BITTE LESEN SIE DAS FOLGENDE SORGFÄLTIG UND VOLLSTÄNDIG. ER ENTHÄLT DIE BEDINGUNGEN UND EINSCHRÄNKUNGEN FÜR DIE NUTZUNG DER UNTEN BESCHRIEBENEN LEISTUNG ("BEDINGUNGEN").

‍

Übersicht

‍

Diese Übersicht ergänzt, ersetzt aber nicht die nachstehenden Angaben zu den Dienstleistungen.

‍

ZUSAMMENFASSUNG

‍

1. Welche Leistungen werden angeboten?

Visa-berechtigte Karteninhaber können einen ermäßigten und/oder kostenlosen Zugang zu GigSky's globalem mobilen Datendienst haben (1GB/3GB für bis zu 15 Tage, zusätzlich zu 20%/30% Rabatt auf alle Pläne), basierend auf der Visa-berechtigten Karte, die zur Registrierung für den Dienst verwendet wurde, wie unten beschrieben ("Vorteil").

‍

2. Welche Karten sind für Visa geeignet?

Um als "Visa-fähige Karte" zu gelten, muss der Zahlungsnachweis kumulativ sein:

• Visa Classic, Visa Gold, Visa Platinum, Visa Signature, Visa Infinite, Visa Infinite Privilege und Visa Business und Corporate Platinum, Signature und Infinite oder Visa Business Basic, Everyday, T&E und Visa Corporate Basic, T&E und Plus sind berechtigt für einen ermäßigten Zugang zu GigSky's globalem mobilen Datendienst.
• Visa Infinite oder Visa Business und Corporate Platinum, Signature und Infinite Zahlungsausweise, die in Lateinamerika oder der Karibik ausgestellt wurden, berechtigen zum kostenlosen Zugang zu GigSky's globalem mobilen Datendienst (3GB für bis zu 15 Tage). Zusätzlich ein exklusiver 30% Rabatt auf alle GigSky Tarife.
• Visa Platinum, Visa Signature Verbraucher-Zahlungsausweise oder Visa Business Basic, Everyday, T&E und Visa Corporate Basic, T&E und Plus Zahlungsausweise, die in Lateinamerika oder der Karibik ausgestellt wurden, berechtigen zum kostenlosen Zugang zu GigSky's globalem mobilen Datendienst (1GB für bis zu 15 Tage). Zusätzlich ein exklusiver 20% Rabatt auf alle GigSky Tarife.

• Ausgestellt von einem Institut, das (i) alle geltenden Rechtsvorschriften einhält und (ii) Mitglied eines Visa-Zahlungssystems ist ("Ausgeber").

Die Herausgeberin kann sich dafür entscheiden, den Vorteil auch für bestimmte andere Kategorien von Zahlungsausweisen zu gewähren. In diesem Fall werden in diesen Geschäftsbedingungen auch diese anderen Kartenkategorien als "Visa-berechtigte Karten" bezeichnet.

‍

Anspruchsberechtigte Karteninhaber der Caixa Econômica Federal erhalten:

• Visa Infinite Karteninhaber sind berechtigt für ZWEI 3GB / 15 Tage Gratispläne für GigSky's globalen mobilen Datendienst pro Jahr.
• Visa Platinum Karteninhaber sind berechtigt für ZWEI 1 GB / 15 Tage Gratispläne für GigSky's globalen mobilen Datendienst pro Jahr.

‍

3. Wer kann die Leistung in Anspruch nehmen?

All Visa Cardholders who (i) have an Eligible Card (“Eligible Cardholder”) and (ii) don´t have an active Gigsky membership within the Gigsky Application at the time of redeeming the Benefit are able to redeem the complimentary Access benefit.. All Eligible Cardholders are able to redeem the discounted Access benefit at any time.

‍

4. Welche Dienstleistungen können anspruchsberechtigte Karteninhaber im Rahmen des Vorteils nutzen?

The service is known as GigSky terrestrial global mobile data service ("Service"). Complimentary Access includes - 1GB for up to 15 days or 3GB for up to 15 days. Discounted Access means a standard discount of up to 30% across all of GigSky’s retail mobile data service plans.

