ ์ ์๋ ํน์ ์ฝ๊ด ๋ฐ ์ ํ ์ฌํญ("์๋น์ค ์ฝ๊ด")์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ์๋น์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ๊ณ ํํ์ ๋๋ฆฌ๋ ค๋ฉด ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ์๋น์ค ์ฝ๊ด์ ๋์ํด์ผ ํฉ๋๋ค.
โ
E. ๋งํฌ. ๋น์ ํํ ํฌํธ์๋ ์๋น์ค ํฌํธ์ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์๋ ๋งํฌ๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๊ฐ ์ด๋ฌํ ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ๋ฉด ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ๋น์ ํํ ํฌํธ์ ๋ ๋ ์๋น์ค ํฌํธ๊ณผ ๊ฐ์ด ๋น์๊ฐ ํต์ ํ์ง ์๋ ์น ํ์ด์ง๋ก ์ด๋ํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
โ
F. ํ์ฌ ์๋ฃ. ๋น์๊ฐ ์๋ ํ์ฌ๊ฐ (i) ์๋น์ค, (ii) ์๋น์ค ์ฝ๊ด ๋ฐ (iii) ์๋น์ค ํฌํธ(์ดํ i-iiiํญ์ ํต์นญํ์ฌ "ํ์ฌ ์๋ฃ")์ ์์ฑํ๊ณ ํต์ ํฉ๋๋ค. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ๋น์๊ฐ ํ์ฌ ์๋ฃ๋ฅผ ํต์ ํ๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ญํ๊ฑฐ๋ ์ด์ ๋ํ ์ฑ ์์ด ์์์ ์ธ์ ํ๊ณ ์ด์ ๋์ํฉ๋๋ค.
โ
G. ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด. ํํ์ ์ ๊ณตํ๊ธฐ ์ํด Visa์ ํ์ฌ๋ ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์๋ก ๊ณต์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฌํ ์ ๋ณด์ ์ฌ์ฉ์ ํ์ฌ์ ๊ฒฝ์ฐ ํ์ฌ ์ ์ฑ , ๋น์์ ๊ฒฝ์ฐ ๋น์ ์ ์ฑ ์ ์ ์ฉ์ ๋ฐ์ต๋๋ค. ํํ์ ์ฌ์ฉํจ์ผ๋ก์จ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํ์ฌ ์ ์ฑ ๋ฐ ๋น์ ์ ์ฑ ์ ์ฝ์ ๊ธฐํ๊ฐ ์์์ผ๋ฉฐ ์ด์ ๋์ํ์์ ์ธ์ ํฉ๋๋ค. Visa๋ ๊ฑฐ์ฃผ ๊ตญ๊ฐ ์ธ๋ถ๋ก ๊ฐ์ธ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ก, ์ ์ก ๋ฐ ์ ์ฅํ ์ ์๋ ๊ถํ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฆ, ๊ทํ๋ (i) ๊ทํ์ ๊ด๋ จ๋๊ฑฐ๋ ๊ทํ๋ฅผ ์๋ณํ๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ธ๊ณ ์ด๋๋ก๋ ์ ์ก ๋ฐ ์ ์กํ๊ณ (ii) ๊ทธ๋ฌํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์ธ๊ณ ์ด๋๋ก๋ ์ ์ฅํ ์ ์๋๋ก Visa์ ๋ช ์์ ์ผ๋ก ์น์ธํฉ๋๋ค.
โ
H. ์ฑ ์์ ์ ํ.
๋น์๋ (i) ํ์ฌ ์๋ฃ, (ii) ์๋น์ค ๋๋ ์๋น์ค ํฌํธ์์ ํธ์คํ ๋ฐ ์ ๊ณตํ๋ ๋ชจ๋ ์ฝํ ์ธ ๋๋ ๊ธฐํ ์๋ฃ, (iii) ์๋น์ค ๋๋ ์๋น์ค ํฌํธ์ ํตํด ์ ํ ์์ด ํ์ฌ๊ฐ ์์งํ ์ ๋ณด(์: ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด ๋ฑ)๋ฅผ ํฌํจํ์ฌ ํ์ฌ๊ฐ ์์งํ ์ ๋ณด์ ๋ํ ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค.
๋น์ ํํ ํฌํธ์ ์ผ์์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๊ฒ ๋ง๋๋ ํต์ ํ ์ ์๋ ๊ธฐ์ ์ ๋ถํธ์ ๋ํด์๋ ๋น์๊ฐ ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค.