‍

5. Wer erbringt die Dienstleistung?

Der Dienst wird unter der vollen Verantwortung von Gigsky, Inc ("Unternehmen") angeboten.

‍

6. In welchen Gebieten muss eine für Visa berechtigte Karte ausgestellt werden, damit ein berechtigter Karteninhaber die Vergünstigung einlösen kann?

Anguilla, Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Bermuda, Bolivia, Brazil, Cayman Islands, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Grenada, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Jamaica, Martinique, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Saint Barthelemy, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Martin, Saint Vincent and the Grenadines, Turk and Caicos Islands, Uruguay, ("Territory").

‍

7. Wann kann ein anspruchsberechtigter Karteninhaber die Leistung einlösen?

From September, 2023 to August 31, 2027 ("Benefit Period").

Visa kann den Leistungszeitraum nach Maßgabe dieser Bedingungen ändern.

Sobald ein anspruchsberechtigter Karteninhaber den kostenlosen Zugangsvorteil einlöst und in Anspruch nimmt, ist der kostenlose Zugangsvorteil für einen Zeitraum von 15 Tagen verfügbar. Die ermäßigte Zugangsleistung ist für berechtigte Karteninhaber immer verfügbar.

Der berechtigte Kartenaussteller kann den berechtigten Karteninhabern eine zusätzliche Frist für die Inanspruchnahme des Vorteils einräumen. Anspruchsberechtigte Karteninhaber müssen sich vor der Einlösung des Vorteils bei ihrem Kartenaussteller erkundigen.

‍

8. Wie können anspruchsberechtigte Karteninhaber die Leistung in Anspruch nehmen?

Befolgen Sie diese Schritte:

a. Melden Sie sich über Ihr Mobiltelefon bei der GigSsky-Anwendung an.

b. Registrieren Sie sich mit den Daten der berechtigten Visa-Karte und des berechtigten Karteninhabers.

cd. Schließen Sie die Registrierung in der Gigsky-Mobilanwendung ("Gigsky-Anwendung") ab.

Pro anspruchsberechtigtem Karteninhaber und E-Mail ist nur eine Einlösung des kostenlosen Zugangs möglich. Pro berechtigtem Karteninhaber ist während des Vorteilszeitraums eine unbegrenzte Anzahl von Einlösungen des ermäßigten Zugangs möglich.

‍

9. Welche personenbezogenen Daten und/oder persönlichen Informationen muss der berechtigte Karteninhaber dem Unternehmen zur Verfügung stellen, um auf den Service zugreifen zu können?

- Vorname

- Nachname

- E-Mail Adresse

- Berechtigte Kartennummer

Darüber hinaus müssen berechtigte Karteninhaber mit einer in Mexiko ausgestellten Karte die Nummer der berechtigten Visa-Karte angeben, bei der es sich um einen physischen Zahlungsnachweis handelt (nicht aber die Nummer des digitalen Zahlungsnachweises, der mit dieser physischen Karte verbunden ist).

‍

10. Wie verwendet Visa personenbezogene Daten?

Visa verwendet die persönliche Kontonummer (16-stellige Zahlungskartennummer) nur zur Überprüfung der Anspruchsberechtigung des Karteninhabers und gemäß den Visa-Datenschutzbestimmungen, die Sie unter folgender Adresse finden:

Anguilla: https://www.visa.com.ai/legal/global-privacy-notice.html

Antigua und Barbuda: https://www.visa.com.ag/legal/global-privacy-notice.html

Argentinien: https://www.visa.com.ar/legal/aviso-privacidad-global.html

Bahamas: https://www.visa.com.bs/legal/global-privacy-notice.html

Barbados: https://bb.visa.com/legal/global-privacy-notice.html

Bermuda: https://bm.visa.com/legal/global-privacy-notice.html

Bolivien: https://www.visa.com.bo/legal/global-privacy-notice.html

Brasilien: https://www.visa.com.br/termos-de-uso/aviso-de-privacidade-global.html

Kaimaninseln: https://www.visa.ky/legal/global-privacy-notice.html

Chile: https://www.visa.cl/legal/global-privacy-notice.html

Kolumbien: https://www.visa.com.co/legal/global-privacy-notice.html

Costa Rica: https://www.visa.co.cr/legal/global-privacy-notice.html

Dominica: https://www.visa.dm/legal/global-privacy-notice.html

Dominikanische Republik: https://www.visa.com.do/legal/global-privacy-notice.html

Ecuador: https://www.visa.com.ec/legal/global-privacy-notice.html

El Salvador: https://www.visa.com.sv/legal/global-privacy-notice.html

Grenada: https://www.visa.gd/legal/global-privacy-notice.html

Guatemala: https://www.visa.com.gt/legal/global-privacy-notice.html

Guyana: https://www.visa.com.gy/legal/global-privacy-notice.html

Haiti: https://ht.visa.com/legal/global-privacy-notice.html

Honduras: https://www.visa.com.hn/legal/global-privacy-notice.html

Jamaika: https://www.visa.com.jm/legal/global-privacy-notice.html

Martinique: https://www.visa.mq/legal/global-privacy-notice.html

Mexiko: https://www.visa.com.mx/legal/global-privacy-notice.html

Nicaragua: https://www.visa.co.ni/legal/global-privacy-notice.html

Panama: https://www.visa.com.pa/legal/global-privacy-notice.html

Paraguay: https://www.visa.com.py/legal/global-privacy-notice.html

Peru: https://www.visa.com.pe/legal/global-privacy-notice.html

St. Kitts und Nevis: https://www.visa.com.kn/legal/global-privacy-notice.html

St. Lucia: https://usa.visa.com/legal/global-privacy-notice.html

St. Martin: https://www.visa.sx/legal/global-privacy-notice.html

St. Vincent und die Grenadinen: https://usa.visa.com/legal/global-privacy-notice.html

Turk- und Caicosinseln: https://www.visa.tc/legal/global-privacy-notice.html

Uruguay: https://www.visa.com.uy/legal/global-privacy-notice.html‍

11. Wie verwendet das Unternehmen persönliche Informationen?

Gemäß der Unternehmenspolitik, die Sie in:

https://www.gigsky.com/terms-and-conditions/privacy-policy (where Eligible Cardholder can choose the applicable country to view the policy governing its relationship with the Company) ("Company Policy").

12. Wer kann Fragen zur Leistung beantworten?

Gigsky über die Rubrik "Kontakt" auf der Website.

13. Wer kann Fragen zu den Diensten beantworten?

Gigsky über den Link "FAQ" auf ihrem Serviceportal.

‍

DIENSTLEISTUNGSDETAILS

‍

A. Akzeptanz. Mit der Einlösung der Vergünstigung akzeptiert der berechtigte Karteninhaber diese Bedingungen sowie alle anderen Bedingungen und Einschränkungen, die Visa im Zusammenhang mit der Vergünstigung in einer Mitteilung bekannt gibt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Veröffentlichungen auf Websites oder Visa-Konten in sozialen Medien.

‍

B. Änderungen. Visa behält sich das Recht vor, diese Bedingungen in jeder Weise zu ändern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (i) die Einstellung von Leistungen; (ii) die Änderung der Leistung; und (iii) alle anderen Änderungen zum Schutz der Interessen von Visa oder unter Umständen, die nach Einschätzung von Visa Missbrauch oder Betrug darstellen.

‍

C. Redemption Limits. Only one Complimentary Access redemption is permitted per Eligible Card per email account per calendar year. Unlimited Discounted Access redemptions are permitted during the Benefit Period.

‍

D. Gilt nicht für den Dienst. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten nicht für Ihre Nutzung des Dienstes oder des Dienstportals. Der Service und das Serviceportal unterliegen bestimmten Bedingungen und Einschränkungen ("Servicebedingungen"), die im Serviceportal zu finden sind. Um den Service zu nutzen und in den Genuss des Vorteils zu kommen, muss der berechtigte Karteninhaber den Servicebedingungen zustimmen.

‍

E. Links. Das Visa-Vorteilsportal enthält Links, unter anderem zum Serviceportal, ohne Einschränkung. Wenn der berechtigte Karteninhaber auf solche Links klickt, verlässt er das Visa-Vorteilsportal und gelangt auf Webseiten, die nicht von Visa kontrolliert werden, wie z. B. das Serviceportal.