๋ฐํ์๋ ํํ์ด๋ ํ์ฌ ์๋ฃ์ ๋ํด ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค. ํ์ฌ์๊ฒ.
๋น์๋ (I) ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๊ฐ ํํ์ ์ก์ธ์คํ๊ฑฐ๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ ํ์ฌ๊ฐ ๊ฑฐ๋ถํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, (II) ํํ์ ์ค๋จ ๋๋ ๋ณ๊ฒฝ, (III) ํํ์ ์ก์ธ์คํ๊ฑฐ๋ ์ฌ์ฉํ๋ ์ฌ๋์ ์ด๋ค ์ด์ ๋ก๋ ์คํจ ๋๋ ๋ถ๋ฅ, (IV) ์๋น์ค ์ ๊ณต์ผ๋ก ์ธํด ๋ฐ์ํ๋ ์ง์ ์ ์ธ ์์ค์ด๋ ์ํด์ ๋ํด ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ต๋๋ค.
์ด๋ ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋น์, ๊ทธ ์น๊ณ์ธ ๋ฐ ์์์ธ, ๊ฐ ํฌ์์, ์ด์ฌ, ์์, ์ง์, ๋๋ฆฌ์ธ ๋ฐ ๊ณต๊ธ์ ์ฒด(์ ํต์ ์ฒด ๋ฐ ์ฝํ ์ธ ๋ผ์ด์ ์ค ์ ๊ณต์ ํฌํจ)๋ ๊ทธ๋ฌํ ์ํด์ ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ ๋๋ ๋ฒ์ ์ด๋ก ์ ๊ด๊ณ์์ด ํํ ๋๋ ์๋น์ค์ ์ฌ์ฉ์ผ๋ก ์ธํด ๋๋ ์ด๋ค ๋ฐฉ์์ผ๋ก๋ ์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ๋ฐ์ํ๋ ์ง์ , ๊ฐ์ ๋๋ ์ง๋ฒ์ , ์ฐ๋ฐ์ , ํน๋ณ, ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ํด์ ๋ํด ์ฑ ์์ ์ง์ง ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ๋น์๊ฐ ์ํด ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ณ ์ง๋ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ ๋๋ค.
๋ณธ ์ฝ๊ด์ ์ด๋ ํ ๋ด์ฉ๋ ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ์ ์ฉ๋๋ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ผ ์ ํ๋์ง ์์ ์ ์๋ ๋น์ฌ์ ์ฑ ์์ ๋ฐฐ์ ํ๊ฑฐ๋ ์ ํํ์ง ์์ต๋๋ค.
โ
I. ํํ ์ข ๋ฃ ์. ํํ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ข ๋ฃ๋๋ฉด ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๊ฐ ํํ ๊ธฐ๊ฐ ์ข ๋ฃ ์ ์ ์๋น์ค ๊ฐ์ ์ ์ทจ์ํ์ง ์๋ ํ, ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ์๋์ผ๋ก ์๋น์ค ๊ฐ์ ์๊ฐ ๋์ด ๋น์ฌ์ ์ง์ ์๋น์ค ์ฝ๊ด์ ๋ฐ๋ผ ์๋น์ค ์ ์ฒด ๊ฐ์น๋ฅผ ์ง๋ถํด์ผ ํ ์๋ฌด๊ฐ ์์ต๋๋ค.
โ
J. ์ ๊ฒฉ์์ ๋ํ ๋น์ฉ; ํํ์ ๊ฐ์น. ํํ์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์์๊ฒ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.
โ
K. ๋ณด์ฆ. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํฉ๋ฒ์ ์ธ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก๋ง ํํ์ ์ฌ์ฉํ๋ฉฐ ์ค์, ์ฃผ, ์ง๋ฐฉ ์ ๋ถ ๋๋ ๊ตญ์ ๋ฒ์ ๋ฒ๋ฅ , ๊ท์ , ์กฐ๋ก ๋๋ ๊ธฐํ ์๊ฑด์ ์๋ฐํ์ง ์์ต๋๋ค. ํํ์ ๋ฌด๋จ ์ฌ์ฉ์ (1) Visa๊ฐ ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์์ ๋ํด ์ํด๋ฐฐ์์ ์ฒญ๊ตฌํ ์ ์์ผ๋ฉฐ (2) ๋ฒ์ฃ๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํํ์ ๊ฐ์ธ์ ๋ฐ ๋น์์ ์ ์ฉ๋๋ก๋ง ์ฌ์ฉํด์ผ ํฉ๋๋ค.