‍

F. Materialien des Unternehmens. Das Unternehmen, nicht Visa, erstellt und kontrolliert: (i) den Service, (ii) die Nutzungsbedingungen und (iii) das Serviceportal (zusammen die Punkte i-iii, die "Unternehmensmaterialien"). Die berechtigten Karteninhaber erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Visa keine Kontrolle über die Materialien des Unternehmens hat, keinen Einfluss auf diese ausübt und nicht für sie verantwortlich ist.

‍

G. Persönliche Informationen. Um die Leistung zu erbringen, können Visa und das Unternehmen einander personenbezogene Daten mitteilen. Die Verwendung dieser Daten unterliegt im Falle des Unternehmens den Unternehmensrichtlinien und im Falle von Visa den Visa-Richtlinien. Mit der Inanspruchnahme der Leistung bestätigt der berechtigte Karteninhaber, dass er die Möglichkeit hatte, die Unternehmensrichtlinien und die Visa-Richtlinien zu lesen, und dass er ihnen zustimmt. Visa ist berechtigt, persönliche Daten außerhalb meines Wohnsitzlandes zu versenden, zu übermitteln und zu speichern. Das heißt, Sie ermächtigen Visa ausdrücklich, (i) Informationen, die Sie betreffen und/oder Sie identifizieren, an jeden Ort der Welt zu senden und zu übermitteln und (ii) diese Informationen an jedem Ort der Welt zu speichern.

‍

H. Begrenzung der Haftung.

VISA HAFTET NICHT FÜR: (i) MATERIALIEN DES UNTERNEHMENS; (ii) INHALTE ODER ANDERE MATERIALIEN, DIE ÜBER DEN DIENST ODER DAS DIENSTPORTAL BEHERBERGT UND ANGEBOTEN WERDEN; UND (iii) DIE VERWENDUNG VON INFORMATIONEN, DIE DURCH DAS UNTERNEHMEN ERHOBEN WERDEN, EINSCHLIESSLICH, OHNE EINSCHRÄNKUNG, DURCH DEN DIENST ODER DAS DIENSTPORTAL (Z.B. PERSÖNLICHE INFORMATIONEN) durch das Unternehmen.

VISA IST NICHT VERANTWORTLICH FÜR TECHNISCHE UNANNEHMLICHKEITEN, DIE AUSSERHALB DER KONTROLLE VON VISA LIEGEN UND DAS VISA BENEFIT PORTAL VORÜBERGEHEND NICHT VERFÜGBAR MACHEN.

DER EMITTENT IST WEDER FÜR DEN NUTZEN NOCH FÜR DIE MATERIALIEN DES UNTERNEHMENS VERANTWORTLICH. FÜR DAS UNTERNEHMEN.

VISA HAFTET NICHT FÜR UNMITTELBARE VERLUSTE ODER SCHÄDEN, DIE SICH AUS FOLGENDEN GRÜNDEN ERGEBEN: (I) DIE VERWEIGERUNG DES ZUGANGS ODER DER EINLÖSUNG DER LEISTUNG DURCH DEN BERECHTIGTEN KARTENINHABER DURCH DAS UNTERNEHMEN; (II) DIE EINSTELLUNG ODER ÄNDERUNG DER LEISTUNG; (III) EIN AUSFALL ODER EINE UNFÄHIGKEIT AUS IRGENDEINEM GRUND SEITENS DERJENIGEN, DIE AUF DIE LEISTUNG ZUGREIFEN ODER SIE NUTZEN; ODER (IV) DIE ERBRINGUNG DER LEISTUNG.

IN KEINEM FALL HAFTEN VISA, SEINE NACHFOLGER UND BEAUFTRAGTEN UND JEDER IHRER JEWEILIGEN INVESTOREN, DIREKTOREN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, MITARBEITER, VERTRETER UND LIEFERANTEN (EINSCHLIESSLICH DISTRIBUTOREN UND INHALTSLIZENZGEBER) FÜR DIREKTE, INDIREKTE ODER STRAFENDE SCHÄDEN, BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN, BESONDERE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS DER NUTZUNG DER LEISTUNG ODER DES DIENSTES ERGEBEN ODER IN IRGENDEINER WEISE DAMIT VERBUNDEN SIND, UNABHÄNGIG VON DER RECHTSTHEORIE, AUF DER SOLCHE SCHÄDEN BERUHEN, SELBST WENN VISA AUF DIE MÖGLICHKEIT VON SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.