โ
L. ์๋ ๊ทธ๋๋ก. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํํ์ด "๊ฒฐํจ"์ด ์๋ "์๋ ๊ทธ๋๋ก" ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ "์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๋๋ก" ์ ๊ณต๋๋ค๋ ๊ฒ์ ์ดํดํ๊ณ ๋์ํฉ๋๋ค. ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์๋ ํํ ๋ฐ ์๋น์ค ์ด์ฉ์ ๋ฐ๋ฅธ ์ํ์ ์ ์ ์ผ๋ก ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์์ ์ฑ ์์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํฉ๋๋ค. ์ํ์ฑ, ํน์ ๋ชฉ์ ์์ ์ ํฉ์ฑ ๋ฐ ๋น์นจํด์ ๋ํ ๋ณด์ฆ์ ํฌํจํ๋ ์ด์ ๊ตญํ๋์ง ์๋ ๋ชจ๋ ๋ณด์ฆ์ ๋ถ์ธ๋๊ณ ์ ์ธ๋ฉ๋๋ค. Visa๋ ๋ช ์์ ์ด๋ ๋ฌต์์ ์ด๋ ์ด๋ ํ ์ข ๋ฅ์ ์ง์ ์ด๋ ๋ณด์ฆ๋ ํ์ง ์์ผ๋ฉฐ (a) ์ ๋ณด, ์ฝํ ์ธ , ๋ฐ์ดํฐ, ์ ํ ๋ฐ/๋๋ ์๋น์ค์ ์ ํ์ฑ, ์ ์ ์ฑ, ์ ๋ขฐ์ฑ, ์์ ์ฑ, ์ ํฉ์ฑ ๋๋ ์ ์ฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ, ์ํ์ฑ ๋๋ ํน์ ๋ชฉ์ ์์ ์ ํฉ์ฑ์ ๋ํ ๋ณด์ฆ, (b) ํํ ๋๋ ์๋น์ค๊ฐ ์ค๋จ๋์ง ์๊ณ ์ ์์ ์์ ํ๋ฉฐ ์ค๋ฅ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ ๋ชจ๋ ๊ฒฐํจ, ์ค๋ฅ, ๊ฒฐํจ ๋๋ ๋ถ์ ํฉ์ด ์์ ๋๋ค๋ ๋ชจ๋ ์ง์ ๋ฐ ๋ณด์ฆ์ ๋ช ์์ ์ผ๋ก ๋ถ์ธํฉ๋๋ค; (c) ํ์ฌ ์๋ฃ ๋ฐ ๋น์ ํํ ํฌํธ์ ์๋ ์๋น์ค, ์ฝํ ์ธ , ์ ๋ณด, ๋ฐ์ดํฐ ๋๋ ๊ธฐํ ์๋ฃ์ ํ์ง์ด ์ ๊ฒฉ ์นด๋ ์์ง์์ ๊ธฐ๋ ๋๋ ์๊ตฌ ์ฌํญ์ ์ถฉ์กฑํ ๊ฒ, (d) ๋น์ ํํ ํฌํธ์ ๋ชจ๋ ์ค๋ฅ๊ฐ ์์ ๋ ๊ฒ, (e) ์ 3์์ ์ง์ ์ฌ์ฐ๊ถ ๋๋ ์์ ๊ถ ์นจํด์ ๋ํ ๋ณด์ฆ, (f) ๋น์, ๊ทธ ์์, ์ด์ฌ, ์ง์, ๋๋ฆฌ์ธ, ๋ผ์ด์ ์ ๋๋ ๊ณต๊ธ์์ ์ดํ, ๋ถ์ดํ ๋๋ ๊ธฐํ ๋๋ฝ ํ์์ ๊ด๋ จ๋ ๊ธฐํ ๋ณด์ฆ์ ๋๋ค.
โ
M. ๋ถ๋ฆฌ ๊ฐ๋ฅ์ฑ. ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ์กฐํญ์ ๋ถ๋ฆฌ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ, ํน์ ์กฐํญ์ ์ ๋ถ ๋๋ ์ผ๋ถ๊ฐ ๋ฌดํจ๊ฐ ๋๋๋ผ๋ ๋๋จธ์ง ์กฐํญ์ ์ ํจ์ฑ์๋ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น์ง ์์ต๋๋ค.