NICHTS IN DIESEN BEDINGUNGEN SCHLIESST UNSERE HAFTUNG AUS ODER SCHRÄNKT SIE EIN, DIE NACH DEM AUF DIESE BEDINGUNGEN ANWENDBAREN RECHT NICHT EINGESCHRÄNKT WERDEN KANN.

‍

I. Bei Beendigung des Vorteils. Nach Beendigung des Leistungszeitraums und sofern der berechtigte Karteninhaber das Abonnement des Dienstes nicht vor dem Ende des Leistungszeitraums kündigt, wird der berechtigte Karteninhaber automatisch zum Abonnenten des Dienstes, direkt beim Unternehmen, und unterliegt den Nutzungsbedingungen des Dienstes, die Sie zur Zahlung des vollen Wertes des Dienstes verpflichten.

‍

J. Kosten für die anspruchsberechtigte Person; Wert der Leistung. Die Leistung ist für den anspruchsberechtigten Karteninhaber kostenlos.

‍

K. Garantien. Der berechtigte Karteninhaber wird die Vergünstigungen nur für rechtmäßige Zwecke verwenden und nicht gegen Gesetze, Vorschriften, Verordnungen oder andere Anforderungen von Zentral-, Landes- oder Kommunalbehörden oder gegen internationales Recht verstoßen. Die unbefugte Nutzung der Vorteile (1) ermöglicht es Visa, Schadensersatzansprüche gegen den berechtigten Karteninhaber geltend zu machen und/oder (2) kann eine Straftat darstellen. Der berechtigte Karteninhaber wird die Vorteile ausschließlich für persönliche und nicht kommerzielle Zwecke nutzen.

‍

L. Wie besehen. Der berechtigte Karteninhaber nimmt zur Kenntnis und erklärt sich damit einverstanden, dass die Leistung "wie besehen", mit "Mängeln" und auf einer "wie verfügbar"-Basis bereitgestellt wird. Der berechtigte Karteninhaber erklärt sich damit einverstanden, dass die Nutzung der Leistung und des Dienstes auf alleiniges Risiko des berechtigten Karteninhabers erfolgt. Alle Gewährleistungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Gewährleistung der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter, werden abgelehnt und ausgeschlossen. Visa gibt keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Zusicherungen oder Gewährleistungen ab und schließt ausdrücklich alle Zusicherungen und Gewährleistungen aus, die sich auf Folgendes beziehen: (a) die Richtigkeit, Angemessenheit, Zuverlässigkeit, Vollständigkeit, Eignung oder Anwendbarkeit der Informationen, Inhalte, Daten, Produkte und/oder Dienstleistungen, die Marktgängigkeit oder die Eignung für einen bestimmten Zweck; (b) die ununterbrochene, rechtzeitige, sichere und fehlerfreie Bereitstellung der Leistung oder des Dienstes sowie die Behebung von Mängeln, Fehlern, Defekten oder Nichtkonformitäten; (c) dass die Qualität der Dienstleistung, des Inhalts, der Informationen, der Daten oder anderer Materialien in den Materialien des Unternehmens und im Visa-Vorteilsportal den Erwartungen oder Anforderungen der berechtigten Karteninhaber entspricht; (d) dass alle Fehler im Visa-Vorteilsportal korrigiert werden; (e) Garantien gegen die Verletzung von geistigem Eigentum oder Eigentumsrechten Dritter; oder (f) andere Garantien in Bezug auf die Leistung, Nichterfüllung oder andere Handlungen oder Unterlassungen von Visa, seinen leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeitern, Vertretern, Lizenzgebern oder Lieferanten.

‍

M. Trennbarkeit. Die Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind trennbar, und die vollständige oder teilweise Ungültigkeit einer Bestimmung berührt nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen.

‍

N. Recht und Streitbeilegung. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den Gesetzen von New York und die ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte von New York findet Anwendung.

‍