โ
N. ๋ฒ๋ฅ ๋ฐ ๋ถ์ ํด๊ฒฐ. ๋ณธ ์ฝ๊ด์ ๋ด์์ฃผ์ ๋ฒ๋ฅ ์ด ์ ์ฉ๋๋ฉฐ ๋ด์์ฃผ ๋ฒ์์ ์ ์๊ดํ ๊ถ์ด ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
โ
์ด ํํ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
โ
UBS ๋น์ ์ธํผ๋ํธ ์นด๋ ์์ง์๋ GigSky ์ฑ์ ํตํด ์ฐ๊ฐ 5GB, 30์ผ ๋ฌด๋ฃ ๋ฐ์ดํฐ ๋ก๋ฐ ์๊ธ์ 1๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค. ํธํ๋๋ eSim ๊ธฐ๊ธฐ๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค.
โ
๋ด์ฅํ SIM์ด๋ผ๊ณ ๋ ํ๋ eSIM์ ๋ง์ ์ต์ ์ค๋งํธํฐ ๊ธฐ๊ธฐ์ ๋ฐ๋ก ๋ด์ฅ๋์ด ์์ต๋๋ค. eSIM์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ํด๋น ํด๋ํฐ์ GigSky์ ๊ฐ์ ๋ณด์กฐ ์๋น์ค๋ฅผ ์ถ๊ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. GigSky ์ฑ๊ณผ ํธํ๋๋ ํด๋ํฐ ๋ชฉ๋ก์ ๋ณด๋ ค๋ฉดhttps://www.gigsky.com/device-compatibility ์ ์ฐธ์กฐํ์ธ์.
โ
๋ณธ ๊ธฑ์ค์นด์ด ํ๋ ์ต์ ์ ๊ณต(๋ณธ "์ ๊ณต ์ฝ๊ด")์ ์ ๊ฒฉ UBS ๋น์ยฎ ์ธํผ๋ํธ ๋ธ๋๋ ์นด๋(์ดํ "์ ๊ฒฉ ์นด๋")์ ํน์ ์์ง์์๊ฒ ์ ๊ณต๋๋ ํ๋ก๋ชจ์ ํํ(์ดํ "ํ๋ก๋ชจ์ ")์ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ๊ทํ๊ฐ ํ๋ก๋ชจ์ ํ๋(์๋ ์ ์ ์ฐธ์กฐ)์ ์ด์ฉํ๋ฉด ๋ณธ ํํ ์ฝ๊ด์ ๋์ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค. ๋ํ ๊ทํ๋ ๋ชจ๋ ํ๋ก๋ชจ์ ํ๋์ ๊ทํ๊ฐ ์ด๋ฏธ ๋์ํ ํ์ค ๊ธฑ์ค์นด์ด ์๋น์ค ์ฝ๊ด์ด ๊ณ์ ์ ์ฉ๋จ์ ์ธ์ ํฉ๋๋ค. ๋ณธ ์ฝ๊ด์์ ์ฌ์ฉ๋์์ผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ ์ ์๋์ง ์์ ๋๋ฌธ์๋ก ํ๊ธฐ๋ ์ฉ์ด๋ GigSky ์ฝ๊ด์์ ํด๋น ์ฉ์ด์ ๋ถ์ฌ๋ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ์ต๋๋ค.
โ
์ ์ "๊ณ์ ์์ ์" ๋๋ "๊ทํ"๋ ๊ธฑ์ค์นด์ด์์ ๊ณ์ ์ ๊ฐ์คํ๊ณ ๋ณธ ํ๋ก๋ชจ์ ์ ๋ฐ์ ์๊ฒฉ์ด ์๋ ์ฌ๋์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.
โ
"ํ๋ก๋ชจ์ ์๊ธ์ "๋ ๋ณธ ํ๋ก๋ชจ์ ์ ๋ฐ๋ผ ๊ณ์ ์์ ์์๊ฒ ์ ๊ณต๋๋ ๋ชจ๋ ๋ฐ์ดํฐ ์๊ธ์ ๋๋ ์๋น์ค๋ฅผ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.
โ
ํ๋ก๋ชจ์ ์ค๋ช ํ๋ก๋ชจ์ ์ ์ฐธ์ฌํ๋ ค๋ฉด ๋ณธ์ธ ๋ช ์๋ก ๋ฐ๊ธ๋ ์ ๊ฒฉ UBS ๋น์ ์ธํผ๋ํธ ์นด๋๊ฐ ์์ด์ผ ํ๊ณ , ์ ๊ฒฉ UBS ๋น์ ์ธํผ๋ํธ ์นด๋ ๊ณ์ข๊ฐ ์ ์ ์ํ์ฌ์ผ ํ๋ฉฐ, ํด๋น ์ ๊ฒฉ UBS ๋น์ ์ธํผ๋ํธ ์นด๋๋ฅผ GigSky ์ฑ์์ ๊ธฐ๋ณธ ๊ฒฐ์ ์๋จ์ผ๋ก ์ถ๊ฐํด์ผ ํฉ๋๋ค.
โ
๊ธฑ์ค์นด์ด ์ฑ์์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋๋ฅผ ๊ธฐ๋ณธ ๊ฒฐ์ ์๋จ์ผ๋ก ์ถ๊ฐํ๋ฉด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํ๋ก๋ชจ์ ํ๋์ด ํ์๋๊ณ ํ๋ ์ด์์ ํ๋ก๋ชจ์ ํ๋์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์ต์ ์ด ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.
โ
ํ๋ก๋ชจ์ ์๊ธ์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋, GigSky ์ฑ์ ํ๋ก๋ชจ์ ์๊ธ์ ์ ๊ด๋ จ๋ ๋ค์ ์กฐ๊ฑด์ ์๋ณํฉ๋๋ค: ํฌํจ๋ ๋ฐ์ดํฐ ์๋น์ค ์, ๋์ ๊ตญ๊ฐ ๋ฐ ์๊ธ์ ์ ์ต๋ ๊ธฐ๊ฐ. ํ๋ก๋ชจ์ ์๊ธ์ ์ ๋ช ์๋ ์ ํ์ ์ด๊ณผํ์ฌ ์ฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด ๋ค๋ฅธ ํ๋ก๋ชจ์ ์๊ธ์ ๋ฅผ ๊ตํ ๋ฐ ํ์ฑํํ๊ฑฐ๋(์๊ฒฉ์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ) GigSky์์ ๋ค๋ฅธ ์๋น์ค ์๊ธ์ ๋ฅผ ๊ตฌ๋งคํด์ผ ํฉ๋๋ค.
โ
Once redeemed, a Promotional Plan will be automatically activated once your eSIM is activated in a country covered by the Promotional Plan. Notwithstanding the foregoing, any redeemed Promotional Plan will be automatically activated one (1) year following the date of redemption.
โ
โ
๊ธฐํ ํ๋ก๋ชจ์ ์ฝ๊ด: ๋ณธ ํ๋ก๋ชจ์ ์ ๊ธฑ์ค์นด์ด(GigSky, Inc., ์ดํ ๊ธฑ์ค์นด์ด)๊ฐ ๋จ๋ ์ผ๋ก ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, ๋น์๋ ๋ณธ ํ๋ก๋ชจ์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ด๋ ํ ํ๋ก๋ชจ์ ํ๋์ด๋ ๊ธฑ์ค์นด์ด ์ ํ๋ ์ ๊ณตํ์ง ์์ต๋๋ค.
โ
๊ทํ๊ฐ ๋ ์ด์ ์ ๊ฒฉ ์นด๋๋ฅผ ๋ณด์ ํ์ง ์๊ฑฐ๋ ํด๋น ์ ๊ฒฉ ์นด๋๊ฐ ๋ ์ด์ ์ ์ ์ํ๊ฐ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ธฑ์คํค๋ ๊ทํ์ ํ๋ก๋ชจ์ ํ๋์ ํด์งํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ ํฉ๋๋ค.
โ
๊ธฑ์คํค๋ ์ธ์ ๋ ์ง ํต์ง ์์ด ๋จ๋ ์ฌ๋์ผ๋ก ํ๋ก๋ชจ์ ๋๋ ํ๋ก๋ชจ์ ํ๋์ ์ข ๋ฃํ๊ฑฐ๋ ํ๋ก๋ชจ์ ๋๋ ํ๋ก๋ชจ์ ํ๋์ ์กฐ๊ฑด์ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ ํฉ๋๋ค.
โ
๋ณธ ํ๋ก๋ชจ์ ์ ๊ฐ์ธ์ ์ด๋ฉฐ ์๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณธ ํ๋ก๋ชจ์ ์ ๋ค๋ฅธ ํ ์ธ ๋ฐ/๋๋ ํ๋ก๋ชจ์ ๊ณผ ์ค๋ณต ์ ์ฉ๋์ง ์์ผ๋ฉฐ ํ๊ธ์ผ๋ก ๊ตํํ ์ ์์ต๋๋ค.
โ
๊ด๋ จ ๋ฒ๋ฅ ์ ์ํด ๊ธ์ง๋๋ ๊ฒฝ์ฐ ํ๋ก๋ชจ์ ์ ๋ฌดํจ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค.
โ
๊ธฑ์คํค๋ ๋จ๋ ์ฌ๋์ ๋ฐ๋ผ ํ๋ก๋ชจ์ ์ ๋จ์ฉ ๋๋ ์ค์ฉ์ด ์์ฌ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ทํ์ ํ๋ก๋ชจ์ ์ฐธ์ฌ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถํ ์ ์๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ ํฉ๋๋ค.
โ
๊ทํ๋ ํ๋ก๋ชจ์ ์ฌ์ฉ ๋ฐ ํ๋ก๋ชจ์ ์๊ธ์ ์ฌ์ฉ๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ๊ธฑ์ค์นด์ด๊ฐ ๋น์ ๋ฐ ์ ์ฉ์นด๋ ๋ฐ๊ธ ์ํ๊ณผ ๊ทํ์ ๊ฐ์ธ ์ ๋ณด๋ฅผ ๊ณต์ ํ ์ ์์์ ๋์ํ๊ณ ์ธ์ ํฉ๋๋ค.
โ
These Global Mobile Data plan options offer terms (these โOffer Termsโ) apply to the promotional offer (the โPromotionโ) made available to certain holders of an eligible Visaยฎ branded credit card (an โEligible Cardโ). Your redemption of any Promotional Plan (as defined below) constitutes your acceptance of these Offer Terms. You further acknowledge that any Promotional Plan continues to be subject to the standard GigSky Terms of Service (the โGigSky Termsโ) and the GigSky Privacy Policy (the โPrivacy Policyโ) to which you have already agreed. Capitalized terms used herein but not otherwise defined herein shall have the meaning ascribed such terms under the GigSky Terms.
โ
์ ์:
โ
โ
ํ๋ก๋ชจ์ ์ ๋ํ ์ค๋ช :
โ
โ
ํ๋ก๋ชจ์ ์ ๊ธฐํ ์ฝ๊ด:
โ
โ
โ
.png)
.png)
.png)









The complimentary plan doesn't extend to cruise connectivity, but your 20% or 30% discount does apply to GigSky cruise plans. That's worth knowing, because GigSky is the only eSIM that covers both sea days (290+ cruise ships) and port days, so your discount goes further than it would with most providers.
Not at all, you keep both. You can use your existing global data plan and your new destinations benefit independently. ย To see the full list of benefits by country, please go here
Absolutely. Each eligible card carries its own benefit. If you have a Visa Infinite and a standard Visa card, for example, you can redeem the benefits from both.
Once you're verified, your 20% or 30% discount is automatically applied at checkout whenever you purchase additional data plans. You'll see it reflected in the price, no codes, no extra steps. And it never expires as long you remain an eligible cardholder: the discount applies to every future plan purchase, no matter how many plans you buy.
It takes a few minutes and you only have to do the eligibility check once:
Yes! From April 1 through July 31, 2026, the USA destination benefit becomes a special World Cup benefit covering all of North America, meaning the United States, Canada, and Mexico. You don't need to be attending the matches to use it. Any eligible Visa cardholder traveling to any of those three countries during that window can redeem this benefit.
The benefit launches with four destinations: the United Kingdom, France, the UAE, and the United States. Visa will continue adding new destinations over time, and your benefit will update automatically to include them, no action needed on your end.
Here's what your card gets you:
Starting April 1, 2026, your Visa card unlocks a complimentary GigSky eSIM data plan whenever you travel to one of Visa's destinations (the UK, France, the UAE and the US). Skip the roaming charges and the hunt for a local SIM.
โ
%20(1)%201%20(1).webp)